Exemples d'utilisation de Unos tomates en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Planta unos tomates.
Ahora voy al norte a recoger unos tomates.
Je vais vers le nordmaintenant pour aller chercher des tomates.Lavé unos tomates para ti.
J'ai lavé les tomates pour toi.¿Me puedes dejar unos tomates?
Tu peux me prêter des tomates?Recógeme unos tomates cuando andes por allí.
Ramène-moi des tomates pendant que t'es là-bas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Sólo quiero cortar unos tomates.
Je voulais couper quelques tomates.Hemos traído unos tomates espléndidos?
Les tomates sont superbes, n'est-ce pas?Es increíble que te hayas podido emocionarte con unos tomates.
Incroyable que tu aies été émue par des tomates.He recogido unos tomates.
J'ai ramassé des tomates.¿Quieres quevaya hasta Nueva York para comprar unos tomates?
Aller jusqu'à New York pour t'acheter des tomates?Eso me recuerda. Traje unos tomates de mi jardín.
Ça me rappelle que j'ai ramené des tomates de mon jardin.Lo siento, chicos,necesito a Wade para cortar unos tomates.
Désolée, j'ai besoin de Wade pour couper les tomates.¿por qué no plantas unos tomates en el cuarto de baño?
Et pourquoi ne pas planter des tomates dans la salle de bain?Tengo berenjenas, calabacines, y unos tomates.
Vous avez En vez de estar aquí sentado llorando sal y pelea por Mamay yo pediré unos tomates rebanados con mi hamburguesa doble con queso en vez de papas o quizá también pida las papas.
Au lieu de rester ici à pleurnicher, sors et bats-toi pour elle,pendant que je commande des tomates avec mon double cheese à la place El carne está brillante perosería difícil hacer unos tomates mejores.
Ce bœuf est super, maisil serait difficile de faire mieux que ces tomates.Y, bueno, tengo unos tomates.
Et ensuite j'ai des tomates anciennes.Y tenemos a Luis en Oaxaca, que nos vende unos tomates preciosos.
Et nous avons Luis à Oaxaca, et il nous vend ces magnifiques tomates.En una ocasión, la República de Chiprecomunicó a la Comisión sus sospechas de que unos tomates que habían atravesado la«línea verde» podrían ser originarios de Turquía.
Dans un cas, la République deChypre a informé la Commission qu'elle soupçonnait que des tomates ayant franchi la ligne verte étaient originaires de Turquie.Había un tipo cargando el coche para irse,y nos dio unos tomates frescos.
Il y avait ce mec, il partait et chargeait sa voiture etil nous a donné des tomates fraîches.Algunas recolectoras de tomates son unos tomates muy atractivos.
Quelques cueilleurs ¿quieres un tomate?
Qui veut des tomates?Servir en un tomate fresco ahuecado fuera.
Servir dans un creux des tomates fraîches.Tráigale una lechuga con un tomate soso, bañado en salsa francesa.
Il prendra 2 feuilles de laitue, des tomates farineuses noyées sous la sauce.He visto salir un tomate por la ventana!
Tengo un tomate en Papeete.
J'ai une pépé à Papeete.Pareces un tomate.
Tu ressembles à une tomate.Es un tomate cortado como a ti te gusta.
¿Me veo como un tomate?
Je ressemble à une tomate?
