Que Veut Dire SIMPLEMENTE VOY en Français - Traduction En Français

• je vais juste
• je vais simplement
• j'irai
• vais juste
• j'y vais

Exemples d'utilisation de Simplemente voy en Espagnol et leurs traductions en Français

Simplemente voy a decirlo.
Je vais simplement le dire.

¿Creen que simplemente voy a ir?.
Vous pensez que je vais simplement y aller?.

Simplemente voy a hacerle de asistente?
Je vais simplement vous assister?

Pero tu sabes. Si voy preso, simplemente voy preso.
Mais si je dois aller en prison, j'irai en prison.

Ahora, simplemente voy a relajarme.
Là, je vais simplement me reposer.

Bueno, no sé como decir esto, así que simplemente voy a decirlo.
Bon, je ne sais pas comment te dire ça, alors je vais juste le dire.

Y yo simplemente voy a contarle a Nik.
Et je vais simplement le dire à Nik.

Bastante monos, diferentes a un velocirráptor… Simplemente voy a callarme.
Un peu de gentillesse dans ce monde de brutes… Je vais juste me taire.

Yo simplemente voy a sentarme aquí con mi arma.
Je vais juste m'asseoir ici avec mon arme.

¿En serio piensas que simplemente voy a dejarte ir?.
Tu penses vraiment que j'allais te laisser partir?

Simplemente voy.¿No tienes que levantar la mano?
J'y vais, c'est tout. Tu lèves pas la main?

Acabo de recibir una noticia realmente extraña, y, eh, simplemente voy a decirlo.
J'ai appris quelque chose de vraiment bizarre. Je vais juste le dire.

Simplemente voy a continuar y lo colocaré en tu mano.
Pos(270,50)}je vais le placer dans ta main.

Detente, detente, detente, simplemente voy a hacer la otra cosa que Danny quiere hacer.
Stop stop stop. Je vais juste faire l'autre truc que Danny veut.

Yo simplemente voy a verla y vere cómo va..
Je vais juste continuer à la voir pour voir ce que ça donne.

Simplemente voy a buscarle y ser brutalmente honesta.
Je vais simplement aller le trouver et être brutalement honnête.

Simplemente voy a terminar mi pensamiento, si eso te parece bien.
Je vais juste terminer ma pensée, si c'est ok pour toi.

Simplemente voy a cubrir mis espaldas y a defender mis intereses.
Je vais simplement couvrir mes arrières et mes intérêts.

Simplemente voy a correr a casa y empezaré a hacer las maletas.
Je vais juste rentrer en courant et commencer à faire mes valises.

Así que simplemente voy a salir de la habitación ahora y.
Donc, je vais juste m'en aller hors de la salle et maintenant.

Bueno, simplemente voy a soltar cosas, pero si yo fuera tú.
Bien, je déballe tout ce qui me viens à l'esprit là mais si j'étais toi.

Creo que simplemente voy a cerrar mis ojos y dejar que todo ocurra.
Je pense que je vais juste fermer les yeux et penser à autre chose.

Creo que simplemente voy a culpar a la comunidad internacional.
Je crois que je vais tout simplement accuser la communauté internationale.

Simplemente voy con el hombre que hace que las cosas pateén en mis pantalones.
Je vais simplement avec les hommes qui font de l'effet dans mon pantalon.

Mira, simplemente voy a defender nuestro trabajo, de científico a científico.
Je vais simplement défendre notre travail, de scientifique à scientifique.

Porque, simplemente voy a decir esto, no creo que debas casarte con Amy.
Car, je vais juste dire ceci. Je ne pense que tu devrais épouser Amy.

Simplemente voy a arrancarte las uñas de tu mano derecha.¿Está aquí?
Je vais simplement t'ôter les ongles de la main droite. C'est là? C'est dans le laboratoire?

Simplemente voy a seguir adelante y me disparé yo mismo… para evitarle a alguien la molestia.
Je vais juste avancer et me tirer une balle, sauver quelqu'un des ennuis.

Bueno, simplemente voy a coger el trabajo, porque no tienes tiempo para más entrevistas.
Et bien, je vais juste accepter ce job, parce que vous n'avez pas de temps à perdre avec d'autres entretiens.

Simplemente voy a repetir algunos principios que vine a plantear a esta Cámara cuando presentamos el presupuesto del Consejo.
Je vais simplement rappeler un certain nombre de principes que j'étais venu évoquer ici dans le cadre du débat quand nous avons présenté le budget du Conseil.

Comment utiliser "simplemente voy" dans une phrase en Espagnol

Simplemente voy a limitarme a exponer las novedades.

Simplemente voy a dejar que las cosas SUCEDAN.

Simplemente voy a tratar de hacer más deporte.

Así simplemente voy a rendir "voleibol", y chau.

Como sabes, yo simplemente voy copiando el libro.

Algunos ratos simplemente voy con el piloto automático.

Abrams simplemente voy a intentar explicar por qué).

Simplemente voy a hacer una ensalada de patata.

Simplemente voy por lo que esté más cerca.

Simplemente voy haciendo IQ que surja en el momento.

Comment utiliser "je vais simplement, je vais juste, j'irai" dans une phrase en Français

Je vais simplement vous reconduire à vos appartement.

Je vais juste vous raconter une histoire.

Je vais juste vous donner mon ressenti.

Je vais simplement mettre les couvertures des livres.

J irai mercredi apres midi récupérer mon vélo.

Alors je vais simplement vous parler d’un […]

mais j irai vers une semblable au mien ...

Je vais juste vous éclairer sur certains points.

Je pense que j irai voir ailleurs la prochaine fois.

Alors, je vais simplement vous poser la question…