Que Veut Dire PUEDEN UTILIZARSE PARA en Français - Traduction En Français

• peuvent être utilisés pour
• peuvent être utilisés à
• ne peuvent être utilisés que pour
• utilisables pour
• susceptibles d'être utilisées pour
• ils peuvent être utilisés pour
• peuvent servir à
• peuvent être employés pour
• peuvent être utilisées pour
• pouvant être utilisées pour
• peut être utilisé pour
• peuvent être utilisées à
• susceptibles d'être utilisés pour

Exemples d'utilisation de Pueden utilizarse para en Espagnol et leurs traductions en Français

Cookies pueden utilizarse para este objetivo.
Des cookies peuvent être utilisés à cette fin.

Los inventarios nacionales pueden utilizarse para.
Les inventaires nationaux peuvent servir à.

Las cookies pueden utilizarse para este propósito.
Des cookies peuvent être utilisés à cet effet.

Las observaciones generales pueden utilizarse para.
Les Observations générales peuvent servir à.

Las cookies pueden utilizarse para este propósito.
Des témoins peuvent être utilisés à cette fin.

Las imágenes de Shutterstock pueden utilizarse para.
Les images Shutterstock peuvent être utilisées.

Las direcciones IP pueden utilizarse para diferentes propósitos, entre los que se incluyen.
Les adresses IP peuvent être utilisées à diverses fins, y compris pour.

Los mecanismos existentes de cooperación económica entre países en desarrollo pueden utilizarse para esos fines.
Les mécanismes existants de CEPD peuvent être utilisés à cette fin.

Lista de combinaciones de códigos que pueden utilizarse para la casilla 36 del Documento Único Administrativo.
Liste des combinaisons de codes utilisables pour la case no 36 du document administratif unique.

Pueden utilizarse para servicio continuo ED %=100% o personalizarse para ciclos de trabajo intermitentes.
Ils peuvent être utilisés pour un service continu ED% 100% ou personnalisés pour les cycles de travail intermittents.

Sus datos personales pueden utilizarse para.
Vos informations personnelles peuvent être utilisées pour.

Pueden utilizarse para aire comprimido, agua, aceites mecánicos y líquidos anticongelantes, son muy flexibles, polivalentes, seguros y resistentes en el tiempo.
Utilisables pour l'air comprimé, l'eau, les huiles mécaniques et les liquides antigel, ils sont extrêmement flexibles, polyvalents, sûrs et résistants dans le temps.

Hay muchos instrumentos que pueden utilizarse para este fin.
De nombreux moyens peuvent être employés à cette fin.

Estos difusores pueden utilizarse para un diferencial de temperatura de 6ºC, obteniendo buenas prestaciones en el nivel de presión sonora en la zona de confort.
Ces diffuseurs peuvent être utilisés pour avoir un différentiel de température de 6º C tout en obtenant de bonnes performances du niveau de pression acoustique dans la zone de confort.

Las cajas de cartón(4G) sólo pueden utilizarse para el Nº 0144.
Les caisses en carton(4G) ne peuvent être utilisées que pour le No 0144.

Dado que estas fibras cortas pueden utilizarse para materiales nuevos, es importante fomentar su producción con el fin de favorecer asimismo salidas comerciales innovadoras y con futuro.
Ces fibres courtes pouvant être utilisées pour de nouveaux matériaux, il importe d'encourager leur production afin de favoriser également des débouchés innovateurs et porteurs d'avenir.

Los depósitos de 4 y 6 cámaras sólo pueden utilizarse para cantidades pequeñas.
Les magasins à 4 et 6 alvéoles ne peuvent être utilisés que pour de petites quantités.

Los recursos ya existentes pueden utilizarse para los servicios de pruebas, asesoramiento, prevención, atención y apoyo.
Les installations existantes peuvent être utilisées pour les services de dépistage, de conseil, de prévention et de soutien.

Los registros administrativos deben ser tan completos y exactos como resulte posible, pero aun registros incompletos pueden utilizarse para fines estadísticos.
Il est important que les registres administratifs soient particulièrement précis et complets; néanmoins, même incomplets, ils peuvent servir à des fins statistiques.

Estas mediciones en tiempo casi real pueden utilizarse para los sistemas de alerta y advertencia en caso de producirse incidentes de contaminación importantes.
Ces mesures en temps presque réel peuvent être utilisées pour des systèmes d'avertissement et d'alerte en cas d'épisodes de pollution grave.

Gracias al elevado caudal de muestreo, las fracciones pueden utilizarse para el análisis mineralógico.
Grâce au débit de prélèvment élevé, les fractions sont utilisables pour l'analyse minéralogique.

Asimismo, los sistemas de control pueden utilizarse para la regulación de prioridades de distintos“grupos de interés”, como peatones, ciclistas, minusválidos o autobuses.
De plus, les systèmes de contrôle peuvent être utilisés pour les règles de priorités des différents«groupes d'intérêt» comme les piétons, les cyclistes, les personnes handicapées ou les bus.

Varios puntos de fricción, una solución Muchos de nuestros lubricantes pueden utilizarse para una amplia variedad de tareas de lubricación.
Plusieurs points de frottement- une seule solution Nombre de nos lubrifiants peuvent être utilisés pour différentes tâches de lubrification.

Por ejemplo, las claras de los brotes de monte bajo pueden utilizarse para pequeños postes o piquetes dejando un brote por cepa a fin de producir postes de telégrafo.
Par exemple, le bois de taille peut être utilisé pour les petits poteaux et pieux, en laissant un rejet par souche pour les poteaux télégraphiques.

Por la que se modifica la Directiva 82/475/CEE por la que se fijan las categorias de ingredientes que pueden utilizarse para el etiquetado de los alimentos compuestos para animales domésticos.
Modifiant la directive 82/475/CEE fixant les catégories d'ingrédients pouvant être utilisées pour le marquage d'aliments composés pour animaux familiers.

Los recursos liberados por el desarme pueden utilizarse para el desarrollo económico, ambiental y social, en particular en los países en desarrollo.
Les ressources libérées par le désarmement peuvent être utilisées pour le développement économique et social et la préservation de l'environnement, en particulier dans les pays en développement.

Los cables son compatibles con los cables de Kenwood y pueden utilizarse para todas las funciones disponibles en dicha radio.
Les câbles sont compatibles avec les câbles Kenwood et peuvent être utilisés pour toutes les fonctions disponibles sur cette radio.

De 23 de junio de 1982 por la que se fijan las categorías de ingredientes que pueden utilizarse para el etiquetado de los alimentos compuestos para animales domésticos 82/475/CEE.
DIRECTIVE DE LA COMMISSION du 23 juin 1982 fixant les catégories d'ingrédients pouvant être utilisées pour le marquage des aliments composés pour animaux familiers 82/475/CEE.

Comment utiliser "pueden utilizarse para" dans une phrase en Espagnol

pueden utilizarse para indicar problemas (ej.

pueden utilizarse para distniguir las diferentes mesas.

Los jabones pueden utilizarse para la higiene.

Además, pueden utilizarse para reconocer al usuario.

Las cookies pueden utilizarse para muchas cosas.

Pueden utilizarse para Ciencias, Matematicas y Arte.

Beneficios pueden utilizarse para expandir sus negocios.

También pueden utilizarse para análisis o reorientación.

Y juntos pueden utilizarse para cortar alambradas.

Pueden utilizarse para nadar en aguas abiertas.

Comment utiliser "peuvent être utilisés pour, peuvent être utilisés à" dans une phrase en Français

peuvent être utilisés pour produire des ...

Cookies peuvent être utilisés pour ce faire.

Bottes orthopédiques peuvent être utilisés pour immobili

Ils peuvent être utilisés pour différents paramètres.

Ils peuvent être utilisés à l'intérieur d'un bâtiment.

Certains lasers peuvent être utilisés à l'extérieur.

D'autres matériaux peuvent être utilisés à la demande.

Ils ne peuvent être utilisés pour contrefaçon.

Les bidons alimentaires peuvent être utilisés à long terme.

Les plateaux peuvent être utilisés à la...