Exemples d'utilisation de Sir anthony en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Sí, Sir Anthony?
Su invitación, Sir Anthony.
Votre invitation, Monsieur Anthony.Sí, Sir Anthony.
Oui, bien sûr, Sir Anthony.Caso 601: Hong Kong: Tribunal Superior de Hong Kong, Tribunal de Apelación Final(Li CJ, Litton, Ching,Bokhary PPJ, Sir Anthony Mason) Hebei Import& Export Corp.
Décision 601:- Hong Kong: Haute Cour de Hong Kong, Chambre d'appel(Li CJ, Litton, Ching,Bokhary PPJ, Sir Anthony Mason), Hebei Import& Export Corp.Sir Anthony le espera.
Sir Anthony vous attendait.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sir nigel
sir francis
sir richard
sir humphrey
sir jack
sir david
sir christopher
sir geoffrey
sir lancelot
sir jeremy greenstock
Plus
Utilisation avec des verbes
sir leon
sir charles
sir james
sir nigel rodley dice
sir george
sir brian
sir peter
sir winston
sir roger
a sir leon
Plus
Utilisation avec des noms
Tiene razón, sir Anthony.
Vous avez tout à fait raison, sir Anthony.Sir Anthony, está loco!
Sir Anthony, vous êtes fou!Si se realizaron todas estas intervenciones- y como dice Sir Anthony, Plaza Peluquería, hacer de este espacio, como las hermosas plazas españolas más grandes.
Si toutes ces interventions ont été effectuées- et comme le dit Sir Anthony, carré de coiffure, faire de cet espace, comme les belles grandes places espagnoles.Sir Anthony y Lady Denny.
Sir Anthony et Lady Denny.Si se realizaron todas estas intervenciones- y como dice Sir Anthony, Plaza Peluquería, hacer de este espacio, semelhante as belas praças maiores espanholas.
Si toutes ces interventions ont été effectuées- et comme le dit Sir Anthony, carré de coiffure, faire de cet espace, semelhante as belas praças maiores espanholas.Sir Anthony quizá haya traicionado a una hija de esta casa pero no merece que se dirija a él como tal por un lacayo.
Sir Anthony a peut être trahi une fille de cette maison, mais il ne mérite pas d'être traité comme ça par un valet de pied.BSA también produjo su motocicleta BSA Bantam número 100.000, un hecho que se celebró en el salón demotocicletas de 1953 con una visita de Sir Anthony Eden al Stand de BSA.
BSA a également produit sa 100 000e moto BSA Bantam, un fait célèbre au salon de lamoto de 1953 avec la visite de Sir Anthony Eden sur le stand de BSA.Es una pena que Sir Anthony haya pagado las consecuencias.
Et le pauvre Sir Anthony a dû en payer Y desde el comienzo ha sido un éxito rotundo atrayendo a los fans de Quentin Tarantino, Jodie Foster,Jon Voight y Sir Anthony Hopkins, por nombrar sólo a algunos.
Il a connu un succès incroyable depuis, attirant des acteurs comme Quentin Tarantino, Jodie Foster,Jon Voight et Sir Anthony Hopkins, pour n'en nommer que quelques-uns.Sir Anthony, como ya no tengo mecánico…¿Le importaría primero cerrar la puerta? Y luego suba arriba y recoja las cuerdas de aterrizaje?
Sir Anthony, comme je n'ai plus de mécanicien, voudriez-vous bien fermer la porte et grimper pour récupérer les cordes d'atterrissage?Además hay entrevistas exclusivas con miembros de su orquesta, solistas, sus dos hijos Marc y Pierre,pero también con diversos artistas invitados y amigos, como Sir Anthony Hopkins.
Il y a aussi des interviews uniques avec son orchestre, des solistes, ses deux fils, Marc et Pierre,ainsi qu'avec des artistes invités et des amis, comme Sir Anthony Hopkins.Varios años después, sir Anthony Weldon escribió que Escocia era demasiado guiada para los que la habitan, y demasiado mala para que otros estén a cargo de conquistarla.
Plusieurs années plus tard, Sir Anthony Weldon(en) écrivait que« l'Écosse était trop bonne pour ceux qui l'habitaient, et trop mauvaise pour ceux qui avaient la charge de la conquérir.En efecto, en ese tiempo era casi imposible debatir cualquier problema mayor salvo por lo que se refiere a su efecto para Israel, y esto prefiguró el curso comoPrimer Ministro de Sir Anthony.
Dans les faits, il était à cette époque devenu quasiment impossible de débattre d'une quelconque question majeure excepté en termes de ses 685 conséquences pour Israël, et cela préfigurait nettement lecours que prendrait le ministère de Sir Anthony.Después del toma del Canal de Suez[553] Sir Anthony Eden anunció que"todas los embarques de armas a Egipto han sido detenidos"; en el mismo mes(julio) se entregaron dos destructores británicos a Israel.
Après la saisie du canal de Suez, Sir Anthony Eden annonça que«toutes les livraisons d'armes en Égypte avaient été interrompues»; le même mois(juillet), deux contretorpilleurs britanniques furent livrées en Israël.Este período-crisis comenzó el 7 de marzo de 1956(justo antes de la emisión de la"Voz deAmérica" sobre la cautividad en Egipto) cuando Sir Anthony Eden enfrentó nuevamente la Cámara de los Comunes sobre la eterna Cuestión.
La période de crise commença le 7 mars 1956(juste avant l'émission de«The Voice of America» surla captivité égyptienne) alors que Sir Anthony Eden faisait à nouveau face à l'éternelle question à la Chambre des communes.Su mayor éxito fue el personaje principal,Lucía en Sir Anthony Love de Thomas Southerne, donde Lucía goza de la libertad de un libertino de la Restauración inglesa disfrazándose de"Sir Anthony.
Son plus grand succès fut son interprétation de Lucia,un premier rôle, dans Sir Anthony Love de Thomas Southerne, où elle prenait part à la liberté dont jouissait les libertins séducteurs de la Restauration(les« rakes») en se déguisant en« Sir Anthony».El procedimiento especial para la interpretación de ciertas disposiciones de la Ley fundamental a que el Presidente del tribunal se refirió como"leyes excluidas", corresponde al poder legislativo y no al judicial,como se señaló atinadamente en el fallo de Sir Anthony Mason, ex Presidente del Tribunal Supremo de Australia y miembro no permanente del Tribunal de Apelaciones.
On trouve une excellente description de l'arrangement particulier en vertu duquel le pouvoir d'interpréter certaines dispositions de la Loi fondamentale(appelées"lois exclues" par le Président de la Cour suprême) est conféré au corpslégislatif et non aux tribunaux, dans le jugement rendu par un ancien Chief Justice australien, M. Anthony Mason, qui siégeait comme membre non permanent à la Cour.Sir Anthony Eden en esta ocasión, parecía estar intentando, al unísono con el Gobierno de Estados Unidos, prevenir una marea loca, pero dio una"advertencia a Egipto" la cual entonces no estaba justificada y era siniestra, tal como los eventos lo demostraron.
À cette occasion, Sir Anthony Eden parut tenter, de concert avec le gouvernement des États-Unis, d'endiguer une course folle, mais il donna un«avertissement à l'Égypte» qui n'était pas alors justifié et était de mauvais augure, comme les événements le 688 montrèrent.¡Es incluso más de lo que esperaba!" dice Anthony Hopkins sobre sucolaboración con André Rieu. Sir Anthony Hopkins y su esposa viajan en un avión privado a Maastricht para asistir a los conciertos de la ciudad natal de André, donde interpreta por primera vez la pieza ante un público numeroso.
C'est bien plus que je n'escomptais!», déclare Sir Anthony Eden, el joven ascendente que renunció en 1938, recibió la renuncia del Sr. Anthony Nutting, el joven ascendente de 1956, quién como Ministro de Estado para los Asuntos Extranjeros,"había aconsejado más fuertemente contra la intervención británica en Egipto", y de otros colegas.
Sir Anthony Eden, le jeune homme prometteur lors de sa démission en 1938, reçut la démission de M. La primera electrólisis del agua se llevó a cabo el 1 de mayo de 1800 por dos químicosbritánicos William Nicholson(1753-1815) y sir Anthony Carlisle(1768-1840), un par de semanas después de la invención por Alessandro Volta de la primera batería eléctrica, la pila voltaica publicación presentada el 20 de marzo 1800.
La première électrolyse de l'eau a été réalisée le 2 mai 1800 par deux chimistes britanniques,William Nicholson(1753-1815) et Sir Anthony Carlisle(1768-1840), quelques semaines après l'invention de la première pile électrique(publication soumise le 20 mars 1800) par Alessandro Volta.Sir Anthony Wagner, un reciente titular de la oficina de la Orden de la Jarretera, escribió las motivaciones de Anstis: Según la opinión de Martin Leake las dificultades y oposiciones que Anstis encontró para pertenecer a la Jarretera lo enfrentó con los heraldos de forma que cuando al final tuvo éxito en 1718, su principal objetivo fue engrandecerse él y su oficio a sus expensas.
Sir Anthony Wagner, un récent officier de la Jarretière, a décrit les motivations d'Anstis:« C'était l'avis de Martin Leake que les problèmes et l'opposition qu'Anstis a rencontré lors de son entrée au sein de la Jarretière l'ont rendu amer envers les hérauts.Durante su visita a Sudáfrica, mi Representante Especial tuvo ocasión de reunir se con el Sr. Peter Bruckner, Embajador de Dinamarca y Decano de el cuerpo diplomático;el Sr. Princeton Lyman, Sir Anthony Reeve y el Sr. Marc Brault de los Estados Unidos de América, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte y el Canadá respectivamente; y con un grupo de jefes de misiones de países africanos en Sudáfrica encabezados por el Embajador William Khoza de Malawi.
Lors de son séjour en Afrique du Sud, mon Représentant spécial a eu l'occasion de rencontrer l'Ambassadeur du Danemark, M. Peter Bruckner, doyen du corps diplomatique, les Ambassadeurs des Etats-Unis d'Amérique, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et du Canada,M. Princeton Lyman, sir Anthony Reeve et M. Marc Brault, ainsi qu'un groupe de chefs de mission diplomatique africaine en poste en Afrique du Sud, dirigé par l'Ambassadeur du Malawi, M. William Khoza.El punto culminante de este nuevo DVD es el estrenomundial del vals de Sir Anthony Hopkins,'And the Walz goes on'. Podemos ver a Sir Anthony Hopkins emocionadísimo cuando André, su gran héroe, toca esta pieza tan hermosa.¡No se pierda este momento único!
Le temps fort de ce nouveau DVD est incontestablement lapremière mondiale de la valse de Sir Anthony Hopkins, And the Walz goes on(Et la valse continue). Sir Anthony est profondément ému lorsqu'il voit André, son idole, jouer ce superbe morceau. Ne manquez pas ce moment unique!
