Que Veut Dire QUISE en Français - Traduction En Français

• je voulais
• ai voulu
• voulais
• j'ai voulu
• ai rêvé
• je aimais
• ai aimé
• je ai aimé
• envie
• aimais

Exemples d'utilisation de Quise en Espagnol et leurs traductions en Français

Yo nunca quise.
Je ne ai jamais voulu.

Te quise toda mi vida.
Je t'ai aimé toute ma vie.

Yo nunca quise uno.
J'en ai jamais voulu une.

Te quise más que a nadie.
Je t'aimais plus que quiconque.

Pero siempre quise a Anabelle.
Mais j'ai toujours aimé Anabelle.

Te quise con todo mi corazón.
Je t'aimais de tout mon cœur.

Muchas veces lo quise hacer, pero.
Plusieurs fois, je ai voulu faire, mais.

Y te quise como a un hermano.
Et je t'aimais comme un frère.

Fue la primera persona a la que quise, aparte de mi familia.
Elle était la première que j'ai aimé après de ma propre famille.

Te quise antes de que nacieras.
Je t'aimais avant que tu ne sois née.

Sí. Siempre quise ir a Paraguay.
Oui, j'ai toujours rêvé d'aller au Paraguay.

Te quise desde el momento en que te vi.
Je vous ai aimé dès que je vous ai vu sur votre monture.

Desde que llegué aquí, todo lo que quise es meter mi pito en muchas nalguitas.
Depuis mon arrivée, j'ai envie de fourrer et je l'ai fait.

Lo quise hasta que vi que duele mucho menos si no me importa.
Je l'aimais avant de comprendre que ça fait moins mal de s'en foutre.

Yo nunca quise a Rebecca.
J'ai jamais aimé Rebecca.

Cuando entendí de qué trataba el libro realmente quise darte inspiración.
Quand j'ai compris pour ton livre, j'ai eu envie de t'inspirer.

Siempre quise uno de esos.
J'en ai toujours voulu un.

Te quise como sólo puede querer un chico que no ha tenido padre.
Malgré ça, je vous aimais comme le père que je n'ai jamais connu.

Es decir, siempre quise uno, pero… ahora soy papá.
J'en ai toujours voulu un, mais je suis père maintenant.

Siempre quise uno… y mi hermano me lo compró, para ahorrar en autobús.
J'en ai toujours voulu une, et mon frère me l'a achetée pour économiser.

Siempre quise uno de éstos.
J'en ai toujours voulu une.

Siempre quise ver de cerca a una geisha.
J'ai toujours rêvé de voir une geisha de près.

Siempre quise este trabajo.
J'ai toujours aimé ce travail.

Pero le quise a pesar de ello, o quizá por ello.
Mais je l'aimais malgré ça, ou peut-être à cause de ça.

Siempre te quise, desde aquella tarde.
Je t'ai aimé Depuis le premier soir.

Siempre quise llamarme Beatrice.
J'ai toujours rêvé de m'appeler Béatrice.

Siempre quise venir aquí por la noche.
J'ai toujours rêvé de venir ici la nuit.

Siempre quise pasearme en los Pirineos.
J'ai toujours rêvé d'errer dans les Pyrénées.

Bueno, siempre quise una de esas blancas navidades de las películas.
J'ai toujours eu envie d'un de ces Noëls blancs du cinéma.

¿Sabe? Siempre quise conocer a un blanco que se llamara"Brown.
Tu sais, j'ai toujours rêvé de rencontrer un blanc qui s'appelle Brown.

Comment utiliser "quise" dans une phrase en Espagnol

Siempre quise ser como los demás….?

perdón quise decir cerca del padre.?!

Porque hoy quise acercarme por ahí.

Quise liberar mis manos para ahorcarla-.

Desde pequeño siempre quise ser médico.

Quise que fuera eterno ese contacto.

pero quise que fuera una sorpresa.

Así que con ella quise evitarlo.

Donde dice eterno quise poner externo.

Nunca quise nada entre los agentes.

Comment utiliser "voulais, je voulais" dans une phrase en Français

Oui, elle voulais qu'elle soit heureuse.

Je voulais savoir, je voulais voir, je voulais goûter.

Moi qui voulais m’acheter mon Iphone.

Chose qu'elle voulais éviter, bien entendu.

«Je voulais faire des portraits classiques.

Je voulais juste… Je voulais juste oublier tout ça.

Je voulais pas dire "ressortir", je voulais dire...

Je voulais savoir, comme je voulais prolonger ma lecture.

Moi aussi je voulais savoir, je voulais comprendre.

Ces formes, j'en voulais plus encore.