Exemples d'utilisation de Tipos distintos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dos tipos distintos.
Deux gars différents.Hay millones de tipos distintos.
Des millions de sortes différentes.¡Tipos distintos de sándwiches!
Son como de 30 tipos distintos.
Y a au moins trente mecs différents.Estos tipos distintos de los átomos del mismo elemento se llaman en los isótopos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dos tipostres tiposel mismo tiponuevo tipoestimulantes de tipo anfetamínico
un nuevo tipodiabetes tiponuevos tipos de armas
gran tipoprincipales tipos
Plus
Existen muchos tipos distintos de ovnis.
Il y a plusieurs différents types d'OVNI.Específicamente en relación a la extradición laley regula dos tipos distintos de extradición.
La loi régit deux types distincts d'extradition.Se realizaron 70.853 tipos distintos de análisis patológicos.
Il a permis 70853 analyses médicales de différentes sortes.Cuando tienes una relación seria, hay muchos tipos distintos de sexo.
Quand vous êtes dans une relation sérieuse, il y a plusieurs différentes sortes de sexe.Está disponible en tres tipos distintos de cabezas; ancha, baja y avellanada.
Foto: ONU Mujeres/Catianne Tijerina Lasmujeres aprenden a cultivar muchos tipos distintos de cosechas.
Photo: ONU Femmes/Catianne Tijerina Lesfemmes apprennent à planter différents types de cultures.Usted produce muchos tipos distintos de anticuerpos.
Vous produisez de nombreux types différents d'anticorps.Los tipos distintos de los desfibriladores usan los sistemas distintos, conduce.
De divers types des défibrillateurs utilisent Las propias células del paciente, dos tipos distintos de células.
Les cellules propres au patient, de deux types différents.Esos dos tipos distintos de hielo chocan y se vuelven electricamente cargados.
Ces deux differents types de glace entrent en collision, et se chargent en electricité.La cooperación técnica comprende dos tipos distintos de actividades.
La coopération technique comprend deux catégories distinctes d'activités.En fig. 34 son llevados los tipos distintos de los cabrios de madera y los ejemplos de la decisión de los nudos separados.
Sur fig. 34 on amène de divers types des chevrons en bois et les exemples de la décision des noeuds séparés.En las zonas de seguridad y de restricción de armas a ambos lados del ríoInguri se producen dos tipos distintos de problemas.
Les zones de sécurité et d'armement limité, sur les deux rives de l'Inguri,connaissent toujours deux types différents de problèmes.Creo que aquí hablamos de dos tipos distintos de alguna especie de parásito.
Je pense qu'il s'agit de deux types distincts d'une sorte de parasite.Los tipos distintos de la estenocardia y los ataques cardíacos(el infarto del miocardo) son las manifestaciones IHD.
De divers types El Estado de Qatar ofrece cuatro tipos distintos de ayuda y asistencia al desarrollo.
L'État du Qatar offre quatre différents types d'aide au développement.Los tipos distintos provetrivatelej pueden ser establecidos en ventanas, la puerta, las construcciones de fachada y las paredes.
De divers types provetrivatelej peuvent être établis aux fenêtres, les portes, les structures El ACNUR propone dos tipos distintos de requisitos de auditoría.
Le HCR propose deux types distincts d'obligations en matière En el marco de nuestra verificación general de las actividades de cooperación técnica de la ONUDI,examinamos dos tipos distintos de proyectos que se ejecutan en un país en desarrollo.
Dans le cadre de notre examen général des activités de coopération technique de l'ONUDI,nous avons examiné deux types différents de projets dans un pays en développement.Existen dos tipos distintos de Compañeros Morontiales; un tipo es enérgico, el otro es retraído, pero por otra parte son de estado equivalente.
Il existe deux types distincts de Compagnons de la Morontia, l'un dynamique et l'autre réservé, mais, par ailleurs, ils sont égaux en statut.Todos estamos hablando sobre el juego, pero hay muchos tipos distintos de juego, y por tanto, las definiciones también son distintas. .
Nous parlons des jeux d'argent, mais les types différents de jeux d'argent sont légion et il existe Existen muchos tipos distintos de trigo, aunque el hexaploide Triticum aestivum es sin duda el más importante de las especies occidentales.
Il existe de nombreux types différents Los contratos de alquiler en Budapest Hay dos tipos distintos de contrato de alquiler en Hungría- alquiler gratuito y controlado.
Contrats de location à Budapest Il existe deux types distincts de contrat de location en Hongrie- location gratuite et contrôlée.Estos dos tipos distintos de negocio son considerados como importantes conectores entre los productores y transformadores al igual como para los clientes comerciales.
Ces deux types distincts d'entreprises sont considérés comme des connecteurs importants entre les producteurs et les transformateurs et sont également des clients commerciaux.Actualmente, se encuentran en vigor en la UE cien tipos distintos de licencia comunitaria, lo que a menudo obliga a realizar controles largos y dificultosos.
Cent types différents de licences communautaires sont actuellement en vigueur dans l'UE qui souvent compliquent et rallongent les contrôles.
