Exemples d'utilisation de Traerá de vuelta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dax la traerá de vuelta.
Me dijeron que Lockhart la traerá de vuelta.
J'ai entendu que Lockhart l'a fait revenir.¿Eso la traerá de vuelta?
Ça l'a fera revenir?Les llevará adonde quieran ir. Les traerá de vuelta.
Il vous emmènera où vous voulez aller, et vous ramènera.Nada los traerá de vuelta.
Rien ne les ramènera.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traerlo de vuelta
trajo de vuelta
trajo a casa
traer la paz
gracias por traerme
traído un regalo
gracias por traertraerlo a casa
traer paz
traerte de vuelta
Plus
Utilisation avec des adverbes
trajo aquí
me trajo aquí
te trajo aquí
nos trajo aquí
traerlo aquí
traerme aquí
traído hasta aquí
traerte aquí
trae por aquí
lo trajo aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
trajo consigo
quiero traerhaberte traídove a traeracaba de traerquería traerte
trajo aqui
mandó traernecesitamos traerayudar a traer
Plus
Es una antigua ceremonia, pero, una que las traerá de vuelta.
C'est une cérémonie ancienne, mais ça les ramènera.¿Me traerá de vuelta?
Cuando abra el jarro, me traerá de vuelta.
Quand j'ouvrirai le pot, il me ramenera.Así que traerá de vuelta a Henry.
Esto es lo que me llevó de aquí y es lo que me traerá de vuelta.
Ca m'a fait voyager et ça me ramènera.Doc la traerá de vuelta pronto.
Tus palomitas de maíz… la traerá de vuelta, sabes.
Ton pop- corn.-… la ramènera pas, tu sais.Eso no traerá de vuelta a mis amigos.
Ça ramènera pas mes amis.Porque lo que sea que haya en ese video no traerá de vuelta a tu padre.
Parce que le contenu de la vidéo ne ramènera pas ton père.Te traerá de vuelta a la vida.
Il te ramènera à la vie.¿Crees que lo traerá de vuelta?
Nunca traerá de vuelta a Hamburgo a The beatles.¿No!
Il ne ramènera jamais les Beatles à Hambourg!El te instruirá y te traerá de vuelta en 48 horas.
Il te briefera et te ramènera dans 48 heures.Y no traerá de vuelta a los otros.
El dinero que el sargento Ortega les dio no traerá de vuelta a su familia.
L'argent que vous a donné le sergent ne ramènera pas votre famille.Jack nos traerá de vuelta a la nueve.
Jack nous ramenera à temps.Este hombre, Saul Berenson,director de la CIA, nos traerá de vuelta a nuestros hermanos.
Cet homme, Saul Berenson,chef de la CIA, nous ramènera nos frères.Siento que me traerá de vuelta a la vida, acercándome a ti.
Saul Berenson, jefe de la CIA, él,por la Gracia de Dios, traerá de vuelta a nuestros hermanos.
Saul Berenson, chief de la CIA,Par la grâce de Dieu, il nous ramènera nos frères.La verdad no traerá de vuelta a Clyde Ritter.
La vérité ne ramènera pas Clyde Ritter.Alguien lo traerá de vuelta a casa.
Quelqu'un va le ramener à la maison.Y Ra's al Ghul traerá de vuelta a tu hermana.
Et Ra's al Ghul ramènera ta sœur.Ahora, esto no traerá de vuelta a Victoria.
Maintenant, ça ne ramènera pas Victoria.El Segundo Amanecer traerá de vuelta a los buenos y al los justos.
Le Second Réveil ramènera les bons et… les vertueux.Atrapar a Cassidy, no traerá de vuelta a Michael Oates ni te dará respuestas a lo que pasó en Irak.
Faire tomber Cassidy ne ramènera pas Michael Oates et ne te donnera pas de réponse sur ton séjour en Irak.
