Que Veut Dire RECORRIDOS en Français - Traduction En Français

• parcours
• visites
• circuits
• itinéraires
• des parcours
• voyages
• tournées
• tours
• des visites
• trajets
• excursions
• routes
• les parcours
• courses
• de parcours
• les visites
• des tours
• des trajets
• rappes
• de trajets
• traversés
• un parcours
• les trajets

Exemples d'utilisation de Recorridos en Espagnol et leurs traductions en Français

Recorridos en Helicóptero Liberty.
Tournées en hélicoptère Liberty.

Paul comienzare recorridos del misionario.
Paul commence des voyages de missionnaire.

Recorridos en Helicóptero Liberty en Neueva York.
Tournées en hélicoptère Liberty à New York.

Esos largos recorridos por la autopista.
Tous ces longs trajets sur l'autoroute à péage.

Route Muestra listado y manipula recorridos de red.
Route Liste et manipule les routes réseaux.

Largos recorridos más de 250 km.
Pour les trajets longue distance plus de 250 km.

Estas casas están abiertas al público para recorridos.
Ces maisons sont ouvertes au public pour des tournées.

Recorridos de seis meses debajo del casquete polar.
Des circuits de six mois sous la calotte glaciaire.

Posibilidad de simular de recorridos reales con datos GPS.
Simulation des tours réels avec données GPS est possible.

Recorridos guiados en bicicleta por Berlín/ Alquiler de bicicletas.
Circuits guidés à vélo dans Berlin/ location de vélo.

Aún si no le gusta el bourbon, los recorridos son extremadamente fascinantes.
Même si vous n'aimez pas le bourbon les tournées sont fascinantes.

Recorridos por las poblaciones más cercanas: Girona, Costa Brava….
Circuits dans les localités voisines: Gérone, Costa Brava.

Algunos de los estudios de cine y televisión ofrecen recorridos al público.
Quelques-uns des studios de cinéma et de télévision offrent des tours publics.

Sólo hago recorridos de una hora, tope, por el parque.
Je ne fais que des tours d'une heure, à travers le parc.

Hacer. Descansar y comprar bienes raíces! Recorridos gratuitos por el búlgaro.
Faire. Repos et acheter de l'immobilier! Des visites gratuites de l'bulgares.

Ofrecemos recorridos fotográficos todos los días del año.
Nous offrons des visites de photos tous les jours de l'année.

Billetes para visitas por la ciudad, recorridos en barco y museos en Berlín.
Billets pour les visites guidées, les circuits en bateau et les muséees à Berlin.

Recorridos por las poblaciones más cercanas: Ronda, Mijas, Casares y Málaga.
Circuits dans les localités voisines: Ronda, Mijas, Casares et Málaga.

Home› Cupones› Transportes y tours› Alquiler de Bicicletas y recorridos por la ciudad.
Home› Réductions› Transport et visites› Location de Vélos et circuits dans la ville.

Hay también recorridos especiales para personas ciegas.
Il existe également des visites spéciales pour les personnes malvoyantes.

Recorridos por las poblaciones más cercanas: Mijas, Marbella, Fuengirola, Nerja….
Circuits dans les localités voisines: Mijas, Marbella, Fuengirola, Nerja….

Muchas compañías ofrecen recorridos específicos para esta hermosa etapa del año.
Plusieurs compagnies offrent des tournées spéciallement pour les vues pittoresques pendant cette période de l'année.

Recorridos de observación de ballenas de 9:00 a 18:00 horas de julio a octubre.
Excursions d'observation des baleines, de 9:00 à 21:00, de juillet à octobre.

Senderismo, recorridos en mountain bike, sur de Cerdeña, Sulcis- Hotel Don Pedro.
Trekking, itinéraires en mountain bike dans le sud de la Sardaigne Sulcis- Hôtel Don Pedro.

Recorridos por las poblaciones más cercanas: Morro Jable, Costa Calma, Gran Tarajal.
Circuits dans les localités voisines: Morro Jable, Costa Calma, Gran Tarajal.

Se proponen recorridos de estas canteras para descubrir el desarrollo del famoso"Crémant.
Des visites de ces carrières sont proposées pour découvrir l'élaboration du fameux« crémant».

Recorridos de compras personalizados disponibles en Venecia, Florencia, Roma y Milán.
Excursions d'achats personnalisées disponible à Venise, Florence, Rome, Milan.

Los Recorridos en la Naturaleza son recorridos a pie en la costa y la montaña.
Les Parcours de Nature sont des trajets pédestres dans l'aire protégé.

Recorridos por las poblaciones más cercanas: Badajoz, Extremadura, Astorga, Toledo, Lisboa.
Circuits dans les localités voisines: Badajoz, Estrémadure, Astorga, Tolède, Lisbonne.

Recorridos en esquí de travesía en diversos países: España, Finlandia, Noruega, Suiza, Francia, Canadá,etc.
Itinéraires en ski de marche sur plusieurs pays: Espagne, Finlande, Norvège, Suisse, France, Canada.

Comment utiliser "recorridos" dans une phrase en Espagnol

Los recorridos los organiza Pyrenees Heliski.

Hay varios recorridos que podes elegir.

Recorridos guiados por docentes del MAPR.

Todas las clases efectuarán recorridos barlovento-sotavento.

Veo que hemos tenido recorridos parecidos.

Aquí llevaremos recorridos unos 2,3 kilómetros.

Estos recorridos tienen una doble vertiente.

Los recorridos generalmente duran una hora.

Cuntos kilmetros lleva recorridos cada uno?

Estos recorridos deben reservarse con anterioridad.

Comment utiliser "circuits, parcours" dans une phrase en Français

Nous favoriserons toujours les circuits courts.

Les circuits étonnants d’une fraude géante.

Laissez-vous étonner par quatre circuits découvertes!

Découvrez notre parcours Financer son développement.

Parcours compliqué donc, mais aucun regret.

D'incroyable parcours & plages seulement mn.

C'est l'outil indispensable des circuits courts.

Son parcours compte plusieurs faits d'armes.

Celles des parcours aussi, bien sûr.

Certains circuits sont également assez vides.