Que Veut Dire PROGRAMAS QUE FUNCIONAN en Français - Traduction En Français

• programmes qui fonctionnent
• programmes fonctionnant
• des programmes qui fonctionnent

Exemples d'utilisation de Programas que funcionan en Espagnol et leurs traductions en Français

Después de haber programas que funcionan en línea es más fácil de tratar.
Ayant des programmes qui fonctionnent en ligne est plus facile à traiter.

Esto no es algo por lo que alguien optaría, y, sin embargo, estos son los programas que funcionan.
Ce n'est pas ce que les gens auraient fait et pourtant ces programmes marchent.

Escribir programas que funcionan en diferentes sistemas operativos y.
Écrire des programmes qui fonctionnent différents systèmes d'exploitation et.

MacChess es dedicado al ajedrez en Mac y lista todas las clases de programas que funcionan en Mac.
MacChess est consacré aux échecs sur Mac et liste toutes les types de programmes fonctionnant sur Mac.

Guiándonos por las pruebas, vamos a invertir en programas que funcionan y vamos a poner fin a los que no funcionan..
Guidés par les preuves existantes, nous investirons dans des programmes qui marchent et mettrons fin à ceux qui ne marchent pas.

Mate Al Mensajero(Servicio) Usted es familiar con los usos del software que usted funciona en su computadora, pero usted no puede ser familiar con las docenas de programas que funcionan en el fondo en su computadora.
Tuez Le Messager(Service) Vous êtes au courant des applications de logiciel que vous courez sur votre ordinateur, mais vous ne pouvez pas être au courant des douzaines de programmes fonctionnant dans le fond sur votre ordinateur.

Un método de la comunicación entre procesos que permite dos o más programas que funcionan simultáneamente para intercambiar datos y comandos.
Une méthode de communication d'interprocessus qui permet deux programmes ou plus fonctionnant simultanément pour échanger des données et des commandes.

Programas de inversión de alto rendimiento no tienen buena reputación, porque cada día, se revelan estafas con respecto a este tipo de programas que funcionan a menudo en forma de esquemas de Ponzi.
Les programmes d'investissement à haut rendement n'ont pas bonne réputation, car, tous les jours, des arnaques sont révélées concernant ce genre de programmes qui fonctionnent le plus souvent sous la forme de chaînes de Ponzi.

El Departamento elaboró un código de conducta para las colonias de vacaciones y los programas que funcionan fuera del horario escolar.
Il impose un code de conduite tant pour les camps de jour que pour les programmes parascolaires.

¡Alguien no puede tener que muchos poderes! Hay los grupos del tecleo que dejan estos programas que funcionan en su computadora.
Quelqu'un ne peut pas avoir que beaucoup de procurations!Il y a des groupes de clic qui laissent ces programmes fonctionnant sur leur ordinateur.

Se trata de una decisión derivada de uno de los aspectos más complejos del nuevo modelo de financiamiento: cómo animar a los países a que presenten solicitudes ambiciosas para financiar programas que funcionan bien y poseen potencial para conseguir una repercusión aún mayor.
Cette décision découle de l'un des aspects les plus délicats du nouveau modèle de financement: comment encourager les pays à présenter des demandes ambitieuses pour financer des programmes qui fonctionnent et sont susceptibles d'avoir un impact encore plus prononcé.

Esto es porque el programa que funciona AOL está dominando tan.
C'est parce que le programme qui court AOL domine ainsi.

Necesitamos un programa que funcione: disponemos de los medios para hacerlo y contamos con la voluntad para hacerlo en este Parlamento.
Il nous faut un programme qui fonctionne: nous avons les moyens de le faire et ce Parlement a la volonté de le faire.

Eschack. com ha creado un programa, que funcionó la vez que yo lo utilisé. Idiomas: sueco e inglés. Grátis.
Eschack. com a réalisé un programme, qui a fonctionné quand je l'ai utilisé. Gratuit. Langues: suédois et anglais.

Usted puede descargar el programa, que funciona en Windows®, aquí gratuitamente el hecho de que el programa está disponible en el momento solamente en lengua alemana.
Vous pouvez télécharger le programme, qui fonctionne sur Windows®, ici gratuitement le fait que le programme est disponible à l'heure actuelle seulement en langue allemande.

Ha coordinado las actividades en el programa, que funciona como entrenador de la"" a un equipo, con optimismo, perseverancia y el poder técnico.
Il a coordonné les activités au programme, le fonctionnement comme le«coach» à une équipe, avec optimisme, la persévérance, puissance et technique.

Esa delegación dijo que quizá la Conferencia de Desarme lo que necesita no es un programa de trabajo, sino sencillamente un programa que trabaje, un programa que funcione.
Cette délégation a indiqué que la Conférence du désarmement n'avait peut-être pas besoin d'un programme de travail, mais plutôt d'un programme qui fonctionne.

Tres asociaciones nacionales de mujeres indígenas reciben financiación de este programa, que funciona a todos los niveles del gobierno para resolver el problema de la posición doblemente desaventajada de la mujer indígena en la sociedad canadiense.
Trois organisations nationales de femmes autochtones reçoivent un financement en vertu du Programme, lequel oeuvre avec tous les ordres de gouvernement pour s'attaquer à la situation doublement défavorisée des femmes autochtones dans la société canadienne.

El Manager es un programa que funciona en tarea de fondo y administra el conjunto de los intercambios Delivery. Una vez instalado luego definido parámetros sobre su máquina habitual, se revela particularmente práctico de utilización.
Le Manager est un programme qui fonctionne en tâche de fond et gère l'ensemble des échanges Delivery. Une fois installé puis paramétré sur votre machine habituelle, il se révèle particulièrement pratique d'utilisation.

Un principio que debe guiar esa nueva alianza es que los gobiernos deben contar con el espacio político requerido para adoptar las decisiones y los programas que funcionen mejor en sus circunstancias nacionales concretas, como lo ha demostrado Malawi, cuyos éxitos en el sector agrícola son sin duda alguna motivo de orgullo e inspiración para Ghana.
Ce nouveau partenariat doit reposer sur le principe selon lequel les gouvernements doivent disposer de la marge d'action nécessaire pour prendre les décisions et adopter les programmes qui fonctionnent le mieux compte tenu des conditions propres à leur pays, comme l'a montré Malawi, dont les succès dans le secteur agricole sont une source de fierté et d'inspiration pour le Ghana.

La demanda, la necesidad de programas que funcionen mejor, solo en la salud, por no mencionar todos las otras áreas en países en desarrollo, es enorme.
Le demande, la nécessité d'avoir des données pour que les programmes soient plus efficaces rien que dans la santé, sans parler de tous autres domaines dans les pays en voie de développement, est énorme.

Otras delegaciones señalaron la necesidad de la coordinación entre los programas y organismos que se desempeñaban a nivel mundial y las organizaciones internacionales y los programas que funcionaban a nivel regional, especialmente en relación con la evaluación mundial del estado del medio marino.
D'autres délégations ont signalé la nécessité d'une coordination des activités entre les programmes et institutions opérant au niveau mondial et les organisations et programmes internationaux intervenant au niveau régional, en particulier dans le cas de l'évaluation mondiale de l'état du milieu marin.

La comunidad internacional ha dado pleno apoyo al programa que funciona bastante bien a pesar de los numerosos problemas.
La communauté internationale a appuyé pleinement ce programme, et, malgré les nombreuses difficultés rencontrées, celuici fonctionne assez bien.

Pues bien, sabemos que se trata de una herramienta o utilidad que muchos más usuarios… NetBeans IDEgratisNetBeans IDE es un programa que funciona con código abierto y sirve para el desarrollo de aplicaciones inspiradas en distintas plataforma.
Adobe AIR est une plate- forme qui facilite la création d'applications de bureau fonctionnant dans la plupart des… NetBeans IDEgratuitNetBeans IDE est un logiciel Open source qui sert au développement de différentes applications pour différentes plate- formes.

La idea es hacer un pequeño programa que funcione, hacer pequeños cambios y ejecutarlo nuevamente.
Vous créez un petit programme qui fonctionne, vous faites des modifications et vous l'exécutez de nouveau.

Plugins, add-ons y extensiones de todos se refieren a la misma pequeña, programas gratuitos que funcionan con el navegador de su elección.
Plugins, add-ons et extensions se réfèrent tous à la même petite, programmes libres qui travaillent avec le navigateur de votre choix.

La buena noticia es que hay programas sencillos y rentables que funcionan.
La bonne nouvelle, c'est qu'il existe des programmes simples et rentables qui fonctionnent.

Los programas de desarrollo que funcionan en una comunidad no funcionan necesariamente en otra.
Des programmes de développement qui fonctionnent dans une communauté ne fonctionneront pas forcément dans une autre.

Esta propuesta de Reglamento pretende mantener el programa actual de apoyo a la comercialización de ciertos productos pesqueros de las regiones más alejadas, un programa que funciona con acierto desde 1992 y que forma parte de los objetivos de los programas POSEI.
Cette proposition de règlement vise à maintenir le régime actuel d'aide à la commercialisation de certains produits de la pêche des régions ultrapériphériques, régime qui existe avec succès depuis 1992 et qui fait partie des objectifs des programmes POSEI.

Como resultado, hubo muchos programas que funcionaban porque la variable de servidor"register_globals" estaba activada.
En conséquence, il y avait beaucoup de scripts qui s'appuient sur la variable serveur"register_globals" sur"on.

Comment utiliser "programas que funcionan" dans une phrase en Espagnol

contiene diversos elementos comunes a todos los programas que funcionan bajo Windows.

Hay otros programas que funcionan para ciertos países, pero para otros no.

Pero también por máquinas u otros programas que funcionan de manera autónoma.

Creo que muchas veces los programas que funcionan siempre suelen ser criticados.?

Luego, lógicamente, hay programas que funcionan bien como 'MasterChef', en todas sus ediciones.

De este tipo son los programas que funcionan con torrent, eMule o Ares.

Para ello, cuentas con dos programas que funcionan de forma muy similar, Dr.

La impresión que tengo es que los programas que funcionan van como tiros.

En pocas palabras, son aplicaciones o programas que funcionan solo en una computadora.

Maneja consultas profesionales, espacios disponibles, prestaciones y programas que funcionan en el Centro.

Comment utiliser "programmes qui fonctionnent, des programmes qui fonctionnent" dans une phrase en Français

Vous connaissez beaucoup de programmes qui fonctionnent sur un tel éventail de systèmes Mac aujourd'hui ?

N'hésitez pas à me contacter si vous avez un problème quelconque avec ces petits programmes qui fonctionnent parfaitement.

Grâce à ce groupe de trois programmes qui fonctionnent en multi-tâches on génère donc trois séries d'éclairs indépendantes :

Mais il y a d'autres programmes qui fonctionnent en même temps, puis-je continuer l'installation tout de même?".

En vert, ce sont les programmes qui fonctionnent bien à 100%.

Les programmes qui fonctionnent le mieux sont le plus souvent nord-américains et québécois.

Plus y va y avoir des programmes qui fonctionnent avec openCL plus les APUs vont shiner.

Les marketeurs mettent donc en place des programmes qui fonctionnent avec un « mindset » similaire à celui des vendeurs.

Examiner attentivement les programmes qui fonctionnent avant d'en créer de nouveaux.

DicoMIS est un ensemble de programmes qui fonctionnent sur l’association constante entre les mots, les sons et les images.