Que Veut Dire PAPÁ DUERME en Français - Traduction En Français

• papa dort
• père dort

Exemples d'utilisation de Papá duerme en Espagnol et leurs traductions en Français

Tu papá duerme mucho.
Ton père dort beaucoup.

Hoy en día, mi papá duerme en el sofá.
Ces jours-ci, mon père dort sur le sofa.

Papá, duermes en mi sofá cama.
Papa, tu dors sur mon canapé-lit.

Una amiga dijo que cuando un papá duerme en el sofá, no es una buena señal.
Elle dit que quand le papa dort sur le canapé, eh bien, c'est forcément mauvais signe.

¡Tu papá duerme aquí, en el sillón!
Ton papa dort ici, sur le canapé!

Mi papá duerme ahí. Llegará en cualquier momento.
Mon père dort là et il va bientôt rentrer.

Y papá duerme mucho, y… todo el mundo parece triste.
Et puis, papa dort beaucoup. Vous avez l'air tristes.

Papá duerme en su casa y,¿sabes qué?
C'est parce que papa fait dodo dans sa maison.- Et tu sais quoi?

Mi papá duerme en el cuarto de servicio y mi mamá llora en las noches.
Mon papa dort dans la chambre de la bonne et ma mère pleure le soir.

¡Pobre papá durmiendo en la plaza!
Tu préfèrerais que Papa dorme dans un parc!

Cuando vengo a casa, papá, duermo solo.
Quand je rentre, papa, je dors seul.

Papá, duermo contigo esta tarde.
Papa, je dors avec toi ce soir.

Papá dormido… Yo.
Papa qui dort.

No, papá dormía.
Non, Papa dormait.

Los padres del papá durmieron en un cuarto en el jefe de las escaleras, junto con la hermana Mary Jane del papá..
Les parents du papa ont dormi dans une chambre à la tête des escaliers, avec la soeur Mary Jane du papa..

Tal vez tiene algo que ver con que te escapabas mientras mamá y papá dormían.
C'est peut être à cause de toi te faufilant après que Maman et Papa soient endormis.

Los padres del papá durmieron en un cuarto en el jefe de las escaleras, junto con la hermana Mary Jane del papá. El papá y su más viejo hermano Juan durmieron en otro dormitorio.
Les parents du papa ont dormi dans une chambre à la tête des escaliers, avec la soeur Mary Jane du papa. Le papa et son frère plus âgé John ont dormi dans une autre chambre à coucher.

Aún mi papá dormido.
Même mon père en train de dormir.

Quiero que papá duerma en nuestra casa.
Je veux que papa fasse dodo dans la maison.

Estamos mirando como duerme papá.
Nous regardons papa dormir.

Silencio, papá aún duerme.
Ne fais pas de bruit. Papa dort encore.

Ahí duerme mi papá.
Mon père dort dedans.

Duerme tranquilo, papá.
Vous pouvez dormir, Papa.

Duérmete, papá.
Rendors-toi, Papa.

¿Por qué papá no duerme en nuestra casa?
Pourquoi papa fait jamais dodo à la maison?

¿Papá Noel duerme con la barba por fuera o por dentro?
Le père Noël dort-il avec sa barbe sur ou sous la couette?

Duerme bien, orgulloso papá!
Dors bien, fier petit papa!

No habrá ninguna fiesta que involucre pijamas, música, o afeitar la cabeza de papá mientras duerme, hasta que cumplas 16.
Aucune fête impliquant pyjamas, musique ou raser la tête de papa quand il dort jusqu'à tes 16 ans.

Duerme en el lado de papá.
Dors du côté de papa.

Papá está dormido.
Papa s'est endormi.

Comment utiliser "papá duerme" dans une phrase en Espagnol

En una camita de niño dormimos mi esposo, mi hijo y yo; y mi papá duerme en una hamaca", le dijo a EFE.

y por qué esa música acompasada y por qué mi papá duerme tanto y no ríe y baila como siempre, y estamos todos tan tristes.

Yesica y su hermano comparten el cuarto con su mamá, quien duerme en un colchón en el piso mientras que el papá duerme en otra pieza.

se que el llora todo el tiempo por que lo siente, por que con su papá duerme y sonrie, ayudenme me siento la peor madre del mundo.

Ideas para celebrar el día del padre en casa Prepararle un buen desayuno ¿Qué tal si os levantáis tempranito mientras papá duerme y le preparáis un «Súper desayuno»?!

– Intentar el plan padre, en el que el papá duerme junto al bebé (no la mamá) para que no huela tanto el pecho y con un poco de suerte se despierte menos.

Comment utiliser "père dort" dans une phrase en Français

Sur de l’herbe brûlée, à même le sol, un père dort avec ses deux jeunes enfants.

Comme mon père dort en bas, je peux aller rarement me laver les dents sans me faire tuer.

Le père dort sur un lit de camp et tant pis pour ses repas!

Ton père dort : il ne faut pas les contrarier.

Ils en profitent pour boire un coup, alors que le père dort à l'étage du dessus.

Son père dort comme un bienheureux, le menton sur la poitrine.

moi, c'est pire, ils s'engueulent tus les soirs et mon père dort sur le canapé...

Mon père dort après sa nuit lorsque nous arrivons.

Pendant que mon père dort encore, sa nouvelle femme vient me rejoindre dans la salle de bain pour...

On peut la voir sourire parfois depuis que son père dort