Que Veut Dire ACCEPTERA en Allemand - Traduction En Allemand

• akzeptiert
• annimmt
• zustimmen wird
• übernimmt
• bereit
• zuläßt
• akzeptieren
• annehmen
• akzeptiere
• anerkennt
• Einverständnis
• dulden wird

Exemples d'utilisation de Acceptera en Français et leurs traductions en Allemand

Acceptera-t-elle de témoigner?
Wird sie aussagen?

Management n'acceptera pas.
Management erlaubt das nicht.

Elle acceptera peut-être de signer.
Vielleicht unterschreibt sie dann die VEP.

Peut-être qu'il acceptera pas.
Vielleicht nimmt er es nicht.

Elle acceptera 30 shillings par semaine.
Sie nimmt dreißig Schilling die Woche an.

Le commandant Kenno m'acceptera.
Commander Kenner wird mich nehmen.

Quand Raj acceptera de se marier.
Wenn mein Enkel endlich einer Heirat zustimmen wird.

Pensez-vous qu'elle acceptera?
Glauben Sie, dass sie zustimmen wird?

Mon commandant acceptera de vous protéger.
Mein Commander ist bereit, Sie zu schützen.

Dites-moi quand il l'acceptera.
Sagen Sie mir, wenn er es akzeptiert.

On acceptera toute l'aide qu'on nous offre.
Wir nehmen jede Hilfe an, die uns angeboten wird.

Les langues suivantes qu'elle acceptera.
Dass sie die folgenden Sprachen anerkennt.

Votre banque n'acceptera pas de délai supplémentaire.
Die Bank genehmigt keine weiteren Aufschübe.

Si tu veux venir, elle acceptera.
Wenn du mitkommen wolltest, unterstützt sie dich.

Je pense qu'il n'acceptera pas la proposition.
Ich denke, dass er den Vorschlag nicht annehmen wird.

Vous croyez que cet hôpital l'acceptera?
Glauben Sie, dass dieses Krankenhaus das zulässt?

Il acceptera de nous aider quand il verra la gravité de la situation.
Er wird helfen, wenn er weiß, wie ernst unsere Lage ist.

Ouais, je suppose qu'elle acceptera un chèque.
Ja, ich schätze, sie nimmt einen Scheck.

Je vais lui écrire dès ce soir. Je suis certain qu'elle acceptera.
Ich schreibe ihr noch heute Abend, sie wird sicher zusagen.

Acceptera ou repoussera ce projet reste vague.
Wird annehmen oder wird es ablehnen, dieses Projekt bleibt undeutlich.

J'espère que le commissaire acceptera la proposition que nous lui présentons.
Ich hoffe, daß der Herr Kommissar unseren Vorschlag annimmt.

Dodd acceptera ce papier, mais il vous faut les signatures de Faro et Harborough.
Dodd wird es wechseln, aber erst müssen Faro und Harborough unterschreiben.

Jarzembowski demande si le Conseil acceptera à son tour le texte.
Herr Jarzembowski fragte, ob der Rat nun im Gegenzug den Text akzeptieren würde.

Et il acceptera. A chaque fois. Car, il est accro!
Und er wird es tun, jedes einzelne Mal, weil sie so verflucht süchtig danach sind!

À la fin de la saison 7 Julian demandera Brooke en mariage et celle-ci acceptera.
Im Staffelfinale macht Julian Brooke einen Heiratsantrag, welche diesen auch annimmt.

Donovan n'acceptera jamais que je mène l'échange des prisonniers.
Donovan stimmt niemals einem von mir veranlassten Austausch zu. Wir sind Todfeinde.

J'espère que la Commission acceptera les amendements déposés par le PE.
Ich hoffe, die Kommission nimmt die vom EP vorgeschlagenen Änderungen an.

En 1786, Rozier acceptera la direction de l'école d'agriculture à Lyon.
Im Jahr 1786 übernimmt Rozier die Leitung der landwirtschaftlichen Schule in Lyon.

J'espère que la Commission acceptera de tenir compte de cette situation géographique.
Die Kommission wird dieser geographischen Lage hoffentlich Rechnung tragen.

Une vraie fashionista, acceptera que les couleurs vivesAttirer l'attention des autres.
Eine echte Fashionista, wird einverstanden, dass helle FarbenZiehe die Aufmerksamkeit von anderen auf.