Que Veut Dire QUE ESTÁ LOCA en Français - Traduction En Français

• qu'elle est folle
• que vous êtes folle
• qu'elle est cinglée
• qui est folle
• qu'elle était folle
• qui est dingue
• qu'elle est dingue

Exemples d'utilisation de Que está loca en Espagnol et leurs traductions en Français

Que está loca.
Qui est folle.

¿Sabes que está loca?
Tu sais qu'elle est folle?

Que está loca?
Qu'elle est folle?

¿Crees que está loca?
Tu crois qu'elle est folle?

Sr. Delambre,¿usted cree que está loca?
Delambre, pensez-vous qu'elle est folle?

Dile que está loca.
Dis-lui qu'elle est cinglée.

Sí, y tú crees que está loca.
Oui. Et tu penses qu'elle est folle.

¡Dile que está loca!
Dites-lui qu'elle est folle.

Probablemente crea que está loca.
Elle pense probablement qu'elle est devenue folle.

Sabes que está loca,¿no?
Tu sais qu'elle délire, là?

Bueno, es fácil para ellos creer que está loca.
C'est facile de dire que vous êtes folle.

Sabes que está loca.
Vous savez qu'elle est folle.

¿Cómo que habéis oído que está loca?
Comment ça, vous avez entendu qu'elle était folle?

¿No ves que está loca por mí?
Ne vois-tu pas qu'elle est folle de moi?

Tienes una chica maravillosa que está loca por ti.
Tu as une fille magnifique qui est folle de toi.

Sí, que está loca, una mala semilla.
Oui, que vous êtes folle, une mauvais graine.

Todos dicen que está loca.
Tous disent qu'elle est folle.

Ahora que lo pienso¿Por qué la gente piensa que está loca?
Tu te demandes pourquoi on pense qu'elle est folle?

Es obvio que está loca.
C'est clair qu'elle est dingue.

¡Quizá si nos hubieras advertido que está loca!
Peut-être que tu aurais dû nous avertir qu'elle était folle!

Es obvio que está loca.
Il est clair qu'elle est cinglée.

¿Y ahora estás aquí preguntándome si creo que está loca?
Et maintenant tu me demande si je pense qu'elle est folle?

Nadie piensa que está loca.
Personne ne pense que vous êtes folle.

Oye, si lo que querías era tenernos grabados diciendo que está loca.
Attends, si tu voulais juste nous enregistrer disant qu'elle est folle.

Ahora prueba que está loca.
Là, vous me prouvez que vous êtes folle.

¿creemos que está loca, enferma o que trabaja para los rusos?
Pensez-vous qu'elle est folle, malade ou qu'elle travaille pour les Russes?

El problema es que está loca.
Le problème est qu'elle est folle.

Está claro que está loca por él.
N'importe qui peut voir qu'elle est dingue de lui.

Estoy por creer que está loca.
Je commence à croire qu'elle est cinglée.

Hay una chica, Jill, en mi piso que está loca por Everquest.
Il y a une fille à mon étage, Jill, qui est dingue d'Everquest.

Comment utiliser "que está loca" dans une phrase

Aunque parezca que está loca es que está loca [risas].

Seguro que está loca por mí.

te dije que está loca nos mataría!

- (Ella misma reconoce que está loca perdida).

Creo que está loca por verme en bolas.

Es una otaku que está loca por Pikachu.

Decir que está loca es quedarse MUY cortos.

(Spoiler--Pero maldita, ¡decir que está loca es poco!

Bueno, tómalo como una anónima que está loca haha.

" ¡Tú eres la que está loca aquí …!