Exemples d'utilisation de Virgen en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De virgen.
Con alguien virgen.
¿Eres virgen o no?
Es-tu une vierge ou pas?Y todavia virgen.
Et toujours pucelle.¿Una virgen embarazada?
Une vierge enceinte?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
virgen maría
la virgen maría
virgen santísima
la bienaventurada virgenextra virgenvirgen madre
maría virgenplayas vírgenesla naturaleza virgenla santa virgen
Plus
Gertie, tú eres virgen.
Gertie, tu es pucelle.¡Soy una virgen hestiana!
Je suis une vierge d'Hestia!Adiós, Cadena el Virgen.
À plus, Chaîne la Pucelle.Soy virgen en la cocina.
Je suis une pucelle en cuisine.¡Se te nota mucho que eres virgen,!
T'es vraiment trop pucelle!Y tú eres una virgen envidiosa.
Et toi, t'es qu'une pucelle jalouse.Soy una pobre chica, todavía virgen.
Je suis une pauvrefille qui est encore pucelle.Y ahora soy una virgen embarazada.
Et maintenant une vierge enceinte.Y no digan nada o van a cobrar como esa virgen.
Et vous, fermez-la, ou vous finirez comme la pucelle!Eres, sin embargo, una virgen embarazada.
Vous êtes, cependant, une vierge enceinte.Un virgen se hace follar por una Fe en el parque!
Quiere arruinar otra virgen.
Entonces tenemos virgen, virgen, promiscua.
Alors nous avons une vierge, une vierge, et Eso de correr desnudo por la calle mientras sigues siendo virgen.
Courir nu dans les rues quand on est encore puceau.Tienes que ser virgen en esta película para poder matar a Billy.
Tu dois être pucelle dans ce film pour tuer Billy.Saltémonos el hecho de que Jane es una virgen embarazada.
Passons outre le fait que Jane soit une vierge enceinte.Estoy aquí con una virgen y un maldito esclavo conductor.
Je suis ici avec une pucelle et une putain de tortionnaire. J'adore Andrea.Blondie la puta en detención se deja follar por un virgen.
Blondie la tepu en détention se fait dérouiller par un puceau.No he estado con alguien virgen desde que tenía 8 años.
Je n'ai pas couché avec une vierge depuis I'âge de huit ans.Leo… por favor, tengo 20 años yno quiero volver a ser virgen.
S'il te plaît, j'ai 20 ans etje ne veux plus être puceau.¿Has venido a reclutar otra virgen para convertirla en tu mula?
Tu es venu recruter une autre vierge pour revendre ta drogue?Miren, si entendiera algo de lo que estándiciendo aún sería virgen.
Écoutez, si je comprenais de quoi vous parlez,je serais toujours puceau.Tienes una chica, una rosa de Saron, virgen entre tierra valdía.
Tu as El poncho, más la flauta, más el estúpidobaile mi hijo morirá virgen.
Le poncho, plus la flûte, plus la danse ridicule… Monfils va mourir puceau.Ser nuevo en TED… es comoser el último chico virgen de la secundaria.
Etre nouveau à TED--c'est comme être le dernier puceau du lycée.
