Que Veut Dire PROGRAMAS QUE UTILIZA en Français - Traduction En Français

• programmes que vous utilisez
• des programmes que vous utilisez

Exemples d'utilisation de Programas que utiliza en Espagnol et leurs traductions en Français

Todos los programas que utilizamos son software libre.
Tous les programmes que nous utilisons sont des logiciels libres.

Para aumentar la exactitud de WGBS, los investigadores están desarrollando los programas que utilizan cartógrafos de más de una bisulfito-lectura.
Pour améliorer l'exactitude de WGBS, les chercheurs développent les programmes qui emploient des dispositifs de cartographie de plus d'un bisulfite-Read.

Número de directores de programas que utilizan el proceso de gestión del rendimiento para preparar programas y adoptar las mejores prácticas.
Nombre de gestionnaires de programme qui utilisent le processus de suivi des résultats pour concevoir des programmes et adopter les meilleures pratiques.

Esas directrices se incorporarán, en última instancia, en los procedimientos oficiales de planificación de proyectos y programas, que utiliza el Comité de Evaluación de Proyectos.
Ces directives seront au final incorporées dans les procédures formelles de planification des projets et des programmes utilisées par le Comité d'examen des projets.

Todo depende de los programas que utiliza la radio FM o web, no importa.
Tout dépend des logiciels utilisés par la radio FM ou web, peu importe.

Windows Media Video HD(WMV HD) se pueden codificar con una variedad de programas como Media Encoder Windows, Windows Movie Maker y Microsoft Expression Encoder. Al codificar, ha sido recomendado por los programas que utiliza el archivo original para obtener los mejores resultados.
Windows Media Video HD(WMV HD) peuvent être encodés avec une variété de programmes tels que Windows Media Encoder, Windows Movie Maker et Microsoft Expression Encoder. Lors de l'encodage, il a été recommandé par ces programmes que vous utilisez le fichier d'origine pour obtenir les meilleurs résultats.

Usted merece tener el control de los programas que utiliza, especialmente si los usa para hacer cosas que para usted son importantes.
Vous méritez de contrôler les programmes que vous utilisez, d'autant plus quand vous les utilisez pour quelque chose d'important pour vous..

Los demás gastos de conservación, que ascienden a 41.200 dólares, abarcan los programas de contabilidad y nómina de sueldos( 18.000 dólares), así como un conjunto de apoyo de la Lotus Development Corporation en los Países Bajos a fin de que el personal tenga acceso a el apoyo especializado de ingenieros de Lotus( 9.000 dólares), los programas de System Architec( 1.200 dólares), Analyst Notebook, iConnect( 9.000 dólares) y ArcView( 4.000 dólares), que son programas que utiliza la Oficina de el Fiscal en sus actividades de investigación;
Les autres frais de maintenance(41 200 dollars) concernent les éléments suivants: programmes de comptabilité et d'établissement des états de paie(18 000 dollars), forfait de Lotus Development Corporation aux Pays-Bas en vertu duquel le personnel pourra bénéficier d'un appui spécialisé fourni par des techniciens de Lotus(9 000 dollars), logiciel System Architect(1 200 dollars), Analyst Notebook, iConnect(9 000 dollars) et ArcView(4 000 dollars), logiciels dont se sert le Bureau du Procureur pour ses activités d'investigation;

Número de instituciones y programas que utilizan los materiales de capacitación, planes de estudios y otros materiales para la formación empresarial preparados por la ONUDI.
Nombre d'institutions et de programmes utilisant des matériels pédagogiques, des programmes, etc. pour la formation à l'entreprenariat élaborés par l'ONUDI.

Otros programas que utiliza habitualmente como Microsoft Office, Firefox, Chrome, Live Messenger y otros cientos de programas no pueden limpiarse con el Liberador de espacio en disco incluye también algunos programas/n software, Inc.
Des programmes que vous utilisez fréquemment comme Microsoft Office, Firefox, Chrome, Live Messenger ainsi que des centaines d'autres programmes ne seront pas nettoyés par le Nettoyage de Disque y compris certains programmes /n software, Inc.

Trate de cerrar los programas que utiliza más RAM y esperar a que su programa para responder, si los archivos aún no responde, si esto no funciona, cierre el programa y emplear los siguientes métodos.
Essayez la fermeture des programmes qui utilise plus de RAM et d'attendre que votre programme pour répondre, si les fichiers ne répond toujours pas, si cela ne fonctionne pas fermer le programme et employer méthodes ci-dessous.

A continuación está un programa que utiliza vgagl.
Ci-dessous suit un programme qui utilise vgagl.

Un marcador- o software que marca- es un programa que utiliza el modem de un PC para conectar con otros sin el conocimiento del dueño.
Un numéroteur- ou logiciel numéroteur- est un programme qui utilise le modem d'un ordinateur pour se connecter sans la pleine connaissance du propriétaire.

Pero hay otro programa que utiliza un algoritmo especial… para extrapolar los píxeles en cada parte de una fotografía.
Mais il y a un autre programme qui utilise un algorithme spécial pour généraliser les pixels de chaque partie de la photo.

El Servidor BORG es un programa que utiliza BMRT para renderizar y enviar las imágenes resultantes al Administrador de Servidores BORG.
Le serveur BORG est un programme qui utilise BMRT pour rendre et envoyer les images obtenues au gestionnaire de serveur BORG.

Comment utiliser "programas que utiliza" dans une phrase en Espagnol

Instale los programas que utiliza cada sistema operativo en la partición de dicho sistema.

Los programas que utiliza para sus obras son 3ds Max, Mental Ray, Photoshop y ZBrush.

Las macros ahorran tiempo y amplían las posibilidades de los programas que utiliza a diario.

Los programas que utiliza para descargar archivos a través de BitTorrent se denominan clientes BitTorrent.

Luego hubo que instalar las actualizaciones de los programas que utiliza un teclado con mousepad.

- Actualizara el sistema del equipo y los programas que utiliza el equipo porque está anticuado.

las configuraciones de muchos de los programas que utiliza tu usuario, estan ocultas en las home.

Son todos los programas que utiliza la computadora para poder operar o funcionar de manera correcta.

Muchos archivos se colocan en su ordenador los programas que utiliza una vez y, a continuación, olvidarse.

Los alumnos aprenden mejor cuando el maestro domina los equipos y los programas que utiliza para enseñar.

Comment utiliser "programmes que vous utilisez" dans une phrase en Français

Nous pouvons intégrez nos solutions aux programmes que vous utilisez actuellement, conformer les interfaces à celles dont vous avez l’habitude.

Vous pouvez aussi rajoutez les programmes que vous utilisez continuellement et même vos jeux préféré sur votre propre boutique.

Tous les programmes que vous utilisez sont répertoriés dans la liste et il existe un équivalent Linux ?

Programmes que vous utilisez avec des privilèges d'utilisateur supérieurs aux privilèges pour Lync 2010

eBoostr détecte automatiquement les programmes que vous utilisez le plus pour les charger plus rapidement.

Ce fichier contient toutes votre configuration Windows, ainsi que tous les programmes que vous utilisez sur Windows.

La fonctionnalité Transfert de fichiers et paramètres Windows répertorie les programmes que vous utilisez sous Windows XP.

Revit et Excel : deux programmes que vous utilisez probablement tous les jours.

La barre des tâches de Windows vous permet d'épingler les programmes que vous utilisez souvent afin d'y accéder rapidement.

Vous rajoutez ce qui vous semble nécessaire, suivant les programmes que vous utilisez pour naviguer.