Que Veut Dire NOMBRARON en Français - Traduction En Français

• ont nommé
• nommé
• a été nommé
• ont désigné
• est nommé
• ils ont nommé
• on a nommé
• ils nommèrent
• désignaient
• il est nommé
• il a été nommé

Exemples d'utilisation de Nombraron en Espagnol et leurs traductions en Français

Y nunca lo nombraron.
Il n'a jamais été nommé!

Nombraron nuevo Teniente.
Ils ont nommé le nouveau lieutenant.

¿Sus padres le nombraron Dirk?
Vos parents vous nommé Dirk?

Me nombraron subcapitán.
On m'a nommé sous-capitaine.

¿Sabes que lo nombraron capitán?
Tu sais qu'ils l'ont nommé capitaine?

Nombraron embajador a Macwhite.
MacWhite a été nommé ambassadeur.

Veo por qué lo nombraron juez.
Je comprends pourquoi on vous a nommé juge.

Me nombraron ministro de salud.
Ils m'ont nommé médecin-chef.

Los Estados Generales le nombraron gobernador en julio de 1577.
Il a été nommé gouverneur royal en 1741.

Me nombraron vicepresidente senior.
Ils me nomment VP senior.

Mi padre tenía 43 años cuando le nombraron jefe.
Mon père avait 43 ans quand ils l'ont nommé patron.

Me nombraron trabajador modelo.
On m'a nommé"travailleur de choc.

Ha estado agobiado desde que le nombraron jefe de operaciones.
Il était accablé depuis qu'il a été nommé directeur.

Nombraron a Oliver presidente del Congreso Africano.
Oliver est nommé à la tête de l'ANC.

Evidentemente, lo nombraron supervisor en el banco.
Il a été nommé superviseur à la banque.

¿Nombraron tesorero de estado al esposo de tu hermana?
Et le mari de ta sœur a été nommé trésorier d'État par hasard?

No te había visto desde que a Reg lo nombraron secretario de Transporte.
Je ne t'ai pas vue depuis que Reg a été nommé ministre des Transports.

Lo nombraron reportero principal de los Gigantes.
Il est nommé chef de la rubrique Giants.

Volvió a Filadelfia en 2004. Cuando lo nombraron reclutador de la armada.
Revenu à Philadelphie en 2004 quand il a été nommé recruteur pour l'armée.

A su primo lo nombraron en un cargo muy alto del gobierno.
Votre cousin a été nommé à de hautes fonctions.

Las autoridades de la prisión reconocieron eso y me nombraron asistente del bibliotecario.
Les autorités m'en ont su gré… On m'a nommé bibliothécaire.

A Steven lo nombraron embajador en Gran Bretaña.
Steven est nommé ambassadeur en Grande Bretagne.

Lo nombraron catedrático de lengua griega de la Academia.
Il est ensuite nommé à la chaire de langue grecque de l'académie.

Formado en 1907 los propietarios nombraron a la nueva cosechadora la American Cereal Company.
Formé en 1907, les propriétaires nommés le nouveau combinent American Cereal Company.

Me nombraron para Los primeros encarcelamientos.
Ils m'ont nommé pour les premières incarcérations.

Los Consejos Superiores nombraron 347 jueces y fiscales de 15 tribunales y 6 fiscalías.
Ils ont nommé 347 juges et procureurs auprès de 15 tribunaux et de six parquets;

Lo nombraron vicepresidente ejecutivo de ABB-España.
Il est alors nommé vice-président de la voïvodie de Petite-Pologne.

A Mendés lo nombraron referente. Me enviaba los informes.
Mendès a été nommé réfèrent, et il m'adressait ses comptes rendus.

Además lo nombraron también en 1834 caballero de la Legión de Honor.
Il est aussi nommé, en 1834, chevalier de la Légion d'honneur.

En 1943, lo nombraron catedrático de la Escuela de Bellas Artes de esta ciudad.
En 1943, il est nommé professeur de l'École des Beaux-Arts de cette ville.

Comment utiliser "nombraron" dans une phrase en Espagnol

comentarios hasta que nombraron a los canis.

Los ajedrecistas nombraron a Mariluz Rodrigo Griñó.

Todas las películas que nombraron son geniales.

Navy los barcos nombraron después de presidentes.

pero nombre cuaticos ya nombraron mas arriba.

Los antiguos mexicanos lo nombraron así, Norman.

Los Españoles los nombraron '"Incultos", "Salvajes", "Rudos".

¿Lo nombraron Gran Inquisidor democrático o no?

Creo que nombraron a TODOS los dibujantes.

Tanto Eva como Mari nombraron a Sabrina.

Comment utiliser "ont nommé, nommé" dans une phrase en Français

Les membres ont nommé Monsieur Ian...

Ils ont nommé ce corps céleste impacteur Théia.

Les chimistes ont nommé cette structure borosphénène.

Heribor fut nommé Grand Prêtre d'Amon.

T'es nommé Artiste des Lettres d'Agartha.

Mondial rabin martin nommé par e-mail.

J'ai nommé Read Dead Redemption II!

Certains ont nommé ça rassemblement pour le viol.

Limpact global amag pharmaceuticals nommé par.

Ainsi ils ont nommé cette méthode F?ng Shu?.