Que Veut Dire SEGURO DE QUE en Français - Traduction En Français

• sûr que
• certain que
• sure que
• sûr de
• convaincu que
• persuadé que
• assuré que
• sûr que c
• sais que
• vous sûr que
• ne doute pas que
• crois que
• pense que
• sûr que d
• doute que
• parie que
• l'assurance que

Exemples d'utilisation de Seguro de que en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Estás seguro de que aquí es?
T'es sûr que c'est là?

Y si depende de mí estoy seguro de que no lo conseguiré.
Si ça dépend de moi, je suis sûr de ne pas m'en sortir.

Estoy seguro de que nos hemos perdido.
Je crois que nous sommes perdus.

Si fue una cita,¿cómo puedes estar seguro de que ésa es tu ropa interior?
Si c'était un rendez-vous, êtes-vous sûr que ce sont vos sous-vêtements?

Estoy seguro de que es otra cosa.
Je suis sûr que c'est quelque chose d'autre.

¿Por qué Paul está tan seguro de que abrirán el centro?
Pourquoi Paul est si sûr de l'ouverture de cette maison?

Estoy seguro de que He visto su nombre en otro lugar.
Je sais que j'ai vu son nom ailleurs.

Al menos, estoy seguro de que no puede ser peor.
Au moins, je sais que ça ne peut pas être pire.

Estoy seguro de que esto es un shock, April, pero es verdad.
Je suis sure que c'est un choc, April, mais c'est la vérité.

¿Estás completamente seguro de que la bolsa está en esa alcantarilla?
T'es sûr que c'est dans le conduit?

¿Está seguro de que puede dar a conocer lo que hay dentro?
Tu crois que tu peux libérer ce qui est à l'intérieur?

¿Estás seguro de que es buena idea?
Tu crois que c'est une bonne idée?

¿Estás seguro de que no estamos acusando a Sterling demasiado pronto?
Etes-vous sûr que nous n'accusons pas Sterling trop tôt?

Sí, estoy seguro de que estaban, porque.
Oui, je suis sûr que c'est parce que..

No estoy seguro de que el Frasier negro esté convenciendo a alguien.
Je crois que"Black Frasier" ne convainc personne.

Porque estoy seguro de que lo puso de buen humor.
Parce que je suis sûr de l'avoir mis de très bonne humeur.

Estoy seguro de que usted también lo mencionará en su intervención.
Je sais que vous aussi, vous en parlerez dans votre discours.

Detectives, estoy seguro de que ésta no es el arma de Beth.
Inspecteurs, je sais que ce pistolet n'appartient pas à Beth.

Estoy seguro de que tu quieres atrapar a este bastardo tanto como yo.
Je sais que tu veux choper ce salaud autant que moi.

Estoy seguro de que era Tassel.
Je suis sûr que c'était Tassel.

Estoy seguro de que han conocido a mi tía, la señora Prudence Stanley.
Je suis sure que vous connaissez ma tante, Mme Prudence Stanley.

¿Está seguro de que no es cáncer?
Vous êtes sûr que c'est pas le cancer?

Estoy seguro de que se puede lograr si decimos a Turquía la verdad.
Je pense que nous pouvons y arriver en disant la vérité à la Turquie.

Papá,¿estás seguro de que está bien que veamos dibujos animados?
Papa, tu es sûr que c'est bon pour nous de regarder des cartoons?

¿Estás seguro de que hacer todo lo posible para evitar que esto suceda?
Etes-vous sûr que vous faites tout pour empêcher cela?

Pero estoy seguro de que voy a dar un gran paso adelante este año.
Mais je sais que je vais faire un grand pas en avant cette saison.

Porque estoy seguro de que Reid y yo escuchamos los primeros disparos.
Parce que je suis sure que Reid et moi avons entendu le premier tir.

¿Está seguro de que podemos cruzar con nuestro equipo, con las cuadrigas?
Je veux dire, êtes-vous sûr que nous pouvons passer avec notre équipement… nos chars?

Estoy seguro de que no lo recuerdas, pero tú fuiste realmente- mi primera entrevista.
Je pense que vous ne vous en rappelez plus, mais vous étiez ma première interview.

¿Estás seguro de que esta es la información de contacto de Margot Al-Harazi?
Êtes-vous sûr que ce sont les coordonnées de contact de Margot Al-Harazi?

Comment utiliser "seguro de que" dans une phrase en Espagnol

Estoy seguro de que eres tú y estoy seguro de que era ella.

Estoy seguro de que también con otros.

Estoy seguro de que esas ideas volverán.?

—Estoy seguro de que nos los proporcionarán.

"Estoy seguro de que planean matarlo hoy".

estaba seguro de que había algo mas.

eso si, estoy seguro de que volveremos.

Puedes estar seguro de que desde Clinicadentalmurtra.

Estás seguro de que están todos aquí?

¿Está seguro de que quiere hacer esto?

Comment utiliser "certain que, sûr que" dans une phrase en Français

Méga deal certain que j`ai eu!

C'est certain que peintes dans ces...

Maîtrise par certain que l’organisme ce.

c'est certain que c'est pas innocent!

Bien sûr que je te vois, bien sûr que je t'endends.

Bien sûr que non, bien sûr que non.

C'est certain que l'Allemagne est favorite.

C’est certain que j’en suis capable.

Pour etre certain que c'est compris.

D’insuline par certain que des dernières.