Exemples d'utilisation de Para conectarse a internet en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Para conectarse a Internet a través del conmutador físico.
Smart Tv de 50” con teclado inalámbrico para conectarse a internet.
Para conectarse a Internet, conexión wi-fi está disponible de forma gratuita.
Pour vous connecter à internet, un accès wi-fi est mis gratuitement También podemos registrar ladirección IP que utilice para conectarse a Internet.
Nous pouvons également enregistrerl'adresse IP que Si no está seguro de siutiliza un servidor Proxy para conectarse a Internet, seleccione Desconozco si es usado un servidor Proxy.
Si vous n'êtes pas sûrd'utiliser un serveur proxy pour la connexion à Internet, sélectionnez Je ne sais pas si ma Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
véase el anexo
se estima
se basa
se pregunta
se aplique
se reserva
véase el cuadro
sírvanse proporcionar información
se resumen
se han adoptado medidas
Plus
Utilisation avec des adverbes
se debe principalmente
se encuentra cerca
se encuentra a sólo
ya se ha dicho
quedarse aquí
ya se ha mencionado
se encuentra actualmente
se siente bien
se utiliza principalmente
general véase
Plus
Utilisation avec des verbes
sírvanse indicar
sírvanse informar
sírvase proporcionar
sírvanse describir
cabe preguntarse
sírvanse aclarar
sírvanse explicar
Plus
Una vez que vea asignada la dirección IP de la WAN,su Turbo NAS está listo para conectarse a Internet.
Une fois que vous voyez une adresse IP WAN attribuée,votre Turbo NAS est prêt à se connecter à Internet.¿Qué tipo de redofrece el servicio GSM para conectarse a Internet por itinerancia de datos?
Quel type de réseaupropose le service GSM pour se connecter à Internet via l'itinérance de données?En la recepción hay un ordenador que los clientespueden usar gratuitamente para conectarse a internet.
Près de la réception Si su computadora no tiene Wi-Fi yaún usa un cable para conectarse a Internet,¡usted está viviendo una edad de piedra!
Si votre ordinateur n'est pas en Wi-Fi etutilise toujours un câble pour se connecter à Internet, vous vivez dans un âge de pierre!Intente reiniciar su ordenador y/o el cortafuegos o enrutador omódem que utilice para conectarse a internet.
Puis essayez de redémarrer votre ordinateur et tout pare-feu/routeur queServir a los clientes en el cibercafé,les dan tarjetas para conectarse a Internet, lo que les sirven para, a continuación, cargarlos y limpiar el asiento.
Servir les clients au cybercafé,leur donner les cartes pour se connecter à Internet, les servir ce qu'ils commandent, puis les charger et nettoyer le siège.En los países desarrollados es cada vez mayor el número de empresas queeligen la banda ancha para conectarse a Internet.
Dans les pays développés, les entreprises ont de plus en plus recours auréseau WiFi gratis:La isla tiene una opción gratuita para conectarse a Internet a través de WiFi locales.
WiFi gratuit:L'île a une option gratuite pour se connecter à l'Internet via le WiFi locale.Proxy/K Puede especificarse un Proxy HTTP utilizando esta opción el cualserá utilizado por WHDLoad para conectarse a Internet.
Proxy/K En utilisant cette option, un serveur proxy HTTP peut être spécifié etsera utilisé par WHDLoad pour se connecter à internet.Si usa la VPN de Hotspot Shield para conectarse a Internet, podrá cifrar y proteger datos, contraseñas, transacciones financieras y mensajes instantáneos.
Lorsque vous vous connectez à Internet via le VPN Hotspot Shield, vos données, et notamment vos mots de passe et vos coordonnées bancaires ou vos messages instantanés, sont sécurisés et chiffrés.Cada día millones de usuarios utilizan un smartphone ouna tablet para conectarse a Internet: llégales con tu historia.
Chaque jour des millions de personnes utilise un Smartphone ouune tablette pour se connecter à internet: Racontez leur votre histoire.Para conectarse a Internet usando su sistema debe encontrarse en el alcance de un punto de acceso inalámbrico(o hotspot) que permita establecer conexiones al Internet. .
Pour vous connecter à Internet El proyecto se asegura de que los usuarios alemanes puedanusar el enrutador que deseen para conectarse a internet.
Le projet de loi garanti aux utilisateurs d'internet en Allemagne le droitd'utiliser le routeur de leur choix pour se connecter à internet.No tendrá ningún problema para conectarse a Internet en Australia. En las ciudades, las poblaciones grandes y los principales centros turísticos encontrará un gran número de cibercafés.
Conexión mediante servidor Proxy Esta acción se debe marcar sisu ordenador utiliza un servidor Proxy para conectarse a Internet.
Utiliser un serveur proxy Cette option doit être activée sivotre ordinateur utilise un serveur proxy pour se connecter à Internet.Es horrible para nosotros quela mayoría de este planeta carezca de los medios para conectarse a Internet y para vivir por la noche en un entorno electrificado.
Conexión a través de un servidor Proxy específico Marque esta casilla sisu ordenador utiliza un servidor Proxy para conectarse a Internet.
Connexion via un serveur proxy Cette option doit être activée sivotre ordinateur utilise un serveur proxy pour se connecter à Internet.Si su entorno de red usa un módem DSL ocable para conectarse a Internet a través de PPPoE(Protocolo de punto a punto por Ethernet) y le gustaría que su Turbo NAS se conectara de la misma forma, siga los pasos descritos a continuación.
Si votre environnement réseau utilise un modem DSL oule câble pour se connecter à Internet via PPPoE(Point-to-Point Protocol over Ethernet) et que vous voulez Nota: Si su teléfono no es compatible con paquetes de datos, One Touch Access enNokia PC Suite para conectarse a Internet.
Remarque: Si votre téléphone prend en charge les données paquets, McAfee cree que el procesamiento de información de dispositivos(por ejemplo, la dirección IP)es necesario para conectarse a Internet y proteger de forma razonable la información personal.
McAfee est convaincu que le traitement des informations des équipements(p. ex. les adresses IP)est nécessaire pour se connecter à Internet et garantir une protection raisonnable des informations personnelles.El Inquirer informó que las escuelas públicas en Buenos Aires, Argentina, usan la distribución enCD Ututo(R)"Ruteador Ututo" para conectarse a Internet.
The Inquirer a indiqué que des écoles publiques de Buenos Aires en Argentine utilisent le CDUtoto®« Ututo Router» pour se connecter à l'Internet.Wi-Fi gratuito en las habitaciones Royal Level El servicio de las habitaciones Royal Level incluyeconexión Wi-Fi gratuita para conectarse a Internet siempre que se desee.
Service wifi gratuit dans les chambres Royal Level Les chambres du Royal Level incluent uneconnexion Wi-Fi gratuite pour vous connecter à internet El móvil es el rey en Oriente Medio y África Más de 9 de cada 10 usuarios de Internet de Oriente Medio yÁfrica usan sus teléfonos para conectarse a Internet.
Le mobile est plébiscité au Moyen-Orient et en Afrique Plus de 9 internautes sur 10 dans cesrégions utilisent leurs téléphones pour se connecter à internet.Y cuando le dije a la gente de la sala de prensa de los premios dela Academia que debían instalar líneas telefónicas para conectarse a Internet, no sabían de qué les estaba hablando.
Et quand j'ai dit Recomendamos que solo los especialistas en redes sigan estos pasos, únicamente en los casos donde la redrequiera una configuración manual para conectarse a Internet.
Nous recommandons que seuls les spécialistes des réseaux suivent ces étapes, et uniquement dans les cas où votre réseaunécessite une configuration manuelle pour se connecter à Internet.
