Que Veut Dire TU EXCUSA en Français - Traduction En Français

• ton excuse
• votre excuse
• ton excuse à toi
• ton prétexte
• ta raison

Exemples d'utilisation de Tu excusa en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Esa es tu excusa?
C'est ça, ta raison?

Quizá yo sea sólo tu excusa.
Je suis juste ton prétexte.

Esa es tu excusa.
C'est ton excuse à toi.

La esposa del hombre está muriendo,¿cuál es tu excusa?
Sa femme est mourante. Quelle est votre excuse?

¿Cuál es tu excusa?
Quelle est ton excuse à toi?

Está enojado contigo, pero cuál es tu excusa.
Je sais pourquoi il t'en veux, mais toi quelle est ta raison.

Esa es tu excusa preferida.
C'est ton prétexte favori.

Asi que esa es tu excusa.
C'est ça votre excuse.

Acepto tu excusa, Danny.
J'accepte votre excuse, Danny.

Cuyos hijos estan con su padre. cual es tu excusa?
Dont les enfants sont avec leur père. Quelle est votre excuse?

¿Cuál es tu excusa conmigo?
Et c'est quoi ton excuse pour moi?

¿Y cuál es tu excusa?
Et ton excuse à toi, c'est quoi?

¿Esa es tu excusa para robar?
C'est ton excuse pour avoir volé?

Entonces esa es tu excusa,¿verdad?
C'est ça, votre excuse, alors?

¿Esa es tu excusa para no escuchar los disparos esa noche?
C'est votre excuse pour ne pas avoir entendu les coups de feu?

¿Cuál es tu excusa esta vez?
C'est quoi ton excuse cette fois?

¿Cuál es tu excusa conmigo, eh Gillian? Tengo un problema de matemáticas para ti,?
C'est quoi ton excuse avec moi, alors, hein, Gillian?

¿Cuál es tu excusa esta vez?
Quelle est votre excuse cette fois?

Ésa es tu excusa para tener un pretexto… para el contacto físico número 1.
C'est ton excuse pour déclencher le prétexte du contact physique n°1.

Esa parece ser tu excusa para muchas cosas.
C'est votre excuse préférée.

¿Esa es tu excusa para construir tu emporio sobre mi trabajo?
C'est ton excuse pour bâtir ton petit empire à partir de mon travail?

Sí,¿y cuál era tu excusa la semana pasada?
Et c'était quoi ton excuse la semaine dernière?

¿Esa es tu excusa por perder?
C'est ça ton excuse pour avoir perdu?

¿Cuál es tu excusa para estar aquí?
Quelle est ton excuse pour être ici?

Will va a ser tu excusa a partir de ahora,¿verdad?
Will sera ton prétexte, maintenant?

¿Cuál es tu excusa esta vez, Olivia Pope?
Quelle est ton excuse cette fois, Olivia Pope?

Y ésa es tu excusa para no estar preparado?
Et c'est votre excuse pour n'avoir rien préparé?

Sea cual sea tu excusa tú y yo estamos en este camino juntos.
Quelle que soit votre excuse, nous sommes liés.

¡Shirley, si esa es tu excusa, yo planearé la boda por ti!
Shirley, si c'est vraiment ton excuse, J'organiserais ton mariage pour toi!

Comment utiliser "tu excusa" dans une phrase en Espagnol

¿Cuál es tu excusa para convencer a los Polizias?

¿Cual es tu excusa ahora para no irte de vacaciones?

—Prepara tu excusa —se burló Math mientras bajaba del auto.

-Y ¿cuál es tu excusa para estar aquí señorita Wesselhoft?

¿Cuál es tu excusa para no odiarla como a mí?

¿Esa es tu excusa para justificar que pase de ti?

¿Cuál es tu excusa para no colocarte un balón intragástrico?

*Haifa: esa es tu excusa porque trabajás en sistemas, no?

Tu excusa para poder aprender ya no será el tiempo.

Alimentos congelados: Esta es tu excusa para tomar un helado.

Comment utiliser "votre excuse, ton excuse" dans une phrase en Français

C'est votre excuse pour ne pas être sauvé.

Quelle est votre excuse pour ne pas manger sainement ?

Quelle est votre excuse pour agir comme ça ? »

ton excuse est bidon même si la pauvreté n’arrange pas les choses.

Non parce que ton excuse n'est pas valable.

Rosa, ton excuse de petite cuisine ne marche pas!!

Semnos chou, ton excuse n'en est pas une.

Voudrais apporter votre excuse d'être son apparence telle que c'est.

vous perdiez votre excuse pour rendre.

Par contre ton excuse de retard tiens pas vraiment la route..."