Exemples d'utilisation de Un ascenso en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Me dio un ascenso.
La buena noticia: conseguí un ascenso.
La bonne nouvelle, j'ai été promu!¿Dinero?¿Un ascenso?
Argent, promotion?Creo que usted mencionó algo sobre un ascenso.
J'ai cru vous entendre parler de promotion.Conseguí un ascenso en narcóticos.
J'ai été promu aux Stups.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
No obtención de un ascenso.
Déni de promotion.Es un ascenso, si lo deseas.
Si vous voulez cette promotion.¿No te ofreció un ascenso?
Il ne t'a pas offert de promotion?Me huelo un ascenso suculento.
Perdona,¿has dicho un ascenso?
Excusez-moi, vous avez dit"promotion"?Huelo un ascenso para ti, amigo.
Ça sent la promotion pour toi, l'ami.¿Qué te parece un ascenso?-¡Me?
Que dirais-tu d'une promotion?Tuvo un ascenso meteórico hasta el año pasado.
Incluso recibí un ascenso el otro día.
J'ai même été promu, l'autre jour.Y la tinta roja significa queconsiguió un ascenso.
Et l'encre rougesignifie qu'il a été promu.Pero no quiero un ascenso, señor.
Je ne veux pas de ma promotion.No estoy diciendo queDonna no merezca un ascenso.
Je ne dis pas queDonna ne mérite pas de promotion.Nos espera un ascenso duro, Coronel.
Un ascenso fácil puede ser divertido e interesante.
Une montée facile peut toujours être amusante et intéressante.Tú no puedes darme un ascenso, George.
Un ascenso a través del espolón suroeste posiblemente la ruta original.
Une ascension par l'arête sud-ouest peut-être la voie originale.Porque nunca tuve un ascenso antes.
Parce que je n'ai jamais eu de promotion avant.Esto expresa su poder y hace que la gente quiera ofrecerle un ascenso.
Cela exprime le pouvoir et donne envie de vous promouvoir.Necesita un ascenso en su trabajo.
Et il a besoin d'une promotion à son travail.Usando una nueva técnica para tener éxito en el trabajo,conseguí un ascenso.
Grâce à une technique de réussite au travail,j'ai été promu.Sus cinco años sin un ascenso lo hicieron.
Vos cinq années sans promotion le montrent.Las sanciones disciplinarias puedenser motivo para que se deniegue un ascenso.
Une sanction disciplinaireconstitue un motif Doce años de capitán sin un ascenso. Estoy paranoico.
Ans capitaine sans promotion, je suis parano.De pobre a rico. Un ascenso rápido. Nacido para salvarnos.
Parti de rien, une ascension rapide, né pour nous délivrer.Mientras me elevaba, no era algo rápido;sólo un ascenso gradual.
Lorsque je montais au ciel, ce n'était pas rapide,mais seulement une ascension graduelle.
