Que Veut Dire TE VOY A DECIR ALGO en Français - Traduction En Français

• je vais te dire quelque chose
• je vais te dire un truc
• je vais te dire une chose
• je vais vous dire quelque chose
• je vais vous dire une chose
• te dire un truc
• je vais vous dire un truc

Exemples d'utilisation de Te voy a decir algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Te voy a decir algo.
Je vais te dire une chose.

Ok… ahora te voy a decir algo.
Je vais te dire un truc.

Te voy a decir algo.
Je vais vous dire un truc.

Está bien, mira Shawn te voy a decir algo que sí quieres escuchar.
OK, écoute, Shawn, maintenant, je vais te dire quelque chose que tu veux entendre.

¡Te voy a decir algo!
Laisse-moi te dire un truc!

Porque te voy a decir algo.
Je vais te dire une chose.

Te voy a decir algo.
Je vais vous dire une chose.

Hijo, te voy a decir algo.
Fiston, je vais te dire un truc.

Te voy a decir algo.
Je vais te dire quelque chose.

Doggie, te voy a decir algo.
Doggie, je vais te dire une chose.

Te voy a decir algo.
Je vais vous dire quelque chose.

Okay, te voy a decir algo.
Oka, je vais vous dire quelque chose.

Te voy a decir algo,¿vale?
Je vais te dire un truc, OK?

Asi que, te voy a decir algo.
Donc, je vais te dire quelque chose.

Y te voy a decir algo.
Et je vais te dire une chose.

Te voy a decir algo raro.
Je vais te dire un truc étrange.

Te voy a decir algo, amigo.
Je vais te dire un truc mon pote.

Rog. Te voy a decir algo.
ROg, je vais te dire quelque chose.

Oye, te voy a decir algo.
Hey, Je vais vous dire quelque chose.

Te voy a decir algo,¿Sabes, John?
Je peux te dire un truc, John?

Te voy a decir algo, Diaz.
Je vais vous dire quelque chose Diaz.

Te voy a decir algo extraoficial.
Je vais te dire une chose à savoir.

Te voy a decir algo importante;
Je vais te dire quelque chose d'important.

Te voy a decir algo que no sabías.
Je vais vous dire une chose que vous ignorez.

Te voy a decir algo, todo está en orden.
Je vais vous dire une chose, tout va bien.

Te voy a decir algo que muy poca gente sabe.
Je vais te dire quelque chose que peu de personnes savent.

Te voy a decir algo, Chloe es una persona muy callada.
Je vais te dire quelque chose, Chloe est une personne très cool.

Madre, te voy a decir algo que te asombrará.
Maman, je vais vous dire une chose qui va vous étonner.

Te voy a decir algo que nunca le he contado a nadie.
Je vais te dire un truc que j'ai jamais dit à personne.

Te voy a decir algo que quiero que recuerdes siempre.
Je vais vous dire quelque chose dont vous devrez toujours vous rappeler.

Comment utiliser "te voy a decir algo" dans une phrase en Espagnol

Te voy a decir algo que pasa con Malvinas.

Mira, yo te voy a decir algo que nadie sabe.

Mira, te voy a decir algo que escuche una vez.?

Pero Iori, te voy a decir algo y memorizatelo bien.

Y te voy a decir algo más: no nos traicionamos.

Pero te voy a decir algo un poco petulante (.

Te voy a decir algo más: debés estudiar el marxismo.

- digo- Mirá, te voy a decir algo muy triste.

–Oye, te voy a decir algo pero no te enojes.

Quería hablar contigo -primero te voy a decir algo malo.

Comment utiliser "je vais te dire une chose, je vais te dire quelque chose, je vais te dire un truc" dans une phrase en Français

Et je vais te dire une chose : tu as intérêt à te sortir de là.

Je vais te dire une chose : je suis très fier.

Je vais te dire une chose : l’effet de serre, c’est de la blague.

Bon je vais te dire une chose donc accroche toi bien :hum hum ....

Je vais te dire une chose intéressante sur la tortue de mer Caretta :

- Ouais bah moi je vais te dire quelque chose papa.

Je vais te dire un truc cocotte , j’ai trois cents piges ok.

Je vais te dire un truc bête mais qui est tellement vrai.

écoute je vais te dire un truc idéalise nico comme tu le fais !

Je vais te dire quelque chose que tu ignores." C'est ce que je voudrais vous dire.