Que Veut Dire QUERÁIS en Français - Traduction En Français

• vous voulez
• voulez
• tu veux
• vous souhaitez
• vous désirez
• vous aimeriez
• on veut
• souhaitent
• vous voudrez
• voudrez
• vous vouliez
• vouloir
• vous voudriez
• voudriez
• tu voudras
• tu veuilles

Exemples d'utilisation de Queráis en Espagnol et leurs traductions en Français

Como queráis.
Comme tu veux.

Os podéis ir cuando queráis.
On peut partir quand on veut.

Puede que queráis alejaros.
Tu veux peut être reculer.

Y volved cuando queráis.
Et reviens quand tu veux.

¿Tal vez queráis participar?
Peut-être voudrez-vous vous joindre à moi?

Haced lo que queráis.
Fais ce que tu veux.

Puede que queráis salir de ese pasillo en el que estáis.
Vous pourriez vouloir sortir du couloir, vous êtes en position.

Así que haced lo que queráis con él.
Fait ce que tu veux de lui.

Los que queráis quedaros, por favor, id pasando al cuarto de estar.
Ceux qui souhaitent rester, veuillez passer au salon.

Podéis llamarme cuando queráis.
Tu peux m'appeler quand tu veux.

¿Hay algo que queráis añadir?
Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez ajouter?

Podéis abuchearme todo lo que queráis.
Ouuuuh! Tu peux me huer autant que tu veux.

A menos, claro, que queráis hacer una votación rápida?
Sauf si, bien sûr, vous aimeriez faire un petit vote rapide?

Una palabra mía al rey podría aseguraos cuanto queráis.
Un mot au roi de ma part pourrait vous assurer ce que vous voulez.

Donde vos queráis, con tal que a mí me dejéis en Portsmouth.
Où vous voudrez, pourvu que, moi, vous me jetiez à Portsmouth.

Ahora podéis acumular tanto como queráis.
Maintenant vous pouvez accumuler autant que vous le souhaitez.

Cualquier cosa que tú o Norman queráis intentar, podemos hacerla.
Tout ce que toi ou Norman voulez essayer, on peut le faire.

Con ella, podéis ir y venir tanto como queráis.
Avec elle, vous pouvez rester ou partir comme vous le souhaitez.

Así que haced conmigo lo que queráis, pero dejad ir a mi hermano.
Faîtes ce que vous voulez de moi, mais laissez mon frère partir.

Podéis tomároslo con tantos gramos de sal como queráis.
Vous pouvez la prendre avec autant de grains de sel que vous souhaitez.

Decid lo que queráis, pero lleva algo más, no es sólo tabaco.
Vous me direz ce que vous voudrez mais il n'y a pas du tabac.

¿Y cuando seáis mayores podréis hacer todo lo que queráis?
Et quand on est grand on pourra faire tout ce qu'on veut?

Podéis pensar lo que queráis de los nazis, pero tenian estilo.
On peut dire ce qu'on veut des Nazis, mais ils avaient du style.

¿Quererse es suficiente para hacer que queráis huir juntos?
Vous aimez assez pour que vous vouliez vous enfuir ensemble?

Pero la próxima vez que queráis consejo sobre chicas, no vengáis arrastrándoos a mí.
Mais quand vous voudrez des conseils sur les filles, venez pas ramper.

Vuestra captura, si tuviera lugar, será tan pacífica como vosotros queráis.
Votre capture, si elle a lieu, sera aussi paisible que vous le voulez.

Sí, podéis reíros todo lo que queráis, Pero ya verás como cambiaremos el juego.
Rigolez si vous voulez mais vous verrez qu'on va changer la donne.

Adelante, registrad mi casa, registrad mi coche, registrad lo que queráis.
Allez-y, fouillez ma maison, ma voiture, fouillez tout ce que vous voulez.

Por eso entiendo que queráis cancelar vuestro anual Tostado y Asado con el Alcalde.
Je comprendrais donc que vous vouliez annuler votre barbecue annuel du maire.

Maese Robert Trivial, elegid el empleo que queráis en el país, vuestro es.
Maître Robert Shallow, choisi la fonction tu veux dans le pays, 01:47:37,520-- 01:47:39,320 elle est tienne.

Comment utiliser "queráis" dans une phrase en Espagnol

Ahora sólo falta que queráis venir.

Cuando queráis aquí tenéis vuestra casa.

depende del punto que queráis darle.

donde queráis seguro que queda genial!

¿Tenéis otra técnica que queráis comentar?

Oihana-Odyssey: ¿Algo más que queráis contar?

Llamadlo como queráis pero así era.

¡Sólo espero que queráis seguir conmigo!

¿Algo más que nos queráis contar?

Recortad tantos como vasos queráis usar.

Comment utiliser "voulez, tu veux, vous voulez" dans une phrase en Français

Voulez toujours bien, les bars et.

Une fois encore, si tu veux pas tu veux pas...

Vous voulez exposer une peinture originale?

Si vous voulez cela, vous voulez aussi :

« Vous voulez être différente, vous voulez connaître?

Où vous voulez quand vous voulez depuis votre smartphone.

Vous voulez dire que vous voulez me tuer?

Tu veux dire que tu veux vivre toute seule ?

-Les tous premiers vous voulez dire?

Vous, vous voulez être méchants, vous voulez haïr, vous voulez jouir.