Que Veut Dire TODO SUCEDE en Français - Traduction En Français

• tout se passe
• tout arrive
• tout se produit
• tout se déroule
• rien n'arrive
• tout va
• chaque chose arrive
• tout s'est passé

Exemples d'utilisation de Todo sucede en Espagnol et leurs traductions en Français

Todo sucede esta noche.
C'est ce soir.

Aquí es donde todo sucede.
C'est là que tout arrive.

Todo sucede tan rápido.
Tout va si vite.

Al contrario, todo sucede al revés.
En réalité, c'est tout le contraire.

Todo sucede por algo.
Rien n'arrive par hasard.

No, es sólo que todo sucede tan rápido.
Rien. C'est juste que tout va si vite.

Todo sucede así como así.
Tout arrive comme ça.

Siento que todo sucede por una razón.
J'ai l'impression que tout arrive pour une raison.

Todo sucede en Yukon.
Ça se passe dans le Yukon.

Pero ya sabes que todo sucede por alguna razón.
Mais, tu sais, tout arrive pour une raison.

Todo sucede muy rápido.
Tout s'est passé si vite.

Solía pensar que todo sucede por algo.
J'ai toujours pensé que tout arrivait pour une raison.

Todo sucede por una razón.
Rien n'arrive par hasard.

Hohne, la transmisión, el teletransportador Todo sucede por una razón.
Hohne, la transmission, le téléporteur, tout arrive pour une raison, et je sais pourquoi.

Todo sucede por una razon.
Rien n'arrive sans raison.

Lo mejor es recordar que todo sucede por un propósito trascendental.
La meilleure chose à faire est de nous rappeler que tout ce passe pour une raison transcendantale.

Todo sucede en los muelles.
Tout ce fait sur les quais.

Mi amigo, todo sucede por una razón.
Mon ami, tout arrive pour une raison.

Todo sucede por una razón.
Tout se produit pour une raison.

¿Crees que todo sucede por casualidad?
Vous pensez que tout arrive par hasard?

Todo sucede por una razón,¿si?
Tout arrive pour une raison?

¿Quizá todo sucede por un motivo.
Peut-être que tout arrive pour une bonne raison.

Todo sucede por una razón.
Chaque chose arrive pour une raison.

Y todo sucede allí.
C'est là que tout arrive.

Todo sucede al mismo tiempo, parece.
Tout arrive en même temps, on dirait.

Recuerden… todo sucede en nuestro tiempo, no en el tuyo.
Souvenez vous, tout arrive à partir de notre temps pas du vôtre.

Todo sucede por alguna razón, Picle.
Tout arrive pour certaines raisons, Pickles.

Todo sucede aquí en el cerebro límbico.
Tout se déroule là dans votre système limbique.

Todo sucede por una razón, y es por eso que Conor todavía está aquí.
Tout se produit pour une raison Et c'est pourquoi Conor est toujours ici.

Todo sucede entonces como si la herramienta de medida unidimensional empleada para calcular el"progreso económico" demostrara ser descaradamente reductora y ocultara lo esencial de los fenómenos.
Tout se passe alors comme si l'outil de mesure unidimensionnel utilisé pour mesurer« le progrès économique» se révélait outrageusement réducteur et masquait l'essentiel des phénomènes.

Comment utiliser "todo sucede" dans une phrase en Espagnol

Que todo sucede por alguna causa.

Todo sucede bajo las mismas estrellas.

-Claro, pero todo sucede por accidente.?

Todo sucede tan rápido ese día.

Todo sucede difícil, larga, triste, inútil.

Hasta Alfonso VIII todo sucede aquí.

Todo sucede automáticamente, con cada escaneo.

Como siempre, todo sucede para bien.

Todo sucede demasiado rápido: ella, yo.

Todo sucede porque tiene que suceder.

Comment utiliser "tout arrive, tout se passe" dans une phrase en Français

Alors, tout arrive lorsque l’on est prêt.

Tout se passe très bien avec lui.

Tout arrive toujours après pour moi.

Tout arrive pour qui sait attendre.

hehehe cool que tout se passe bien!

Tout arrive ensuite dans votre boîte mail.

Volonté affichée que tout se passe bien.

Sur mon ordi tout se passe bien.

Est-ce que tout arrive par hasard?

N'attendez-pas que tout arrive tout de suite...