Exemples d'utilisation de Se están peleando en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ellos se están peleando?
Ils se battent?¿Es por eso que mamá y papá se están peleando?
C'est pour ça que mes parents se disputaient?¡Se están peleando!
Les prisonniers se battent.Los oficiales se están peleando.
¡Se están peleando!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad de pelearpara pelear contra israel
la pena pelearpelean todo el tiempo
hombres peleanganas de pelearpadre peleóchicos peleanpelee contra los hijos
babilonia peleaba
Plus
Utilisation avec des adverbes
¿Por qué se están peleando?
¿Se están peleando por eso?
Vous vous battez pour ça?¿Qué pasa?- Se están peleando.
Maman, ils se battent!¿Se están peleando por mí?
Vous vous battez pour moi?Y siempre se están peleando.
Se están peleando por mí.
Ils se battent à cause de moi.Por eso siempre se están peleando.
Ils se disputent toujours.Dice que se están peleando por los pasteles de frutas.
Nuestros padres se están peleando.
Tu fais s'engueuler les parents.Mis hijos se están peleando con su madre y quieren que me pase por allí.
Mes enfants se disputent avec leur mère. Ils veulent que j'y aille.Lorelai y Luke se están peleando.
Lorelai et Luke se disputent.Los niños iban algunas veces y me decían:"Mi papi ymi mami se están peleando.
Les enfants sont venus deux fois me dire,"Papa etmaman se disputent.¿Por qué se están peleando?
Pour quoi est-ce qu'ils se battent?Es muy fácil ver quedos en conflicto se están peleando.
Il est très facile d'observer quedeux personnes en conflit se disputent.Las personas se están peleando entre ellas.
Les gens se battent entre eux.Se están peleando sobre un sofá, pero no es realmente sobre el sofá.
Ils se disputent pour un canapé, mais No, mami y papi se están peleando.
Non, papa et maman se disputent.Parece… que se están peleando… por ver quién sale primero.
On dirait qu'ils se battent pour savoir qui va sortir en premier.¡Luca, el Barón y Pepino se están peleando!-¡Ven!
Luca, le Baron et Peppinello sont en train de se battre!Molly y Rona se están peleando por quién conduce el primer turno.
Molly et Rona se battent pour savoir qui conduit la première.¿Sabes por qué se están peleando?
Sais-tu pourquoi ils se disputent?Parece que todos se están peleando excepto Bobby y yo.
On dirait que tout le monde se dispute sauf moi et Bobby.Nuestros muchachos se están peleando entre sí.
Nos gars se battent entre eux là-bas.Señor, los turnos se están peleando como Iran e Iraq.
Monsieur, les relèves sont en train de se battre comme l'Iran et l'Iraq.Date prisa, Roxanne y Andrew se están peleando en el patio.
On fait vite? Roxanne et Andrew sont en train de rompre dans la cour.
