Que Veut Dire PROPOSICIONES en Français - Traduction En Français

• propositions
• des propositions
• de propositions
• les propositions
• demandes
• une proposition
• à propositions
• proposer
• proposition
• d' propositions

Exemples d'utilisation de Proposiciones en Espagnol et leurs traductions en Français

He rechazado sus proposiciones.
J'ai repoussé ses avances.

Dos proposiciones de matrimonio en una noche.
Deux demandes en mariage en une nuit.

Sé mucho sobre proposiciones.
J'en connais un rayon sur les demandes.

Le hizo proposiciones en varias ocasiones.
Il lui a fait des avances à plusieurs reprises.

No me gustan las proposiciones.
Je n'aime pas ce genre de proposition.

Proposiciones de convergencias 15 febrero -29 febrero.
Proposition de convergences 15 février-29 février.

Resumen de proposiciones generales.
Résumé des principes généraux.

No podemos aceptar estas proposiciones.
Nous ne pouvons accepter cette thèse.

Eso son dos proposiciones en un solo día.
Ca fait deux demandes, en un jour.

Terminô una oración con nueve proposiciones.
Il a fini une phrase avec neuf prépositions.

Recibió como 50 proposiciones de matrimonio.
Il y a comme 50 demandes en mariage.

¡Y luego me entero que le has hecho proposiciones!
Et puis je trouve que vous avez fait des phrases!

Anexo I: Resumen de proposiciones generales 114.
Annexe I. RÉSUMÉ DES PRINCIPES GÉNÉRAUX 109.

Imagínate que Barbara hubiera aceptado mis proposiciones.
Suppose que Barbara ait répondu à mes avances.

¿Me estás haciendo proposiciones indecentes?
C'est une proposition indécente?

Sí, las proposiciones deben pensarse, ser significativas.
Ouais. Les demandes devraient être réfléchies, avoir du sens.

Tío, esa es la posición del misionero de las proposiciones.
Mec, c'est la position du missionnaire des demandes en mariage.

Se apoya en otras proposiciones como las siguientes:"1.1.
Elle se fonde sur d'autres propositions:« 1.1.

Muy bien tengo quince cinturones cuatro túnicas y tres proposiciones.
J'ai eu quinze ceintures, quatre cordes et trois demandes en mariage.

Incluso si te hacen proposiciones, probablemente sea solo una trampa.
Même si on te propose, c'est un coup monté.

Este derecho inalienable en sí emana de dos proposiciones más generales.
Ce droit inaliénable se fonde lui-même sur deux prémisses plus vastes.

Y al hacerle proposiciones a Rosalie, espero su rechazo.
Et quand je ferai du gringue à Rosalie, je m'attendrai à son refus.

Me preguntaba si le había hablado de las proposiciones del Emperador al Rey?
Avez-vous soumis au roi la proposition de l'empereur?

Tienes muchas proposiciones, películas importantes, grandes directores.
On te propose de grands films avec de grands réalisateurs.

Este derecho inalienable en sí emana de dos proposiciones más generales.
Ce droit inaliénable découle lui-même de deux postulats plus généraux.

Tenemos intenciones de presentar otras proposiciones de legislación para su examen.
Nous avons l'intention de soumettre d'autres projets de loi pour examen.

Creo que esta pequeña demostración le dará proposiciones interesantes.
Cette démonstration vous apportera d'intéressantes propositions.

Información científica y técnica: plan 1978-1980- proposiciones de la Comisión: 7-8/ 1.4.1 a 1.4.3.
Information scientifique et technique: plan 1978-1980- Proposition de la Commission: 7-8/ 1.4.1 à 1.4.3.

Y deje caer que habías rechazado varias proposiciones de matrimonio.
Et j'ai ajouté que vous aviez repoussé de nombreuses demandes en mariage.

También se propuso que se utilizara la expresión"proposiciones de la segunda etapa.
Il a également été proposé d'utiliser le terme"soumissions de la deuxième étape.

Comment utiliser "proposiciones" dans une phrase

Buenas proposiciones escuchamos todos los días.

Móviles arrojados, sonrisas estúpidas, proposiciones irónicas.

Que tiene proposiciones heréticas está claro.

Mis proposiciones fueron rechazadas con desdén.

las proposiciones matemáticas son «seudo proposiciones».

Proposiciones para una mejor contratación pública.

¿Te han hecho muchas proposiciones indecentes?

Las quejas, proposiciones racionales, justas, democráticas.

derivando proposiciones cada vez más concretas.

Como tal, introduce proposiciones subordinadas adjetivas.