Que Veut Dire OBSERVEN en Français - Traduction En Français

• observer
• regardez
• respecter
• remarquez
• notez
• voyez
• à observer
• surveillez
• ils observent
• constatées
• faire
• contemplez
• on regarde
• prenez
• ils constatent
• elles observent
• vous regardiez
• -vous observez
• vous remarquez
• relèvent
• soit observé

Exemples d'utilisation de Observen en Espagnol et leurs traductions en Français

Observen su mirada profana.
Voyez son regard profane.

Esta vez observen a Joey.
Cette fois, on regarde Joey.

Observen su respiración.
Surveillez votre respiration.

Vamos a ver un poco y observen la instrumentación.
Regardons-en un extrait, et remarquez l'instrumentation.

Observen todos los… testimonios.
Remarquez tous les témoignages.

Miren sus rostros; observen… su tranquila sensación de calma.
Scrutez ces visages, remarquez leur sérénité.

Observen los lugares de la matanza.
Remarquez les lieux de carnage.

Me enferma que me observen. Me enferma ser evaluada.
J'en ai assez que l'on me regarde, d'être évaluée.

Observen lo amoratado debajo de la piel.
Notez les ecchymoses sous la peau.

Usted debería instruirlos que observen los movimientos de su propia respiración.
Vous devriez leur enseigner à observer le mouvement de leur propre respiration.

Observen algo estamos igual aquí.
Remarquez une chose, on est au même niveau ici.

Alentamos a otros gobiernos a que declaren y observen moratorias voluntarias de este tipo.
Nous encourageons les autres gouvernements à annoncer et à observer ces moratoires volontaires.

Observen las dos mitades de esa explicación.
Notez les deux parties de cette explication.

¿Cómo fue eso? Observen lo que ellos decían, cómo oraron y cómo vivieron.
Comment cela se fait-il? Remarquez leurs paroles, comment ils priaient et comment ils vivaient.

Observen estas otras protuberancias de menor tamaño.
Notez les autres protubérances, plus petites.

Observen que hay que ir y hablarles con seguridad.
Notez que vous devez aller parler en toute sécurité.

Observen, en las lagunas, esos grandes y húmedos juncos.
Voyez Près des étangs Ces grands roseaux mouillés.

Observen la incisión de cuatro centímetros en el abdomen.
Notez l'incision de 10 cm le long de son abdomen.

Observen, esos blancos pájaros y esas casas herrumbrosas.
Voyez Ces oiseaux blancs Et ces maisons rouillées.

Observen que la cuchara apunta hacia la izquierda.
Notez que le cuilleron de la cuillère pointe vers la gauche.

Observen la cara de la destruccion… y de mi victoria.
Contemplez le visage de votre extermination et de ma victoire.

Observen, niños, su majestad, el Glaciar de Springfield.
Les enfants, contemplez le majestueux Glacier de Springfield.

Observen que hay tres salidas, una delante, detrás.
Remarquez qu'il y a trois sorties de secours, une devant, une derrière.

Observen cómo le afecta un día de primavera en su Tierra natal.
Voyez combien un jour de printemps sur sa Terre natale l'affecte.

Observen que, en extensión completa, estos quads están verticales.
Notez que, lorsqu'ils tendent le filet, ces quads sont verticaux.

Observen este edificio cuando es alcanzado por el calor de explosión.
Voyez cet édifice qui est atteint par la chaleur de l'explosion.

Pero observen que eso se hace en el marco de los límites máximos generales.
Mais remarquez que cela se passe dans le cadre des plafonds généraux.

Obsérvenla con atención.
Surveillez-la de près.

Obsérvenlo, que esté tranquilo y bien tapado.
Surveillez-le, qu'il reste au calme et bien couvert.

Obsérvenla hasta entonces.
Surveillez-la en attendant.

Comment utiliser "observen" dans une phrase en Espagnol

Observen quienes están aprendiendo esta gloria.

Observen los resultados obtenidos por Cs.

Observen con atención cualquier telediario TVE.

Observen cómo proyectan sus propias miserias.

Observen las grandas armadas con pallets.

Observen ustedes cuando juegan los niños.

Observen este cuadro para más detalles.

que nadie más observen que existe.

Observen atentamente las fotos ¿qué ven?

Por favor, observen todas las fotos.

Comment utiliser "respecter, regardez, observer" dans une phrase en Français

Veuillez bien respecter l'apport journalier recommandé.

Regardez cette vidéo pour plus d’information.

Les propositions doivent respecter les licences.

que l'enfant doit observer sur l'illustration.

Regardez notre section consacrée aux enfants.

C'est sur Regardez Les Hommes Danser.

Regardez les s'exhiber, jouer avec leurs

Chaque format doit respecter certaines spécifications.

Chaque enfant doit respecter les autres...

Observer cela sans intervenir, sans agir.