Que Veut Dire PAPÁ DIJO en Français - Traduction En Français

• papa a dit
• père a dit
• papa dit
• père disait
• papa m'a dit
• père m'a dit
• mon père a dit
• papa disait
• père dit
• papa veut

Exemples d'utilisation de Papá dijo en Espagnol et leurs traductions en Français

Papá dijo que te llevara.
Papa veut que je te dépose.

Sí, tu papá dijo que iba a golpearme.
Oui, ton père m'a dit qu'il allait me châtier.

Papá dijo que fuiste a verlo.
Papa dit que tu es allée le voir.

Tu papá dijo que podía subir.
Ton père a dit que je pouvais monter.

Papá dijo que debo hacerlo.
Mon père a dit que j'étais obligée.

Bueno, papá dijo que yo le recuerdo mucho a ti.
Et bien, papa dit que je lui fait penser à toi.

Papá dijo que eras su enfermero.
Papa m'a dit que tu la soignais.

Mi papá dijo que yo era su héroe.
Mon père a dit que j'étais son héros.

Papá dijo que nos lo dejará a nosotros.
Papa dit qu'il nous le laissera.

Papá dijo que eras una empollona.
Papa m'a dit que tu étais une intello.

Papá dijo que necesitabas esto.
Papa m'a dit que tu aurais besoin de ça.

Papá dijo que estabas en un barco.
Papa m'a dit que tu étais sur un bateau.

Tu papá dijo que estabas sufriendo.
Ton père disait que Vous étiez malheureux.

Tu papá dijo la verdad todo el tiempo.
Ton père disait la vérité tout ce temps.

Papá dijo que los banqueros son escoria.
Papa dit que les banquiers sont des ordures.

Papá dijo que más de una muerte por día es peligroso.
Papa a dit qu'une mort par jour est dangereux.

Papá dijo que no quería que eso nos arruinara la Navidad.
Papa a dit qu'il ne voulait pas gâcher Noël.

Mi papá dijo que la poesía era para los perdedores.
Mon père disait que la poésie était pour les nuls.

Papá dijo que el Señor Lai Xi deseaba ir a casa.
Père disait que Lai Xi désirait vivement rentrer chez lui.

Mi papá dijo que podía estar con Lucas y su mamá.
Mon père a dit que je pouvais rester avec Lucas et sa mère.

Papá dijo que no era nada más que un disfraz de asesino.
Papa a dit que ce n'était qu'un costume de meurtrier.

Mi papá dijo que mis ojos y sonrisa lucen como los de ella.
Mon père m'a dit que j'avais ses yeux et son sourire.

Papá dijo que no nos iríamos hasta que mate un pavo.
Papa a dit qu'on partirait pas avant que j'aie tué une dinde.

Papá dijo que estaba tomando en todos estos nuevos clientes.
Papa dit que vous avez pris tous ces nouveaux clients.

Mi papá dijo que ya no puede estar mas en nuestro patio.
Mon père a dit que tu n'as plus le droit d'aller dans notre jardin.

Papá dijo que me mataría si traigo los policías a casa.
Papa a dit qu'il allait me tuer si je ramenais à la maison des flics.

Mi papá dijo que podía tenerlo si hacía los honores.
Mon père a dit que je peux avoir ceci si je fais les honneurs.

Mi papá dijo que alguien del grupo de los Verdaderos Vivos se adelantó.
Mon père a dit que quelques Vrais Vivants se sont présentés.

Papá dijo a mamá que va a ser el último cumpleaños del abuelo.
Papa a dit à Maman que ça allait être le dernier anniversaire de Grand-Papa.

Papá dijo que podía llevarla y mamá dijo que mientras tuviera.
Papa a dit que je pouvais la porter et maman a dit que tant.

Comment utiliser "papá dijo" dans une phrase en Espagnol

Ella quería renunciar, pero papá dijo que no.

~ Pero papá dijo que lo tomásemos con calma.

En cuanto a Shiftry, convenceré a papá dijo Giorgio.

Pero mi papá dijo que si, y los regalamos.

Papá dijo que yo era malo si iba arriba.

Mamá dijo que no, pero papá dijo que si?

Además, papá dijo que volveríamos aquí en el futuro.

Papá dijo que primero había que retirar el equipaje.

(Con sonrisa tímida) Apostaría a que papá dijo eso.

papá dijo vámonos al hospital, así no puedes estar.

Comment utiliser "papa a dit, père a dit, papa dit" dans une phrase en Français

- Papa a dit qu'il nous en fera autant que nous voudrons...

Mais ton père a dit non : pas le temps.

Papa dit que j’ai un sacré caractère !

Papa dit 'non' à l'achat d'un nouveau manteau.

Papa a dit « Non mais attendez, il faut pas l’influencer.

Je te signale que Père a dit que j’étais très intelligente.

Papa dit que je lui ressemble beaucoup.

Et Papa dit qu'ils pouvaient ouvrir les cadeaux !

Mon père a dit de se méfier des imitations.

Mais ton propre père a dit qu'il était dangereux.