Exemples d'utilisation de Pequeño objeto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es un pequeño objeto de plata.
Un petit objet en argent.Lo apuñalaron con un pequeño objeto afilado.
La victime a été poignardée avec un petit objet tranchant.Este pequeño objeto es un micro transmisor.
Ce petit objet est un micro-transmetteur.Podrían haber destruido este pequeño objeto desde 7.000 metros.
Elles auraient pu détruire ce tout petit objet de 7000 mètres d'altitude.Cada pequeño objeto de encantamiento se vende.
Tout petit objet d'incantation est vendu.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
incompatible con el objetodos objetospersonas objetoel mismo objetopequeños objetosprimer objetosiguiente objeto espacial
nuevos objetosobjetos voladores
contrarias al objeto
Plus
Parece que fue hecha por un pequeño objeto, como un martillo.
On dirait qu'ellea été faite par un objet petit, comme un… marteau à panne ronde.Una persona sale de la habitación mientras los otros esconden un pequeño objeto.
Une personne sort de la pièce pendant que les autres cache un petit objet.Ese es un pequeño objeto que encontré.
Et ça c'est un petit objet trouvé.Quisiera ilustrar ciertos problemas de este Reglamento mostrándoles un pequeño objeto.
Je voudrais illustrer certains problèmes quesoulève ce règlement en vous montrant ce petit objet.Había un… un pequeño objeto extraño.
Il y avait un… un petit objet inconnu.El pequeño objeto descubierto en América Central(que se muestra a la derecha) y estima que 1.000 años de antigüedad, está hecho de oro y podría confundir fácilmente con un modelo de un avión de ala delta- o incluso la lanzadera de espacio.
Le petit objet découvert en Amérique centrale(illustré à droite) et estimé à 1 000 ans, faite d'or et pourrait facilement être confondu avec un modèle d'un avion à aile delta- ou même la navette spatiale.Aquí dice que retiraste un pequeño objeto cónico debajo de su ojo derecho?
Vous avez retiré un petit objet conique de son orbite droite?Este pequeño objeto que presta a la ayuda grande en los asuntos económicos(las comprasetc.), es posible exteriormente muy de un modo original formalizar(por medio del tinte o la cauterización por el árbol) para crear en la cocina la mancha agradable de color.
Ce petit objet donnant une grande aide dans les affaires économiques(les achats etc.), on peut extérieurement d'une manière très originale régulariser(avec l'aide de la peinture ou la pyrogravure) pour créer dans la cuisine l'agréable tache colorée.El patrón de los hematomas sugiere quefueron causados por un pequeño objeto compacto, como un martillo.
Les contusions suggèrent qu'ellea été causée par un petit objet compact. Comme un marteau.Ha sacado un pequeño objeto oscuro de su bolsillo.
D'après un franc-tireur, il a sorti un petit objet noir de sa poche.Distribuidor oficial Hoptimist LOVEThESIGN Hoptimist Hoptimist es una marca danesa histórica creada en 1968 por la intuición de su fundador que, como él mismo cuenta, en un día de lluvia,crea"smile" de madera, un pequeño objeto compuesto por un resorte y una gran sonrisa.
Revendeur officiel Hoptimist LOVEThESIGN Hoptimist Hoptimist est une marque danoise historique, née en 1968 de l'intuition de son fondateur qui, lors d'une journée pluvieuse, crée un smiley en bois.C'est un petit objet doté d'un ressort et d'un grand sourire.Parece que la ruta de vuelo de nuestro pequeño objeto misterioso de pronto se está volviendo mucho menos misterioso.
Sí. Como un pequeño objeto, viajando en un oscuro espacio sagrado con enorme vibración del ruido del aire.
Oui. En tant que petit objet voyageant dans un espace vide et noir avec un énorme bruit de vibration aérienne.Parece ser que hasta el momento de su muerte,el Sr. Luana tenía un pequeño objeto implantado cerca en su abdomen, justo debajo de la piel.
Il apparaît que jusqu'à son meurtre,M. Luana avait un petit objet implanté près de son abdomen, juste sous la peau.Se utilizaba un pequeño objeto de madera dura llamado bailen para presionar el papel contra el bloque de madera entintado, aplicando así la tinta al papel.
Un petit objet en bois dur appelé baren est utilisé pour appuyer ou polir le papier contre le bloc de bois encré pour appliquer l'encre sur le papier.Si bien estos casos son extremadamente raros,recientemente se descubrió un pequeño objeto, 2008 TC3, que al día siguiente impactó contra la Tierra.
Bien que cela soit extrêmement rare,récemment, un petit objet, 2008 TC3, a été découvert la veille de sa collision avec la Terre.Un dodecaedro romano es un pequeño objeto hueco de bronce o de forma dodecaédrica, es decir doce caras pentagonales planas; cada cara tiene un agujero circular de diámetro variable en el centro, los orificios se conectan al centro hueco.
Un dodécaèdre romain est un petit objet creux de bronze ou de pierre en forme de dodécaèdre régulier à 12 faces pentagonales ayant chacune un trou circulaire en son centre.Excepción: pequeños objetos hasta un cierto valor.
Así parece que los pequeños objetos pesan lo mismo que los grandes.
Ça donne l'impression que ces objets légers pèsent très lourd.O simplemente se le dan muy bien los pequeños objetos puntiagudos.
Ou elle se débouille juste très bien avec de petits objets fins et pointus.Antes de eso, el ébano sólo se utilizaba para pequeños objetos tableros, cajas….
La madera, de color amarillo, duro y pesada,es usada para fabricar pequeños objetos de uso común.
Le bois, Los elementos han ido desgastando los inmensos pilares durante millones de años,pero solo les llevará unos minutos erosionar sus pequeños objetos.
Les éléments ont érodé les piliers géants au cours de millions d'années, mais il ne leur faudra quequelques instants pour éparpiller tous vos petits soucis.En contraste, los ángeles puedenser encontrados exclusivamente pequeños objetos decorativos de papel y plástico.
En revanche, les anges peuventêtre trouvées exclusivement de petits objets décoratifs en papier et en plastique.Cuenta con una práctica cesta debajo delasiento, la cual permitirá al usuario portar pequeños objetos o incluso realizar pequeñas compras y guardarlas en ella.
Il comporte un panier pratique sous le siège,qui permet à l'utilisateur 
