Examples of using Programas que funcionan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vigila los programas que funcionan en segundo plano.
Watch out for programs running in the background.Pero solo estoy interesado en los programas que funcionan.
Algunos programas que funcionan con Yahoo! están equipados con un mic locker.
Some programs that work with Yahoo are equipped with a mic locker.Búsqueda y estudio de programas que funcionan e impactan.
Research and study of programs that work and make a difference.Nosotros identificamos companias de tecnología de productos,servicios y programas que funcionan.
We identify technology products,services and programs that work.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
método funcionasistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
aplicación funcionaproducto funcionafuncionando sin problemas
programa funcionafunciona el proceso
More
Además, permite 16 programas que funcionan de manera diferente.
Also, it permits 16 programs which function differently.Guiados por las pruebas,invertiremos en programas que funcionan;
Guided by the evidence,we will invest in programs that work;También hay otros dos programas que funcionan en un sistema basado en dificultades.
There are also two other programs that work on a hardship-based system.Proporcionar datos yanálisis para evaluar resultados y elevar programas que funcionan; y.
Providing the data andanalysis to assess outcomes and elevate programs that work; and.Prácticamente todos los programas que funcionan con Windows 7 ahora responden al su tacto.
Laerdal, junto con nuestros valiosos socios, actúa comocatalizador para ayudar a nuestros clientes a implementar programas que funcionan.
Laerdal, together with valued partners,La mayoría de los programas que funcionan en los sistemas operativos Windows son GUI.
Most programs that operate on the Windows Cliente: Sí, pero hay varios otros programas que funcionan ahora.
Este es uno de los programas que funcionan sobre el indicador de PESO multifunción DW-XT.
This is one of the operating programs for the WEIGHT multifunction indicator DW-XT.Adaptación óptima de las condiciones del proceso gracias a diversos programas que funcionan con secuencias libremente programables.
Optimal adaptation to the process conditions thanks to diverse program runs with freely programmable sequences.También hay programas que funcionan en redes"peer-to-peer" independientes, como Soulseek.
Hay los grupos del tecleo que dejan estos programas que funcionan en su computadora.
There are click groups that leave these programs running on their computer.Paquete de programas que funcionan bajo el mismo entorno(Power Systems Analysis Framwork).
Set of programs which function under the same framework(Power Systems Analysis Framework).Java Runtime Environment(o JRE, como se le conoce)es uno de esos programas que funcionan en tu ordenador sin que lo sepas.
Java Runtime Environment(or JRE for short)is one of those programs that run on your computer without you really noticing it.Este es uno de los programas que funcionan sobre los indicadores de PESO multifunción DW.
This is one of the softwares running on the DW- multifunction WEIGHT controllers series.En el África Oriental,el proceso de AVC emprendido por 11 Sociedades Nacionales de la región de los Grandes Lagos, les ayudó a definir programas que funcionan traspasando las fronteras nacionales.
In East Africa,the VCA process undertaken by 11 National Societies in the Great Lakes region helped them to define programmes that operate across international boundaries.Estos son algunos de los programas que funcionan sobre los indicadores de PESO multifunción DW.
This is one of the softwares running on the DW- multifunction WEIGHT controllers series.La participación eficaz de los jóvenes enlos programas de salud, las políticas y los flujos de financiamiento se traduce en programas que funcionan mejor para los jóvenes así como para otros grupos de edad.
Effective youth participation in health programs, policies andfunding streams results in programmes that work better for young people as well as other age groups.Los programas que funcionan en RTU cada día del año para miles de personas son muy diversos e incluyen: construcción de viviendas, servicios higiénicos sanitarios, alfabetización y formación de adultos, escuelas de todo tipo y nivel del ciclo obligatorio, auto-ayuda para mujeres víctimas de maltratos y para mujeres que quieren acometer iniciativas empresariales.
RTU's daily programs serve thousands of people and include: construction of housing units, hygienic and sanitary services, educational and literacy training for adults, schools of every grade level, self-help groups for women who were the victims of abuse and maltreatment, as well as support groups for women with aspiring careers in business and entrepreneurship.Guiándonos por las pruebas,vamos a invertir en programas que funcionan y vamos a poner fin a los que no funcionan. .
Guided by the evidence,we will invest in programmes that work; we will end those Sin embargo, la participación exige una visión estratégica, ya que puede impulsar o frenar el proceso de cambio al que usted trata de contribuir por ejemplo,en proyectos o programas que funcionan en contextos conflictivos o en aquellos donde hay asociados limítrofes hostiles al proyecto o la organización.
However, being strategic about enabling participation is necessary as it can support or hinder the change process you are trying to contribute to for example,in projects or programs operating in conflict contexts or where the boundary partners are hostile to the project/ organization.Pueden desarrollar una tensión entre, por un lado, los institucionalizados productos, servicios, técnicas,políticas y programas que funcionan como mitos(y se puedan adoptar ceremonialmente), y los criterios de eficiencia en la otra mano.
There can develop a tension between on the one hand, the institutionalized products, services, techniques,policies, and programs that function as myths(and may be ceremonially adopted), and efficiency criteria on the other hand.BullZip PDF Printer es un programa que funciona como impresora de… más información… Más.
BullZip PDF Printer is a program that works like Windows printer. more info… More.En conclusión, sabemos que es muy importante escribir programas que funcionen en.
In conclusion, know Otro programa que funciona sin problemas con archivos.
Another program that works without problems with.
