Exemples d'utilisation de Puede tener acceso en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ella no puede tener acceso a la máquina.
Elle ne doit pas avoir accès à la machine.Con 20 mil millones de dólares, cada uno puede tener acceso a agua potable.
Avec 20 milliards de dollars, tout le monde pourrait avoir accès à l'eau potable.¿Cómo se puede tener acceso a estas ayudas?
Comment est-il possible d'avoir accès à ces aides?Número de modelo: El cable V3.0.15.0 de PIWIS para Porsche puede tener acceso a todos los sistemas en el coche.
Numéro de modèle: Le câble de PIWISV 3.0.15.0 pour Porsche peut accéder à tous les systèmes dans la voiture.Puede tener acceso y compartir los datos del NAS.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el libre accesoun mejor accesoun fácil accesoel acceso público
relativa al accesoacceso internet
el mismo accesoel mayor accesoel fácil accesoacceso más fácil
Plus
Si nuestra gente no puede tener acceso a sus programas.
Si nous ne pouvons accéder à nos programmes.Puede tener acceso a sus datos en cualquier momento y en cualquier lugar sin llevar nada físico.
Vous pouvez avoir accès à vos données à tout moment et n'importe où sans rien porter physique.El cable V3.0.15.0 de PIWIS para Porsche puede tener acceso a todos los sistemas en el coche.
Le câble de PIWISV 3.0.15.0 pour Porsche peut accéder à tous les systèmes dans la voiture.Cada equipo puede tener acceso sólo lectura, de escritura o administrativo al repositorio.
Chaque équipe peut avoir un accès en lecture seule, en lecture/écriture ou en administration(administrative) aux dépôts.Cualquiera que tenga autorización puede tener acceso a los expedientes.
N'importe qui Este puerto puede tener acceso a todos los módulos en el coche.
Ce port peut accéder à tous les modules de la voiture.El enraizamiento es un procedimiento donde el usuario puede tener acceso al sistema operativo del teléfono.
Enracinement est une procédure où l'utilisateur peut accéder au système d'exploitation du téléphone.Con CloudLink, puede tener acceso a los archivos de su NAS a través de los exploradores web.
Sin el uso de la computación yla segmentación de las tiras reactivas, puede tener acceso a más de 300 las estadísticas de salud para su cuerpo.
Sans l'utilisation de calcul de segmentation etde bandelettes de test, vous pouvez avoir accès à plus de 300 les statistiqu.Puede tener acceso al disco duro del sistema de archivos HFS+ en Windows con la ayuda de cualquier software de terceros.
Vous pouvez accéder au disque dur du système de fichiers HFS+ sur Windows à l'aide d'un logiciel tiers.Como parte de Six Seconds en Propiedades, puede tener acceso a materiales que están alojados por un tercero.
Dans le cadre de Six Seconds Propriétés, vous pouvez avoir accès àdocuments qui sont hébergés parautre partie.Transfiriendo todos los fondos a una cuenta Click and Buy, la organización Click andBuy es la única quién puede tener acceso a sus datos.
En transférant la totalité des fonds à un compte Click and Buy, l'organisation de Click andBuy est le seul qui peut accéder à vos données.Manos down. With la Web, usted puede tener acceso a millones de ofertas de trabajo en miles de sitios.
Hands down. With le Web, vous pouvez accéder à des millions d'offres d'emploi sur des milliers de sites.Solo quiero"pagalo despues" por lo que otra persona que podría noser capaz de pagar puede tener acceso a esta gran cantidad de información.
Je veux juste"payer avant" alors quelqu'un d'autre qui Para determinar si una ONG puede tener acceso a la cofinanciación, se tendrán en cuenta los elementos siguientes.
Pour déterminer si une ONG est susceptible d'avoir accès à un cofinancement, les éléments suivants sont également pris en considération.En relación con el procedimiento descrito en el párrafo 68, sería importante saber en qué momento lapersona objeto de estas medidas puede tener acceso a un abogado.
S'agissant de la procédure décrite au paragraphe 68, il serait important de savoir à quel moment lapersonne visée par ces mesures peut avoir accès à un avocat.Para el griego del Nuevo Testamento, puede tener acceso a las primeras cuatro ediciones del texto Erasmo de Rotterdam 1516, 1519, 1522, 1527.
Pour le grec du Nouveau Testament, il peut avoir accès aux quatre premières éditions du texte d'Érasme de Rotterdam 1516, 1519, 1522, 1527.Cuando termines de utilizar el sitio web, los servicios online o las aplicaciones para móvil,debes cerrar la sesión si alguien más puede tener acceso a tu ordenador o dispositivo.
Lorsque vous quittez le site Web, les services en ligne ou les applications pour téléphone portable,fermer la session si quelqu'un peut accéder à votre ordinateur ou dispositif.Si eso es cierto,hay un sombrero negro por ahí que puede tener acceso a cualquier casa, cualquier empresa que tenga un sistema de alarma P-TECH.
Si c'est vrai,nous avons un pirate là dehors qui peut accéder à toutes les maisons, toutes les sociétés équipées du système d'alarme de P-TECH.Administrador: acceso a todas las funcionalidades por ejemplo, en el software AXIS Camera Station un administrador puede seleccionar a quécámaras y funcionalidades puede tener acceso un usuario.
Administrateur: accès à toutes les fonctionnalités dans le logiciel AXIS Camera Station, par exemple, un administrateur Por medio de INFOCID, todo ciudadano puede tener acceso a los documentos de la administración pública que consideran importantes los diferentes ministerios.
Par l'intermédiaire d'Infocid, le citoyen peut avoir accès aux documents de l'administration publique considérés importants par les différents ministères.Para determinar si una organización no gubernamental puede tener acceso a la financiación comunitaria, se tomarán en cuenta los siguientes elementos.
Pour déterminer si une organisation non gouvernementale est susceptible d'avoir accès au financement communautaire, les éléments suivants sont pris en considération.Un propietario puede tener acceso a dinero para la consolidación de la deuda, las mejoras de la vivienda, un coche nuevo, la educación o el inicio de una nueva business. Emotions puede. .
Un propriétaire à la maison peut accéder à l'argent pour consolider la dette, les améliorations à la maison, une nouvelle voitu.Si sólo un número limitado del personal puede tener acceso a la redacción durante una emergencia, deberá ser capaz de publicar o transmitir informes.
Si seul un nombre limité de personnel peut accéder à la salle de rédaction en cas d'urgence, ils devraient être en mesure de publier ou de diffuser les informations.Una persona puede tener acceso a información clasificada a los 17 años muchos estudiantes necesitan tener este acceso hacia el primer año de sus estudios.
On peut accéder à des informations classifiées dès l'âge de 17 ans de nombreux étudiants ont besoin d'un tel accès dans la première année de leurs études.
