Exemples d'utilisation de También ayuda a reducir en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
También ayuda a reducir el apetito.
La circulación de los trabajadores también ayuda a reducir la marginación social y la pobreza.
También ayuda a reducir el colesterol.
Il contribue également à réduire le taux de cholestérol.El proceso de desinstitucionalización también ayuda a reducir el riesgo de exclusión social.
Le processus También ayuda a reducir el riesgo de que cometan más delitos en el futuro.
Cette évaluation aide aussi à limiter le risque de délinquance ultérieure.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reducir la pobreza
reducir el número
reducir las emisiones
reducir el riesgo
reducir los costos
para reducir la pobreza
reducir la mortalidad
para reducir las emisiones
reducir los gastos
reducir la tasa
Plus
La planificación de la sucesión también ayuda a reducir las demoras en el proceso de provisión de vacantes.
La planification des successions aide également à réduire au minimum le retard pris dans la nomination aux postes devenus vacants.También ayuda a reducir el riesgo del cáncer más común como el de seno, próstata y colon.
Cela aide aussi à réduire le risque des cancers les plus communs comme ceux du sein, de la prostate et du colon.No sólocaptura partículas del flujo sanguíneo, sino que también ayuda a reducir el riesgo de complicaciones por émbolos.
Non seulement Esto también ayuda a reducir los costes operativos, a la vez que se logra el rendimiento necesario.
Cela permet de réduire les coûts d'exploitation tout en atteignant les performances requises.Y en contraste con la chapa de acero, por ejemplo,no requiere formado, punzado o soldadura, lo que también ayuda a reducir costos.
Contrairement Esta técnica también ayuda a reducir el tiempo de afeitado.
Cette technique permet également d'accélérer le rasage.Además, en el caso de la instalación de chasis automotriz,el resorte de gas, también ayuda a reducir la vibración.
Pour le faire devenir le choix des clients cibles. En outre, dans le cas de l'installation du châssisautomobile le ressort Balanceando su cuerpo esta manera también ayuda a reducir el riesgo de la enfermedad cardíaca así como la diabetes.
Équilibrant votre corps cette manière aide également à réduire le risque de maladie de coeur aussi bien que le diabète.El Avodart Genérico se utiliza para tratar los síntomas de la hiperplasia prostática benigna(HPB)o el agrandamiento de la glándula prostática. También ayuda a reducir el riesgo de una oclusión urinaria y la necesidad de cirugía prostática.
Avodart Générique est utilisé pour traiter les symptômes de l'hyperplasie bénigne de la prostateou HBP. Il aide également à réduire le risque de bloquage urinaire et le risque d'avoir También ayuda a reducir el riesgo de una oclusión urinaria y la necesidad de cirugía prostática.
Il aide également à réduire le risque de bloquage urinaire et le risque d'avoir No solamente reduce el costo del transporte para muchos filipinos que lo usan para ir a trabajar, también ayuda a reducir la cantidad de otros vehículos que se usan.
Non seulement ils réduisent le coût des transports pour beaucoup de Philippins, mais ils aident aussi à diminuer le nombre de véhicules sur les routes.El acabado superficial más liso también ayuda a reducir la turbulencia en el motor, a la vez que ahorra mucho peso.
La finition de surface plus lisse aide également à réduire la turbulence dans le moteur, tout en économisant beaucoup de poids.Que afecta el sistema inmunológico y reduce la hinchazón y la inflamación en el cuerpo. Arava se utiliza para tratar lossíntomas de la artritis reumatoide. También ayuda a reducir el daño articular y mejora la función física.
También ayuda a reducir la acumulación de fibrinas en los vasos sanguíneos producida por la alta actividad fibrinolítica de la Proteasa AM.
Il aide aussi à réduire l'accumulation de fibrine dans les vaisseaux sanguins due La protección social no essolo una expresión de solidaridad, sino que también ayuda a reducir los conflictos y los disturbios sociales y a promover la justicia social.
En tant qu'expression de lasolidarité, la protection sociale peut également aider à réduire les troubles et les conflits sociaux et La meditación también ayuda a reducir el estrés, la ansiedad y depresión, que son comunes los efectos y consecuencia de la función eréctil.
La méditation aide également à réduire le stress, l'anxiété et la dépression, qui sont communs des effets et conséquences de la fonction érectile.La mantequilla no sóloayuda a mantener la piel joven, sino que también ayuda a reducir la irritación de la piel y quemaduras y también reducir cualquier cicatriz.
Le beurre non seulementaide También ayuda a reducir el estrés de espalda al aliviar la presión sobre los discos vertebrales, reduciendo la presión nerviosa y realineando la columna vertebral.
Il aide également à réduire le stress en soulageant la pression sur les disques vertébraux, en También ayuda a reducir los trastornos cardiovasculares y la osteoporosis, tal y como manifestó David Killilea en el informe de Bruce Ames de la Universidad de California, Berkeley.
Il aide également à réduire les troubles cardiovasculaires et l'ostéoporose, comme le démontra David Killilea dans le rapport de Bruce Ames de l'Université de Californie, Berkeley.En général, un tel cas de figure augmente la fréquence des contacts entre les acteurs etleur confiance mutuelle, aide à réduire les frais de transaction des entreprises, donne un essor rapide No sólo ayuda a reducir el estrés, pero también ayuda a ahorrar tiempo así.
Non seulement il aide à réduire le stress, mais elle permet également d'économiser du temps ainsi.También ayuda a retener la humedad y reducir las malas hierbas, pero el mantillo debe mantenerse alejado del tronco para evitar la putrefacción.
Il aide également à retenir l'humidité et réduire les mauvaises herbes mais le paillis doit être tenu La difusión electrónica de información,a razón de unas 16.000 consultas por día, también nos ayuda a reducir las tiradas de nuestros materiales.
La diffusion électronique de l'information,au rythme d'environ 16 000 recherches d'informations par jour, nous aide également à réduire la proportion de documents imprimés.Sus niveles de azúcar se equilibrarán y el exceso de grasa en su cuerpo se perderán sin aumentar de grasas.cetona de frambuesa también ayuda a aumentar su metabolismo, reducir la grasa abultada, la quema de calorías y guardar su sano con la pérdida de peso natural.
Votre taux de sucre seront équilibrés et l'excès de graisse dans votre corps seront perdus sans prendre les graisses.cétone framboise vous aide également à augmenter votre métabolisme, ce qui réduit la graisse exorbités, brûler vos calories et sauver votre santé avec la perte de poids naturel.Además de proporcionar asistencia técnica a los Estados miembros para fortalecer su capacidad para prevenir o mitigar las emergencias,la FAO también los ayuda a reducir a el mínimo los efectos adversos de los desastres mediante medidas de precaución, como el Sistema de Prevención de Emergencias relacionadas con epizootias y fitopatologías transfronterizas y el Programa Global FAO/ OIE/ OMS para el Control Progresivo de las Enfermedades Transfronterizas de los Animales.
Outre qu'elle fournit 
