Exemples d'utilisation de Puede tener en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y puede tener un motivo.
Todo el mundo puede tener una.
Puede tener una depresión clínica, la culpa del superviviente.
Il a peut-être la culpabilité du survivant.Cualquiera puede tener una bodega.
Tous le monde peut en avoir une.El proceso de participación del público puede tener varias etapas.
On traduit aussi
Un pez puede tener hasta tres de ellas.
Un poisson peut en avoir jusqu'à trois.Alec, quien está enviando estos textos puede tener una línea de visión.
Alec, celui qui Arturo puede tener mucho en su mente, pero mira a tu alrededor.
Arthur a peut-être beaucoup en tête, mais regarde.Además, cada perfil puede tener su propio URL.
De plus, chaque profil peut posséder sa propre adresse URL.Pero puede tener daños cerebrales o haber perdido las piernas.
Il a peut-être des lésions cérébrales ou plus de jambes.A diferencia de FCS, el ligando puede tener la misma masa molecular.
Contrairement au FCS, le partenaire de liaison peut posséder la même masse moléculaire.Un hombre puede tener la foto de una mujer sin conocerla,¿no?
Todos están de acuerdo en afirmar que el fundamentalismo puede tener varios rostros.
Tout le monde s'accorde à dire que le fondamentalisme peut prendre plusieurs visages.Con cuidado, puede tener la rabia.
Fais gaffe, il a peut-être la rage.Esto puede tener relación con la enfermedad subyacente de los pacientes.
Ceci peut être lié à la maladie sous-jacente des patients.Una instancia de subformulario puede tener la propiedad Accesible tema"Entrada.
Une instance de sous-formulaire peut disposer de la propriété Focusable thème"Saisie.Y Ted puede tener la paciencia de un Santo, pero sigue siendo un hombre.
Et Ted a peut-être une patience de saint, mais c'est toujours un homme.La asistencia para proyectos de inversión puede tener un componente de cooperación técnica.
L'aide aux projets d'investissement peut comporter un volet coopération technique.Incluso puede tener algún tipo de logotipo de compañía en el lado de su vehículo.
Il y a peut-être même le logo de son entreprise sur le côté.Si él es el padre, puede tener algunas respuestas para nosotros.
Si c'est le père, il a peut-être des réponses à nous donner.R/ C+ 1, puede tener +2 pisos y puede ser aumentado hasta 234 m2.
R/ C+ 1, peut être +2 étages et El tipo simple %1 sólo puede tener un tipo atómico simple como tipo base.
Le type simple %1 peut comporter uniquement un type atomique simple comme type de base.Dios puede tener un plan, capitán pero nosotros también tenemos uno.
Dieu a peut-être un plan, capitaine, mais nous en Si bien cualquier persona puede tener glaucoma, algunas personas tienen mayor riesgo.
Pensamos que puede tener asbestosis…-… por los azulejos de tu techo.
Il a peut-être une asbestose à cause du plafond.Cada usuario puede tener una copia local del repositorio principal.
Chaque utilisateur peut détenir une copie locale du dépôt principal.El parámetro puede tener los siguientes valores: 25%, 50%, 75%, y 100.
Le paramètre peut prendre les valeurs suivantes: 0%, 25%, 50%, 75%, et 100.El gateway puede tener establecida una clave cifrada para controlar el acceso.
Une clef chiffrée peut être définie sur le gateway pour en contrôler l'accès.El smartwatch puede tener un micrófono y un altavoz, en función del modelo.
La Smartwatch peut disposer d'un microphone et d'un haut-parleur, selon le modèle.Un ciudadano de Malta puede tener otra ciudadanía u otras ciudadanías(ciudadanía múltiple);
Un citoyen de Malte peut détenir une autre citoyenneté ou d'autres citoyennetés(citoyennetés multiples);
