Exemples d'utilisation de Se declara culpable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Se declara culpable?
Vous plaider coupable?El primer acusado se declara culpable.
Si se declara culpable.
El segundo acusado se declara culpable.
Le deuxième accusé plaide.¿Se declara culpable o inocente?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
declaradas culpables
declarado patrimonio
el gobierno declaróel presidente declarael comité declaróel tribunal declaródeclaró la guerra
la comisión declaróel trabajo no declaradodeclarado monumento
Plus
Dos meses en un centro de rehabilitación si se declara culpable.
Deyvi se declara culpable de los cargos.
Deyvi plaide coupable à des accusations.¿Entiende usted los cargos por los cuales se declara culpable,?
Comprenez-vous les accusations pour lesquelles vous plaidez coupable?Si se declara culpable en este momento, se acabó.
Si vous plaidez coupable maintenant, ce sera fini.A seis meses de cárcel 26 de febrero de 1974,kalmbach se declara culpable.
Segretti condamne à six mois de prison 26 fevrier 74-kalmbach plaide coupable.Se declara culpable de ocultar pruebas, es multado y liberado.
Il plaidera coupable, aura une amende et sera relaxé.Además, incluso cuando se declara culpable al menor, el tribunal puede.
Se declara culpable 2 años de libertad condicional.
Matthew barnett plaide coupable condamné à deux ans de prison avec sursis.Dejaré sin efecto el intento de homicidio si se declara culpable de agresión.
Je laisse tomber la tentative de meurtre si elle plaide coupable pour agression.Señoría, se declara culpable con circunstancias atenuantes.
Le président nous plaidons coupable avec des circonstances atténuantes.Se declara culpable de cargos de traición, motín, conspiración para el motín.
Vous plaidez coupable pour trahison, mutinerie, conspiration.¿Su Excelencia se declara culpable de este crimen o inocente?
Votre Grâce veut-elle se déclarer coupable de ce crime ou non Si se declara culpable recibirá el máximo crédito Lo que significa una rebaja de un tercio o un cuarto de su sentencia.
Si vous plaidez coupable maintenant, c'est tout à votre avantage, c'est-à-dire le tiers ou le quart de la sentence.Greenspan también se declara culpable de un error cometido a principios de 2001.
Greenspan plaide aussi coupable pour une erreur commise début 2001.Si se declara culpable, estoy autorizada a ofrecele una sentencia de siete años con revisión a los cinco.
Si vous plaidez coupable, je suis autorisée à Dra. Meade,¿entiende que se declara culpable de homicidio por negligencia criminal.
Dr Meade, comprenez-vous que vous plaidez coupable d'homicide par imprudence.Edward se declara culpable de obstrucción a la justicia… Cinco años en condicional.
Edward plaide l'obstruction à la justice cinq ans de probation.Su cliente se declara culpable, tomamos la pena de muerte fuera de la mesa.
Votre client plaide coupable, nous retirons la peine de mort.Sra. Keck,¿se declara culpable del intento de asesinato de Chase Black?
Ms. Keck, vous avez plaider coupable pour la tentative de meurtre sur M. Black?¿Quién se declara culpable de dos crímenes e inocente de los otros dos?
Qui plaide coupable pour deux meurtres et non Él se declara culpable, y usted lo envía a una institución mental en vez de a prisión.
Il plaide coupable et vous l'envoyez en institution psychiatrique au lieu de la prison.Pruitt se declara culpable, sin encarcelamiento sin confesión de culpabilidad por parte de la compañía.
Pruitt plaide coupable, pas de prison, aucune admission de culpabilité pour la compagnie.Hunt se declara culpable de tres cargos de conspiración, robo 17 de agosto de 1973, magruder se declara culpable.
Hunt plaide coupable: conjuration, cambriolage 17 aout 73- magruder plaide coupable.Si el acusado se declara culpable, el magistrado dejará constancia de la declaración y lo condenará sobre dicha base.
Si l'accusé plaide coupable, le magistrat enregistre sa déclaration et déclare l'accusé Si se declara culpable al acusado de un delito de violencia doméstica, el tribunal podrá imponerle una pena de cárcel y consulta de consejero.
Si un inculpé est reconnu coupable d'une infraction grave, le tribunal peut le condamner à une peine de prison et l'obliger à suivre un programme de consultations.
