Exemples d'utilisation de Sola interfaz en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ver y administrar todos los hoteles de una sola interfaz.
La pantalla tiene una sola interfaz que puede ser una pantalla específica o un programa que se instala en el ordenador de la máquina.
L'affichage a une interface unique qui peut être un écran dédié ou un programme à installer sur l'ordinateur de la machine.Todos los parámetros ambientales se definen desde una sola interfaz.
Tous les paramètres environnementaux sont définis dans une interface unique.Cinema28 permite gestionar en una sola interfaz todos sus archivos multimedia y puede transmitir archivos a cada uno de los dispositivos conectados de su casa.
Cinema28 permet une gestion à interface unique de tous vos fichiers multimédias et peut diffuser des fichiers sur tous les appareils connectés dans votre maison.Realice todas las funciones de adquisiciones desde una sola interfaz.
Effectuez toutes vos opérations d'acquisition à partir d'une seule interface.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la interfaz web
una nueva interfazla nueva interfazuna interfaz web
interfaz ethernet
nueva interfaz de usuario
fácil de usar interfazmejor interfazuna única interfazdos interfaces
Plus
Nuestra tecnología de integración de datosinteligentes también brinda una sola interfaz de usuario para la replicación de datos en tiempo real en lotes o en tiempo real.
Notre technologie intelligente d'intégration desdonnées fournit également une interface utilisateur unique pour la réplication des données, par lots ou en temps réel.Administrar todas las funciones de facturación del cliente desde una sola interfaz.
Gérez toutes vos fonctions de facturation des clients à partir d'une seule interface.La integración con McAfee NetworkSecurity Manager proporciona una sola interfaz centralizada y basada en la web, fácil de usar.
L'intégration avec McAfee NetworkSecurity Manager offre une interface web unique, centralisée et conviviale.Los archivos de diferentes dispositivos pueden verse con facilidad yadministrarse en una sola interfaz.».
Les fichiers provenant de différents périphériques peuvent être facilement visualisés etgérés sur une seule interface.».HPE Synergy Management Acelera la prestación de servicios yaplicaciones a través de una sola interfaz que compone con precisión infraestructuras de manera prácticamente instantánea.
HPE Synergy Management Une interface unique qui précisément compose et recompose l'infrastructure à une vitesse quasi instantanée pour accélérer la fourniture de services et d'applications.La función de apilamiento físico(hasta 6 unidades)facilita la administración de múltiples switches con una sola interfaz.
L'empilage physique(jusqu'à 6 unités) facilite lagestion de plusieurs commutateurs avec une seule interface.Ahora puede administrar todos sus dominios,gratuitos o de pago, desde una sola interfaz: en Freenom. Apoyamos los dominios genéricos de nivel superior, como COM, NET y ORG, pero también extensiones de dominio de país.
Vous pouvez gérer tous vos domaines,gratuits ou payants, depuis une seule interface. Nous supportons tous les nouveaux domaines génériques(COM, NET, ORG et gTLDs) ainsi que les codes pays.TI tiene la capacidad de automatizarla implementación de cero-toque globalmente, utilizando una sola interfaz de administración.
Les services informatiques ont la capacitéd'automatiser le déploiement en utilisant une seule interface de gestion.Utiliza Sound Editor de Soundtower Inc. paraver los detalles de tus programas en una sola interfaz gráfica y experimenta libremente editando los parámetros directamente en tu PC o Mac. Mira el vídeo aquí.
Utilisez le Sound Editor de Soundtower Inc. pourvoir les détails de vos programmes sur une seule et même interface graphique, et expérimentez librement en éditant les paramètres directement sur votre PC ou Mac. Regardez la vidéo ici.La idea principal es: Todos los pizarrones blancos en elsistema se hacen parte de una sola interfaz virtual.
Et l'idée principale est la suivante: tous les tableaux blancs dans le système,deviennent partie intégrante d'une seule interface virtuelle.Una sola interfaz: Actúa como una interfaz única para disponer que ofrece una plataforma única para todas las marcas, como Dell, Acer, Intel, AMD, Sony, Toshiba, de los conductores que se descargan en pocos minutos.
Interface unique: Il agit comme une La Advansys puede proporcionar una herramienta para la catalogación de productos que lepermite gestionar todos los elementos de una sola interfaz.
Le Advansys peut fournir un outil de catalogage de produits qui vous permet degérer tous vos articles à partir d'une interface unique.Una arquitectura basada en web y una interfaz fácil de usar: MeteoFactory® es una solución llave en mano,fácilmente accesible y que funciona en una sola interfaz web con administración de derechos para todas las partes implicadas en el proceso SMP.
Une architecture web assortie d'une interface conviviale: MeteoFactory® est une solution clés-en-main,facilement accessible grâce à une simple connexion Internet, régulée par des droits utilisateurs.Préstamo interbibliotecario de WorldShare: sistema integrado de identificación y entrega de material electrónico,digital e impreso en una sola interfaz.
WorldShare Prêt entre bibliothèques- Recherche et livraison intégrées de documents électroniques,numérisés et imprimés au sein d'une même interface.La posibilidad de planificar sobre varias network desde una sola interfaz y un servicio al cliente multiligual, convierten a Simply en el punto de referencia ideal para la gestión integrada de todas las inversiones en Marketing online.
La possibilité de planifier sur plusieurs réseaux à partir d'une seule interface et le service assistance client multilingue font de Simply le point de référence idéal pour la gestion intégrée de tous les propres investissements en web marketing.Configuraciones avanzadas de BIOS disponibles en el aprovisionamientointeligente para una disponibilidad profunda en una sola interfaz de usuario.
Les paramètres avancés du BIOS sont maintenant disponibles sur le provisionnementintelligent pour la gestion en profondeur sur une interface utilisateur unique.La sincronización en tiempo real del integrador Etsy Prestashop le permiteal administrador administrar todo desde una sola interfaz. Informe de ventas: el Etsy Prestashop Connecteur proporciona el informe de ventas completo de su tienda Etsy.
La synchronisation en temps réel de l'intégrateur Etsy Prestashop permet àl'administrateur de tout gérer depuis une seule interface. Rapport de vente: Le connecteur Prestashop Etsy fournit le rapport de vente complet de votre boutique Etsy.Recursos de computación en la nube de HPE Gestión multinube Gestión multinube Gestione varias nubes ysu infraestructura local desde una sola interfaz con HPE OneSphere.
Ressources HPE de cloud computing Gestion multicloud Gestion multicloud Gérez plusieurs clouds etvotre infrastructure sur site à partir d'une seule interface avec HPE OneSphere.En general, el SKBP ayudará a promover las prácticas óptimas dado que ofrecerá a los usuarios la flexibilidad de buscar en múltiples bases dedatos de prácticas óptimas desde una sola interfaz y permitirá que los usuarios reduzcan la selección de prácticas óptimas mediante afinadores de búsqueda por geografía, fecha, organización, temas de DDTS, entre otros conceptos.
De manière générale, le Portail contribuera à promouvoir les meilleures pratiques; en effet, il permettra d'explorer de multiples bases de données des meilleurespratiques à partir d'une seule interface puis d'affiner la sélection par lieu, date, organisation, thèmes liés à la DDTS, entre autres affineurs de recherche.Administración multimedia en múltiples zonas de QNAP Cinema28 Mayor diversión multimedia en toda la casa Cinema28 convierte al QNAP NAS en un hub multimedia,lo que le permite la administración en una sola interfaz de todas sus fotos, música y videos.
Gestion multimédia multizone de QNAP Cinema28 Un plus grand divertissement multimédia dans toute votre maison Cinema28 transforme votre NAS QNAP en un centre multimédia,offrant une gestion à interface unique de toutes vos photos, musiques et vidéos.Para facilitar que el propietario de la tienda Prestashop venda su producto en el popular mercado, el Prestashop eBay Integrator addon puede aumentar los ingresos del sitio sin esfuerzo. Junto con la administración de inventario fácil, el Prestashop eBay Integrator addonincluso ofrece un medio sin esfuerzo para administrar lospedidos del mercado desde una sola interfaz.
En facilitant la vente du produit sur le marché populaire par le propriétaire de la boutique Prestashop, l'intégrateur eBay Prestashop peut facilement augmenter les revenus du site. Outre la gestion simple des stocks, L'intégration de Prestashop avec eBay offre même un moyen simple de gérer les commandes dumarché à partir d'une seule interface.Durante el bienio, el PNUMA colaboró con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi para proporcionar acceso a todas las oficinas exteriores de el PNUMA a el Sistema Integrado de Información de Gestión( IMIS) y otras aplicaciones administrativas basadas en el programa Lotus Notes, así como para consolidar y gestionar la informaciónrelacionada con puestos de todas sus oficinas a través de una sola interfaz.
Pendant la période considérée, le PNUE s'est attaché avec l'Office des Nations Unies à Nairobi à fournir à toutes ses antennes un accès au SIG et aux applications administratives fonctionnant sous Lotus Notes et à regrouper et à gérer toutes les données relatives aux postes, tous bureaux confondus,au moyen d'une seule et même interface.Características[top] La oficina virtual puede comprobar la mayoría de direcciones de correos electrónicos externos: POP3(ISP), Google, Yahoo,etc. Usted puede por lo tanto recolectar todas sus direcciones de correoselectrónicos en un solo interfaz que usted pueda utilizar por todas partes.
Fonctionnalités[ top] Le bureau virtuel peut relever la plupart des adresses e- mail tierces: adresses POP3( fournisseurs d' accès, etc.), Google, Yahoo, etc. Cela vous permet de rassembler toutes vos adresses e-mail dans une interface unique accessible de partout. Vous pouvez organiser vos messages avec des filtres.He sospechado que intentaría manejar el interfaz solo.
Je me doutais que vous utiliseriez l'interface seul.Solo la interfaz es pública.
Seul l'autel est importé.
