Que Veut Dire TENER VARIAS en Français - Traduction En Français

• avoir plusieurs
• d'avoir plusieurs
• prendre plusieurs
• comporter plusieurs
• posséder plusieurs
• avoir différentes
• avoir quelques

Exemples d'utilisation de Tener varias en Espagnol et leurs traductions en Français

Supo tener varias.
Il en avait quelques-unes.

Defectos del plumaje en un vencejo pueden tener varias causas.
Les problèmes de plumage peuvent avoir différentes causes.

Puedes tener varias cosas.
Vous pouvez avoir beaucoup de choses.

Los grupos más grandes también pueden tener varias embarcaciones.
Des groupes plus importants peuvent également prendre plusieurs bateaux.

¿Es posible tener varias vidas sucesivas?
Est-il possible d'avoir plusieurs vies successives?

El proceso de participación del público puede tener varias etapas.
Un processus de participation du public peut comporter plusieurs phases.

Esto puede tener varias causas.
Cela peut avoir diverses causes.

No, tener varias especies en el mismo terrario es demasiado complicado.
Non, faire cohabiter des espèces dans le même terrarium est compliqué.

Cada evento puede tener varias máscaras Bézier.
Chaque événement peut contenir plusieurs masques de type Bézier.

¿Puedo tener varias ofertas SSL Gateway en el mismo dominio principal?
Puis-je avoir plusieurs offres SSL Gateway sur le même domaine principal?

¿Cómo procedo cuando la entrada puede tener varias categorías gramaticales?
Comment dois-je faire lorsque l'entrée a plusieurs catégories grammaticales?

Se recomienda tener varias copias de seguridad de un solo disco duro.
Il est recommandé d'avoir plusieurs sauvegardes d'un seul disque dur.

También debemos tener presente que la misma persona puede tener varias cualificaciones en diversos niveles.
Nous devons aussi garder à l'esprit qu'une même personne peut posséder plusieurs qualifications de niveaux divers.

Lo normal es tener varias versiones de seres humanos alrededor.
La situation normale est d'avoir différentes versions d'humains qui se baladent.

SERENIDAD Dependiendo de quien las escucha y de los lugares donde son dichas, tus palabras pueden tener varias interpretaciones.
SÉRÉNITÉ Selon qui il entend et des endroits où elles sont dites, vos mots peuvent avoir quelques interprétations.

¿Un usuario puede tener varias direcciones de correo electrónico?
Un utilisateur peut-il posséder plusieurs adresses e-mail?

Incluso si ellos voluntarios ayudar, intente no sobrecargar con tareas y tener varias oportunidades para expresar su gratitud.
Même si ils bénévole aider, veuillez essayez de ne pas surcharger les tâches et prendre plusieurs possibilités pour exprimer votre gratitude.

¿Será posible tener varias casas en un mismo servidor?
Sera-t-il possible de posséder plusieurs maisons sur un même serveur?

La diferencia entre el Área de texto y texto simple es que simple texto tiene sólo una fila mientras que el área de texto puede tener varias filas.
La différence entre zone de texte et texte simple est que Simple Text a une seule ligne alors que la zone de texte peut avoir plusieurs rangées.

Es bueno tener varias facetas, Y seguramente hay muchas cosas que no sabes de él.
C'est bien d'avoir plusieurs facettes, et il y a certainement beaucoup de choses que tu ne sais pas sur lui.

Pero de acuerdo con nuestra política está prohibido tener varias cuentas activas registradas en nuestro sitio al mismo tiempo.
Mais, selon notre politique on vous interdit d'avoir plusieurs comptes actifs enregistrés sur notre site en même temps.

Pueden tener varias generaciones dentro del mismo ejemplar de palmera, donde viven de forma gregaria todas las fases del insecto.
Il peut y avoir plusieurs générations dans le même palmier, où vivent de façon grégaire toutes les phases de l'insecte.

Está reservado para el clero y puede tener varias alturas, en cuyo caso solo se usaba la más alta.
Il est réservé au clergé et peut comporter plusieurs gradins, auquel cas seul le plus élevé est utilisé.

Contiene una lista con las propiedades del objeto de la base de datos activado. Para ciertos objetos(eg;, elementos de formularios) puede tener varias pestañas.
Contient une liste de propriétés de l'objet de base de données actuellement activé. Pour certains objets(pex; les composants d'un formulaire) il peut avoir plusieurs onglets.

A veces es bueno tener varias opciones, ya que entonces uno dispone de alguna posibilidad de hacer malabarismos con sus opciones.
Parfois, il est bon d'avoir plusieurs options et d'avoir la possibilité de jouer avec ses options.

Uno de los clásicos fantasía masculina es tener varias mujeres quieren, o varios esclavos a su disposición.
Un des fantasmes masculins classiques est d'avoir plusieurs femmes le désirant, ou plusieurs esclaves à son entière disposition.

Más aún, Linux permite tener varias sesiones abiertas simultáneamente: es como tener muchos ordenadores en los que trabajar a la vez!
De plus, Linux vous permet d'avoir plusieurs sessions: c'est comme si on travaillait sur plusieurs ordinateurs à la fois!

La mayoría de los operadores de radioaficionados querrán tener varias aplicaciones ejecutándose a la vez y todas necesitan comunicarse con el transceptor a través de un solo puerto COM.
La plupart des opérateurs de radioamateurs voudront avoir plusieurs applications en même temps et ils doivent tous communiquer avec l'émetteur-récepteur via un seul port COM.

Esta asistencia, que puede tener varias dimensiones, incluido, por ejemplo, el apoyo a las organizaciones regionales y subregionales existentes, debe ser una de las preocupaciones principales de la nueva Autoridad.
Cette assistance qui pourrait prendre plusieurs aspects- dont par exemple le soutien aux organisations régionales et sous-régionales existantes- devra être une des préoccupations majeures de la nouvelle Autorité.

Por ejemplo, en una base de datos de recetas, una receta puede tener varias revisiones, las revisiones tienen un único autor, y los autores pueden tener varias recetas.
Par exemple: dans une base de données de recettes, une recette peut avoir plusieurs versions, chaque version n'a qu'un seul auteur et les auteurs peuvent avoir plusieurs recettes.

Comment utiliser "tener varias" dans une phrase en Espagnol

Por lo general, tener varias cerraduras también significa tener varias llaves.

Como es posible tener varias familias, es posible tener varias secciones Familia.

Esto, puede tener varias interpretaciones: por.

las que pueden tener varias respuestas.

Esta definición puede tener varias lecturas.

Los alimentos pueden tener varias propiedades.

tambien puede tener varias cosas diferentes.

Puedes tener varias razones para ello.?

Las perdidas podran tener varias fuentes.

Este fenómeno puede tener varias explicaciones.

Comment utiliser "d'avoir plusieurs, avoir plusieurs, prendre plusieurs" dans une phrase en Français

Comme tu est de Lyon, tu a la chance d avoir plusieurs club de Z.

Il est normal d avoir plusieurs fois Svchost.exe.

Les migraines peuvent avoir plusieurs origines.

Affichage des annuaires ouverts Il est possible d avoir plusieurs annuaires ouverts en même temps.

Vous pouvez ainsi avoir plusieurs voiles...

C est toujours intéressant d avoir plusieurs avis 😉

Il ne faut pas oublier qu il est très fréquent d avoir plusieurs MST en même temps.

Je trouve egalement bien d avoir plusieurs points de vue d ou mon observation.

Ces documents peuvent prendre plusieurs formes.

Mais l'effort peut avoir plusieurs visages.