Exemples d'utilisation de Sobre mi idea en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El comandante Sisko. Sobre mi idea.
Le commandant, pour mon idée.Le dije a Caroline sobre mi idea de Ella ofreció a ayudarme con mi tono.
¿Has pensado un poco más sobre mi idea?
Muchachos, piensen sobre mi idea del quiosco.
Vous allez penser à mon idée de kiosque.Ok,¿así que ya me dirás algo sobre mi idea?
Vous me direz ce que vous pensez de mon idée?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
una mala ideauna gran ideaidea tuya
una mejor ideala misma ideala mejor ideasus propias ideasmenor ideaideas prácticas
una nueva idea
Plus
Iré a decirle a Alex sobre mi idea de columna.
Patricia,¿tuviste oportunidad de hablar con tu padre sobre mi idea?
Patricia, avez-vous exposé mon idée à votre père?¿Has escrito un trabajo sobre mi idea?
Tu as fait un essai sur mon idée?Ahora quiero su opinion sobre mi idea.
Maintenant, je veux votre opinion sur mon idée.Ahora… Quiero vuestra opinión sobre mi idea.
Maintenant, je veux votre opinion sur mon idée.Hablábamos sobre mis ideas en los pasillos.
Me gustaría tomarme un momento para hablar sobre mis ideas.
Él insistió en contratarme a la conversación sobre mis ideas políticas.
Il a insisté sur m'engager dans la conversation au sujet de mes idées politiques.Y cuando hablo sobre mis ideas, ellos están como pero eso no se puede hacer, saben.
Et quand je parle de mes idees ils me disent mais c'est pas mesurable ca comment faire.Estoy realmente interesada en ver qué tienen quedecir sobre mis ideas, porque estas chicas… ellas saben lo que apoyará la comunidad y lo que no.
Je suis vraiment curieuse ¿Le contaste sobre mis ideas de marketing?
Tu lui as parlé de mon idée Cuando tuve mi idea sobre la nevera.
Quand j'ai eu mon idée pour le frigo.Tengo mi idea sobre él, nada seguro, pero.
J'ai mon idée sur lui, rien de sûr, mais.Esa niña no tiene idea sobre mi vida.
Cette petite n'a aucune idée de ma vie.Doc,¿recuerda mi idea sobre el terremoto?
Doc, vous rappelez-vous mon idée d'une bombe à"tremblement de terre"?Algunos incluso cuestionan mi idea sobre el futuro.
Mi idea sobre el estudiante estadounidense que va a Japón.
Mon idée d'un étudiant américain qui va au Japon.Mira, si cambias de idea sobre mi reunión ahí estaré.
Eh bien, si vous changez House no se mofó de mi idea sobre virus. Sólo dijo que estaba equivocado.
House n'a pas ri à mon idée de virus, il a juste dit non.Tal vez les estoy dando una idea equivocada sobre mi papá.
Porque tengo una idea bastante clara sobre mi vida.
Parce que j'ai une idée assez claire de ma vie.Esto es parte de mi presentación Para mi idea sobre cómo pasar el$ 250.000.
C'est une partie de Muy bien, por el aspecto de tu cara, no tienes ni idea sobre mi y Nancy.
Parece que cierta gente por aquí,de algún modo ha tenido una idea equivocada sobre mi.
Il semblerait que, euh… certaines personnes par icise font en quelque sorte, euh une mauvaise idée à propos de moi.Robaste mi idea y mentiste sobre eso a tu propia familia.
