Exemples d'utilisation de Puede vincular en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sólo puede vincular marcos si.
Si está dado de alta en un servicio de Google,Google puede vincular la visita a su cuenta.
Puede vincular a Sasha… con nombres relevantes.
Il peut relier Sasha à des personnes connues.Pero ella es la única que puede vincular a Vincent Keller con la muerte de tu hermano.
Puede vincular su perfil de conductor a una llave.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vinculados a fuerzas
gastos vinculadosnecesidad de vincularvinculados al terrorismo
importadores vinculadosaspectos vinculadosdificultades vinculadasvinculados al desarrollo
las empresas vinculadasderechos vinculados
Plus
Utilisation avec des adverbes
estrechamente vinculadosdirectamente vinculadasvinculados entre sí
íntimamente vinculadosmuy vinculadovincular más
vinculadas directamente
financieras vinculadasintrínsecamente vinculadasociales vinculadas
Plus
Utilisation avec des verbes
quedar vinculadospermite vincularsiguen vinculadosarmados vinculadosconsiste en vincularcuenta vinculadaparece vincular
Plus
Tomás Méndez, está en la junta de unaorganización antiterrorista estadounidense que puede vincular la Hermandad con Parsa.
Tomas Mendez,fait partie d'une organisation anti-terroriste qui peut relier la Fraternité à Parsa.Puede vincular actividades e hitos a fechas en Excel.
Vous pouvez lier activités et étapes à des dates dans Excel.Por ejemplo, para mostrar el títulodel vídeo en reproducción, puede vincular la propiedad de texto de un componente Label a la propiedad displayName del vídeo.
Par exemple, pour afficher le titre d'unevidéo en cours de lecture, vous pouvez attacher la propriété text d'un composant Label à la propriété displayName de la vidéo.Aquí puede vincular las tablas de la base de datos actual mediante sus campos de datos comunes.
Dans cette fenêtre, vous pouvez lier entre elles des tables de la base de données active par l'intermédiaire de champs de données communs.Recuerda quealgunas aplicaciones se vinculan a cuentas individuales, mientras otras las puede vincular un administrador a un equipo completo.
N'oubliez pas quecertaines applications Sin embargo, se puede Vincular a otra cuenta de Skype a su cuenta de Microsoft.¿Desconectarse Skype?
Toutefois, vous pouvez lier un autre compte Skype à votre compte Microsoft. Puis-je déconnecter Skype?Si hace clic en el botón Twitter"botón tweet" mientrasestá conectado a su cuenta de Twitter, puede vincular el contenido de nuestras páginas en su perfil de Twitter.
Si A partir de ahí, puede vincular su cuenta de Twitter a su, Facebook, Cuadrangular, y las cuentas de Tumblr.
A partir de là, vous pouvez lier votre compte à votre Twitter, Facebook, Foursquare, et les comptes Tumblr.Si hace clic en el Facebook"Al igual que" mientrashaya iniciado sesión en tu cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de nuestros sitios en su perfil de Facebook.
Si Puede vincular directamente al diccionario/tesauro opcional de WordWeb Pro o a varios diccionarios de terceros.
Vous pouvez être directement relié à l'option WordWeb Pro dictionnaire/thésaurus, ou à divers tiers dictionnaires.Si tuSi ha iniciadosesión en su cuenta de Instagram, puede vincular el contenido de nuestras páginas a su perfil de Instagram haciendo clic en el botón de Instagram.
Si vousSi Puede vincular marcos de texto de Writer para que el contenido de los mismos fluya automáticamente de un marco a otro.
Vous pouvez lier des cadres texte Writer entre eux de sorte que le contenu d'un cadre coule automatiquement dans un autre cadre.En principio cualquier usuario delportal del solicitante puede vincular un documento de prioridad a su cuenta siempre y cuando suministre el código de acceso correcto.
En principe, n'importe quel utilisateur duportail destiné au déposant peut associer le document de priorité à son compte pour autant qu'il donne le code d'accès correct.Ahorro en infraestructura Para proteger su inversión en infraestructuras de TI eIP(Protocolo de Internet), puede vincular varios sitios con la tecnología que ya tiene.
Pour préserver les investissements réalisés en infrastructures IT etIP(Internet Protocol), vous pouvez relier plusieurs sites en même temps en utilisant la technologie que Google también puede vincular la visita a este sitio web con otros datos personales almacenados en Google.
Google est également en mesure d'établir un lien entre la visite de ce site Web et d'autres données personnelles, enregistrées sur Google.Nuestros consejos para encontrar el dominio correcto Contacta con nosotros Esto es todo lo que puede hacer con un nombre de dominio Puede vincular su dominio a un sitio web, direcciones de correo o un NAS Synology.
Nos conseils pour trouver le bon domaine Contactez-nous Voici tout ce que Cuenta Amazon S3 Puede vincular un almacenamiento completo o grupos específicos para trabajar con ellos en nuestro administrador de archivos.
Compte Amazon S3 Vous pouvez connecter l'ensemble de votre espace de stockage ou seulement certains de ses compartiments pour gérer leur contenu dans notre gestionnaire de fichiers.Cuando el Facebook“Al igual que Button-” haga clic mientrasestá conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de nuestras páginas en su perfil de Facebook. De esta manera Facebook puede correlacionar su visita a nuestro sitio con su cuenta de usuario.
Lorsque le Facebook“Comme-Button” cliquez lorsqueEste sitio puede vincular a otros sitios en Internet o de otro modo incluir referencias a la información, documentos, software, materiales y/ o servicios prestados por otras partes.
Ce site peut vous relier à d'autres sites sur Internet ou inclure autrement références à des informations, documents, logiciel, matériaux et/ ou des services fournis par d'autres parties.Si su sitio web estáregistrado en AdWords de Google, Puede vincular sus Google Analytics a AdWords, y recopilar información de seguimiento correspondiente con este informe.
Si votre site estinscrit sur la Google AdWords, Vous pouvez lier ses Google Analytics à AdWords, et de recueillir des informations de suivi pertinentes avec ce rapport.Puede vincular su organización con los ricos y poderosos jueces, clérigos, algunos senadores además de poder identificar a los mandamases del grupo ario.
Il peut relier les sales affaires de son organisation à des gens riches et puissants, des juges, des ecclésiastiques, quelques sénateurs. Tout comme Nos estamos volviendo parte de un ciberespacio que puede vincular a cualquiera, en cualquier lugar, a toda la información y cultura del mundo, y a cualquier otra persona del planeta.
Nous nous ancrons dans un cyberespace qui peut relier n'importe qui, n'importe où à toute l'information et la culture du monde- ainsi qu'à n'importe quelle autre personne sur la planète.Puede vincular los vídeos que ha publicado en otros lugares, a scripts en el Script Center Gallery y a los archivos que ha subido a otros servidores como Skydrive y Flickr.
Vous pouvez lier des vidéos que VINCULACIÓN DE CUENTAS Usted puede vincular su cuenta de la Tienda Wii a su cuenta del Cub Nintendo a fin de recibir contenido personalizado y participar en diversas actividades, promociones y programas.
La tecnología puede vincular instalaciones importantes de la comunidad gráficamente con zonas de posibles peligros para facilitar la preparación de los mapas de riesgo, esenciales para planificar eficazmente las medidas de preparación y de respuesta.
Cette technologie peut relier graphiquement d'importantes installations communautaires aux zones à risque potentiel pour faciliter l'établissement des cartes des risques qui sont indispensables pour que la planification préalable et l'organisation des secours soient efficaces.
