Que Veut Dire TODAS LAS DIVISAS en Français - Traduction En Français

• toutes les devises
• toutes devises
• toutes les monnaies
• de toutes les devises

Exemples d'utilisation de Todas las divisas en Espagnol et leurs traductions en Français

Todas las divisas convertidas a %1.
Toutes les devises converties en %1.

PASIVOS 8 9 9e Efectivo en circulación Depósitos( todas las divisas) En euros.
PASSIF 8 9 9e Billets et pièces en circulation Dépôts( toutes devises) Euro.

Todas las divisas(El conversor) Usted viaja o hace compras en el extranjero?
Toutes devises(Convertisseur) Voyagez ou faites des achats à l'étranger?

PASIVOS 8 9 Efectivo en circulación Depósitos( todas las divisas) M M M M M 2.
ENGAGEMENTS 8 9 Billets et pièces en circulation Dépôts( toutes devises) M M 1.

La cifra incluye todas las divisas en circulación, más todos los depósitos bancarios.
Ce chiffre comprend toutes les devises en circulation et tous les dépôts bancaires.

Detector de billetes falsos infrarrojo, verifica las características IR instantáneamente para todas las divisas.
Détecteur de faux billets infrarouge, vérifie les propriétés IR instantanément, pour toutes les devises.

Todas las divisas que excedan de 2.000 dólares de los US$. en equivalencia deben ser declaradas.
Toutes les devises étrangères en dollars américains de plus de 2.000 en équivalence doit être déclaré.

A excepción del yen japonés, casi todas las divisas principales se apreciaron con respecto al dólar en 2006.
À l'exception du yen japonais, toutes les principales monnaies se sont appréciées par rapport au dollar des ÉtatsUnis en 2006.

Todas las divisas pueden ser cambiadas en bancos, casas de cambio, estaciones de tren y aeropuertos.
Toutes les devises peuvent être échangées dans les banques, bureaux de change, les gares et les aéroports.

En 1989, las Comunidades Europeas tomaron préstamos en todas las divisas por un importe total de 1 435 millones de ecus, frente a 2 567 millones de ecus en 1988.
Les Communautés européennes ont emprunté en 1989 l'équivalent, en toutes devises, de 1 435 millions d'écus au total contre 2 567 millions d'écus en 1 988.

En marzo de 2017 hicimos algunos cambios en la forma en que esto funciona, y de nuevo en julio de 2017 intentamos hacerlo más justo para usuarios de todas las divisas.
Nous avons apporté quelques changements à ce processus en mars 2017, puis à nouveau en juillet 2017, pour essayer de rendre le système plus équitable pour les utilisateurs de toutes les devises.

Sin embargo, todas las divisas que la compongan deberían ser totalmente convertibles y tener mercados financieros bien desarrollados.
Toutefois, toutes les monnaies faisant partie de ce système devraient être totalement convertibles et disposer de marchés financiers développés.

La Reserva Federal colabora con los bancos centrales de todas las divisas que se liquidan a través del sistema CLS, incluido el BCE.
Le Système fédéral de réserve coopère avec les banques centrales d'émission de toutes les devises éligibles aux règlements CLS, y compris la BCE.

Sin embargo, todas las divisas que formen parte de la canasta deberán ser plenamente convertibles y contar con mercados financieros muy desarrollados.
Toutes les monnaies constitutives, cependant, doivent être pleinement convertibles et être négociées sur des marchés financiers développés.

Sin embargo, este límite inicial resultó ser insuficiente para compensar las pérdidas de origen cambiario debidas al fortalecimiento del dólar de los EE.UU. frente a todas las divisas importantes en 2005.
Toutefois, ce plafonnement initial s'est révélé insuffisant pour compenser les pertes de change dues au redressement du dollar des ÉtatsUnis par rapport à toutes les principales monnaies en 2005.

Formas de pago aceptadas: PayPal(todas las divisas se convertirá para la Eurocopa durante el proceso de pago), DotPay(PLN)7.
Moyens de paiement acceptés: PayPal(toutes les devises seront converties pour l'Euro au cours du processus de paiement), Dotpay(PLN) 7.

El beneficio resultante de los ajustes cambiarios en 2007 puede atribuirse principalmente a la continuación del debilitamiento del dólar de los EE.UU. Todas las divisas principales se apreciaron con respecto al dólar en 2007.
Le gain résultant des ajustements de change en 2007 est principalement imputable à l'affaiblissement continu du dollar des ÉtatsUnis. Toutes les monnaies principales se sont appréciées par rapport au dollar des ÉtatsUnis en 2007.

Es necesario procurar que todas las divisas de la Comunidad se integren en el Sistema Monetario Europeo, especialmente la libra esterlina.
Faire en sorte que toutes les devises de la Communauté entrent dans le Système monétaire européen, notamment la livre sterling.

Es preciso intensificar su utilización en el comercio y las transacciones financieras internacionales, y como sistema eficaz de liquidación que facilite el intercambio directo de obligaciones por concepto de DEG en todas las divisas que lo constituyen.
Il convient de renforcer l'utilisation des DTS dans le cadre des transactions commerciales et financières internationales, et d'un système de stabilisation efficace, permettant de faciliter la conversion directe des DTS dans toute monnaie faisant partie du système.

En 1988, las Comunidades Europeas tomaron préstamos en todas las divisas por un importe total equivalente a 2 567 millones de ecus, frente a 3 81 2 en 1 987.
Les Communautés européennes ont emprunté en 1 988, au total, l'équivalent en toutes devises de 2 567 millions d'écus. contre 3 81 2 millions en 1987.

Se precisa este detalle para calcular las estadísticas de flujos para agregados monetarios y contrapartidas ajustados a las fluctuaciones de los tipos de cambio, si estos agregados se definen de forma que incluyan todas las divisas combinadas.
Ces ventilations sont nécessaires pour permettre le calcul des statistiques de flux pour les agrégats monétaires et leurs contreparties ajustées des variations de change, lorsque ces agrégats sont définis de telle manière qu'ils incluent toutes les devises confondues.

Sin embargo, para aprovechar plenamente esa oportunidad, todas las divisas procedentes de las ventas de petróleo deben destinarse a fines humanitarios y civiles.
Pour pouvoir saisir pleinement cette occasion, toutefois, toutes les devises produites par la vente de pétrole devraient être consacrées à des fins humanitaires et civiles.

Se precisan algunos desgloses de las posiciones de las IFM en las principales divisas no comunitarias para poder calcular las estadísticas de flujos monetarios y de créditos, ajustados de las fluctuaciones de los tipos de cambio, si estos agregados se definen de forma que incluyen todas las divisas combinadas.
Il est nécessaire de ventiler dans une certaine mesure les positions des IFM en fonction des principales devises hors UE pour pouvoir calculer les statistiques de flux de monnaie et de crédit ajustées des variations de taux de change, si ces agrégats sont définis de manière telle qu'ils incluent toutes les devises combinées.

En 1990, las Comunidades Europeas tomaron préstamos en todas las divisas por un importe total de 1 162 millones de ecus, frente a 1 435 millones de ecus en 1989 la refinanciación de operaciones anteriores representó el 7% del total.
En 1990, les Communautés européennes ont emprunté l'équivalent en toutes devises de 1 162 millions d'écus au total contre 1 435 millions d'écus en 1989 les refinancements d'opérations antérieures ont représenté 7% de ce montant.

Con un casi 70 por ciento del PIB, el consumo en los EE.UU. es demasiado elevado, por lo que necesitan un estímulo fiscal para aumentar la competitividad, en lugar de la llamada“flexibilización cuantitativa” en materia de política monetaria, que aumenta la presión al alza en todas las divisas distintas del renminbi.
A près de 70% du PIB, la consommation américaine est trop élevée. Les Etats-Unis doivent prendre des mesures de relance budgétaire pour améliorer leur compétitivité plutôt que d'opter pour la soi-disant« détente quantitative» dans leur politique monétaire, laquelle fait pression sur toutes les autres monnaies sauf sur le renminbi.

Desde hace algunos meses, las ventanillas de la Banca di Credito Cooperativo Romagna Este practican la conversión de todas las divisas de la Unión en liras sin facturar ni un solo gasto tanto para los clientes como para los que no lo son.
Depuis quelques mois, les guichets de la Banca di Credito Cooperativo Romagna Est pratiquent la conversion de toutes les devises de PLTnion en lires sans compter le moindre frais tant pour les clients que pour ceux qui ne le sont pas.

PASIVOS 8 Efectivo en circulación 9 Depósitos( todas las divisas) 9e Euro 9.1 e A la vista 9.2 e A plazo hasta 1 año a más de 1 y hasta 2 años a más de 2 años( 1) 9.3 e Rescatables con preaviso hasta 3 meses( 2) a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años( 6) 9.4 e Cesiones temporales 9x Monedas no UME 9.1 x A la vista 9.2 x A plazo hasta 1 año a más de 1 y hasta 2 años a más de 2 años( 1) Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Journal officiel des Communautés européennes ENGAGEMENTS 8 Billets et pièces en circulation 9 Dépôts( toutes devises) 9e Euro 9.1 e À vue 9.2 e À terme jusqu' à 1 an à plus de 1 et jusqu' à 2 ans à plus de 2 ans( 1) 9.3 e Remboursables avec préavis jusqu' à 3 mois( 2) à plus de 3 mois dont à plus de 2 ans( 6) 9.4 e Mises en pension 9x Devises non-UM 9.1 x À vue 9.2 x À terme jusqu' à 1 an à plus de 1 et jusqu' à 2 ans à plus de 2 ans 1.

En segundo lugar, es necesario ayudar a las pequeñas y medianas empresas a evitar las pérdidas provocadas por las fluctuaciones en las divisas, ya que no todos los Estados tienen todas las divisas y, además, el tipo de cambio puede fluctuar durante el período de devolución de el IVA, generando así importantes pérdidas para las pequeñas y medianas empresas.
Deuxièmement, il est nécessaire d'aider les petites et moyennes entreprises à éviter les pertes liées aux fluctuations des devises, puisque tous les États ne disposent pas de toutes les devises et que, de plus, les taux de change peuvent fluctuer pendant la période au cours de laquelle la TVA est remboursée, ce qui entraîne des pertes considérables pour les petites et moyennes entreprises.

Si bien el control es en todas las divisas, nada se comenta sobre el Yen, Euro, Real u otras monedas extranjeras que operan en el mercado cambiario. Por ahora, el dólar se mantiene estable y las reservas del Banco Central de la Argentina también, pero el dilema entre los argentinos aún existe si invertir o comprar dólares, reflejado en el post de Germán Rafael Pirán en su blog Argentina Salvajizada.
Le contrôle s'effectue sur toutes les devises, mais rien n'est dit sur les autres opérations avec le Yen, l'Euro, le Real ou les autres devises. Pour l'heure, le dollar reste stable tout comme les réserves de la Banque centrale de l'Argentine, mais les Argentins se demandent toujours s'il faut investir ou acheter des dollars, comme le raconte Rafael Piránd sur son blog Argentina Salvajizada.

PASIVOS 8 9 Moneda en circulación Depósitos( todas las divisas) a. IFM b. no IFM 10 Acciones y participaciones mercado monetario 11 Títulos distintos de las acciones 12 Instrumentos de el mercado monetario 13 Capital y reservas 14 Otros pasivos ACTIVOS 1 2 Efectivo Préstamos y créditos a. a IFM b. a no IFM 3 Títulos distintos de las acciones( todas las divisas) a. emitidos por las IFM b. emitidos por no IFM 4 Instrumentos de el mercado monetario( 1) a. emitidos por las IFM 5 6 7 Acciones y otras participaciones Activos fijos Otros activos fondos de el..
Journal officiel des Communautés européennes b. non-IFM 10 Titres d'OPCVM monétaires 11 Titres de créance émis 12 Instruments du marché monétaire 13 Capital et réserves 14 Autres exigibilités ACTIFS 1 2 Encaisses Crédits( toutes devises) a. aux IFM b. aux non-IFM 3 Titres autres qu'actions( toutes devises) a. émis par IFM b. émis par non-IFM 4 Instruments du marché monétaire( 1) a. émis par IFM 5 6 7 Actions et autres participations Actifs immobilisés Autres créances.

Comment utiliser "todas las divisas" dans une phrase en Espagnol

Todas las divisas principales caerían repentinamente.

Comprueba todas las divisas disponibles aquí.

Todas las divisas mundiales son iguales.

Todas las divisas cotizan igual que ayer.

Pues, todas las divisas que guarden relación.?

Por ejemplo, todas las divisas del G10.

Todas las divisas estarán respaldadas por activos.

MT940 Por día todas las divisas $ 120.

Actualmente todas las divisas (dólar, Euro, yen, etc.

En estos programas todas las divisas tienen cabida.

Comment utiliser "toutes les monnaies" dans une phrase en Français

en turquie on accepte toutes les monnaies convertibles.

Ils dégomment toutes les monnaies aussi.

Avec PayPal, toutes les monnaies sont autorisées.

Toutes les monnaies sont virtuelles aujourd’hui.

A l’origine, toutes les monnaies étaient locales.

L’Algérie prévoit d’interdire toutes les monnaies virtuelles.

Toutes les monnaies ne sont pas rondes .

Toutes les monnaies qui permette Paypal.

Toutes les monnaies ont perdus en valeur.

Toutes les monnaies ne sont pas illustrées.