Que Veut Dire SEGUNDO ESCÁNER en Français - Traduction En Français

• second scanner
• deuxième scanner

Exemples d'utilisation de Segundo escáner en Espagnol et leurs traductions en Français

Segundo escáner para confirmación.
Second scan pour confirmation.

Hace falta un segundo escáner.
Cet hôpital a besoin d'un second scanner.

No, y un segundo escáner ha mostrado un enorme derrame cerebral con inflamación severa.
Non, et un second scan cérébral a montré un énorme AVC avec un gonflement sévère.

Si un escáner de mineral de conectado se coloca en la ranura principal componente en la máquina de montaje de satélite y otro escáner mineral se coloca en la pista copia, el acoplamiento se puede copiar en el segundo escáner de mineral.
Si un scanner de minerai relié est placé dans la fente de composant principal de la machine d'assemblage par satellite et un autre scanner de minerai est placé dans la piste de copie, le couplage peut être copié sur le second scanner de minerai.

¿Has llevado a cabo un segundo escáner sin mi autorización?
Tu as fait un second scanner sans mon autorisation?

Entre enero y marzo de 2009, la Oficina de la UNODC en la República Islámica del Irán llevó a cabo una serie de actividades en el marco del proyecto de control fronterizo integrado en la República Islámica del Irán, que incluyeron la instalación de escáneres corporales y la organización de sesiones de capacitación en su uso en el aeropuerto Imám Jomeini, y la apertura de una licitación para un segundo escáner corporal y el adiestramiento de 10 perros detectores de drogas.
Entre janvier et mars 2009, le Bureau de pays de l'UNODC en République islamique d'Iran a réalisé une série d'activité dans le cadre du projet sur les contrôles frontaliers intégrés en République islamique d'Iran, y compris l'installation d'un détecteur et l'organisation de séances de formation sur son utilisation à l'aéroport Imam Khomeini, l'ouverture d'appels d'offres pour un deuxième détecteur et la formation de 10 chiens détecteurs de drogues.

¿Puedo sugerir un segundo escáner cerebral, un escáner cerebral a nivel atómico?
Je suggère un deuxième scanner cérébral, un scanner cérébral à l'échelle de l'atome?

Pero a pesar de ello, es aún con el segundo modelo que quedé satisfecho, ya que durante la primera compra del escáner de diapositivas me dejé llevar demasiado por los datos sobre el papel y por el precio y no era capaz de evaluar críticamente las declaraciones del productor. Mi segundo escáner de película fotográfica- un Nikon- era peor que el primero sobre papel pero en la práctica aportaba unos escaneados considerablemente mejores.
Cependant, j'ai été d'abord satisfait de mon deuxième modèle car lors de l'achat du premier scanner de film, je me suis laissé aveugler sur le papier par trop de données et du prix et je n'ai pas été en mesure de juger les indications du fabricant de manière critique. Mon deuxième scanner de film était un Nikon- il était pire que mon premier sur le papier, mais il livrait en pratique de bien meilleures numérisations.

Y seguro que algún que otro fotografo necesitará un segundo escáner de película fotográfica para convertir sus negativos del tiempo anterior a los diapositovas en forma digital. Quien tenga, a parte de las 35 mm diapositivas enmarcadas, cantidades superiores de películas, o debe de enmarcarlas, adquirir un escáner de película o acudir a un servicio de escáner..
Et de divers photographes ont besoin d'un deuxiéme Scanneur de filme, pour transformer sa bande négative avant le temps de Dia en une forme nummérique. Qui a hors des Dias 35mm encadrés encore un grand volume de bande de filme, il est obligé soit de les encadrer, soit de rajouter un scanneur de bande de film ou bien de commissioner un service Scanne.

Otra palabra de antemano: Una buena foto es primeramente hecha por el escáner de película, segundo por el scan-software y tercero por la elaboración de fotos a posteriori.
Juste encore un mot: Une bonne image est premièrement fait par le scanner de film, deuxièmement par le logiciel de scan et troisièmement par le traitement d'image suivant.

En el segundo caso se inicia el escáner de diapositivas y se deja trabajar solo. Entonces, no tienen ninguna importancia si el procedimiento tarda dos o cinco horas.
Dans le deuxième cas, on démarre le scanner de diapo et on le laisse traiter tranquillement les images. Ensuite, il joue un rôle moins important si ce processus dure deux ou cinq heures.

La secuencia de la derecha se adquirió con el escáner de resonancia a 167 fotogramas/segundo y 512 x 64 píxeles.
Le timelapse sur le droit a été acquis avec le scanner de résonance à 167 images/ seconde à 512 x 64 pixels.

Utilice un escáner resonante de 12 kHz y alta velocidad, que ofrece 428 fotogramas por segundo.
Utilisez un scanner à résonance 12 kHz grande vitesse, offrant 428 images par seconde.

Las diapositivas son arrastradas automáticamente mediante un mecanismo de transporte desde el magacín inferior hacia el interior del escáner y después del procedimiento del escaneo sacadas al segundo magacín.
Les diapos sont automatiquement poussés du chargeur inférieur à l'intérieur du scanner à l'aide d'un mécanisme de transport et faits sortir après le scannage dans le deuxième chargeur.

Sólo la persona registrada en la computadora puede utilizar el escáner. Si hace un cambio rápido a otro nombre de usuario, el escáner no funcionará correctamente para el segundo usuario.
Seule la premire personne ayant ouvert une session sur l'ordinateur peut utiliser le scanneur. Si vous changez rapidement de nom d'utilisateur, le scanneur ne fonctionne pas pour le second utilisateur.

Pero un segundo adaptador también aporta la ventaja que se puede ir cargando tranquilamente mientras el otro se encuentra en el escáner.
Un deuxième support de bande de film a cependant l'avantage qu'on peut le charger en calme tandis que l'autre se trouve dans le scanner.

En tan solo unos segundos, el escáner detecta las dimensiones de sus pies, el arco y el perfil de presión plantar del pie.
En quelques secondes, le scanner détecte les mesures de votre pied, son profil de pression plantaire et la morphologie de la voûte plantaire.

Con una velocidad de transferencia de 40 MByte/s en la práctica transmiten un escaneo de 35mm en aproximadamente 10 segundos del escáner al ordenador.
Avec une vitesse de transfert de données de 40 MByte/s dans la pratique, ils transfèrent en 10 secondes un scan de 35mm du scanner à l'ordinateur.

Y esto es posible también gracias a estos nuevos escáneres excepcionales que en apenas 0,3 segundo escanean todo el corazón con la secuencia de tiempo incluida.
C'est aussi grâce à ces nouveaux scanners extraordinaires, avec lesquels, en seulement 0,3 secondes, je peux scanner la totalité du cœur, et je peux le faire avec une dimension temporelle.

En el punto exacto del ciclo del escáner, podremos desocultar la Defiant tres segundos sin ser detectados.
Au moment propice dans le cycle de balayage, on pourra désocculter le Defiant pendant trois secondes.

Los escáneres láser de tiempo de vuelo típicos pueden medir la distancia de 10 000~ 100 000 puntos cada segundo.
Les scanners 3D par temps de vol peuvent mesurer la distance de 10 000 à 100 000 points par seconde.

Estos escáneres rotativos tamaño A3 pueden digitalizar virtualmente cualquier artículo sin ocupar demasiado espacio en su escritorio, convirtiéndose en la mejor opción para cualquier negocio que no desee desperdiciar ni un segundo.
Ces scanners rotatifs A3 peuvent relever virtuellement tous les défis tout en prenant peu de place sur votre bureau: les rendant le partenaire parfait pour les sociétés qui n'ont pas une seconde à perdre.

Haga un click sobre la imagen del thumbnail para ver una comparación entre un escaneado hecho con el escáner de película fotográfica para las imágenes de 35-mm Nikon Super Coolscan 5000 ED sin ICE y el escaneado hecho con el Hasselblad Flextight X5- la representación cambia aproximadamente cada dos segundos entre los dos escaneados. Durante este proceso hemos intentado mantener la diapositiva lo más limpia posible- por lo tanto, no se encuentran partículas de polvo grandes sobre el escaneado.
Cliquez sur la vignette pour voir une comparaison entre un scan avec un scanner de film de 35mm Nikon Super Coolscan 5000 ED sans ICE et celui avec l'Hasselblad Flextight X5- la représentation change toutes les deux secondes entre les deux scans. Nous avons essayé de tenir propre la diapo de façon qu'il n'y a pas de grandes particules de poussière sur le scan..

Contáctenos ZEBRA DS8178-HC Lectores/ escáneres de códigos de barras sin cable- BlueTooth marca: ZEBRA reference: 20799173 988.26 EUR/unidad IVA excl a peticiónDisponibilidad: 16 día(s) Comparar Add to favorites Añadir al pedido Página 1 2 3 Gracias a nuestra herramienta de filtros avanzados puede encontrar en algunos clics los productos correspondientes a sus necesidades!
Contactez-nous ZEBRA DS8178-HC Lecteurs/ scanners de codes à barres sans fil- BlueTooth marque: ZEBRA référence: 20799173 988.26 EUR/Pièce HTVA Sur commandeDisponibilité 16 jour(s) Comparer J'ajoute aux favoris J'ajoute àla commande Page 1 2 3 Trouvez en quelques clics les produits qui correspondent à vos besoins grâce à notre outil de filtres avancés!

Espera un segundo, no es un escáner de retina.
Attends, ce n'est pas un scanner rétinien.

El super-tío estaba en el escáner, me giré un segundo.
Super-mec passait son scanner.- Je me suis retourné une seconde.

La secuencia de la derecha se adquirió con el escáner de resonancia a 167 fotogramas/segundo y 512 x 64 píxeles.
L'accéléré à droite a été acquis avec le scanner résonnant à 512 x 64 pixels.

OMeR va a pilotar su escáner, recolectar una página o más y analizarla(s) para generar un documento musical que podrá utilizar con Melody o Harmony.
OMeR va piloter votre scanner, collecter les différentes pages pour générer un document musical directement utilisable sous Melody ou Harmony.

Imagen ultrarrápida de la circulación de la sangre embriónica La secuencia de la derecha se adquirió con el escáner de resonancia a 167 fotogramas/segundo y 512 x 64 píxeles.
Cellules sanguines marquées au DsRed. L'accéléré à droite a été acquis avec le scanner résonnant à 512 x 64 pixels.

El segundo gran problema que ocurre en caso de un escáner de magacines como es el DigitDia o el Braun Multimag SlideScan es el desgaste del mecanismo de transporte.
Le second problème le plus grand, sous lequel les scanners de magazines souffrent, comme le DigitDia ou le Braun Multimag SlideScan, est l'usure du mécanisme de transport.