Exemples d'utilisation de Adjointe en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mon adjointe?
C'est ma nouvelle adjointe.
Voici mon adjointe, Jo Lupo.
Das ist mein Deputy Jo Lupo.Adjointe Victoria Moretti, vous êtes accusée de.
Deputy Victoria Moretti, dir wird folgendes vorgeworfen.Au revoir, adjointe.
Auf Wiedersehen, Deputy.
On traduit aussi
Une adjointe a été élue.
Rédactrice adjointe.
J'ai une adjointe du nom de Jo Lupo.
Ich habe einen Deputy namens Jo Lupo.C'est Blue, mon adjointe.
Das ist Blue. Meine Assistenz.Φ Ancienne adjointe au maire de Oeiras.
En fait, je m'appelle Emma. Emma Wheeler. Vous pouvez m'appeler Adjointe Wheeler.
Eigentlich heiße ich Emma Wheeler, aber Sie können mich Deputy Wheeler nennen.Nommée chef adjointe du service juridique de laBEI.
Muyarath a gagné le soutien d'Indira Jaising,première femme Avocate générale adjointe d'Inde.
Muyarath wird mittlerweile von Indira Jaising,der ersten stellvertretenden Generalstaatsanwältin Indiens.On vous attendait, adjointe Moretti.
Wir haben Sie erwartet, Deputy Moretti.Directrice adjointe par intérim, je vous pose la même question… étiez-vous concernée?
Stellvertretender Interims-Direktor, ich frage Sie dasselbe. Waren Sie je besorgt?Tu as été mon adjointe depuis?
Une directrice adjointe ou un directeur adjoint, avec possibilité de direction par la suite.
Eine stellvertretende Geschäftsführerin oder einen stellvertretenden Geschäftsführer mit der Option auf die spätere Geschäftsführung.Le commissaire Magellan et Selma, son adjointe, se rendent sur le lieu du crime.
La directrice adjointe Mayfair m'a pris de vitesse.
Mme Zaiga LIEPINA secrétaire d'État adjointe auprès du ministère de l'économie.
Zaiga LIEPINA Stellvertretende Staatssekretärin, Ministerium für Wirtschaft.Comment un eCommerce adjointe virtuelle peut aider votre entreprise.
Wie ein e-Commerce Virtual Assistant kann Ihrem Unternehmen helfen.La Commission nomme LorettaDormal directrice générale adjointe de l'Agriculture et du développement rural.
EU-Kommission ernennt Loretta Dormal zur Stellvertretenden Generaldirektorin für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.Je suis directrice adjointe de contre-intelligence. C'est sérieux.
Ich bin stellvertretende Leiterin der Spionageabwehr und sitze mittendrin.Mme Virginija BŪDIENÉ Ministre adjointe de l'éducation et des sciences.
Virginija BŪDIENĖ Stellvertretende Ministerin für Bildung und Wissenschaft.Mme MATTEI, directrice adjointe de la logistique, Services conjoints.
Frau MATTEI, Stellvertretende Direktorin der Direktion Logistik, Gemeinsame Dienste.Simonne Llewellyn, directrice générale adjointe de Finders, assisteront à la conférence.
Simonne Llewellyn, Finders stellvertretender Geschäftsführer, wird an der Konferenz teilnehmen.Mme Fotini GENNIMATA Ministre adjointe de l'éducation, de l'enseignement continu et des cultes.
Foteini GENNIMATA Stellvertretende Ministerin für Bildung, lebenslanges Lernen und religiöse Fragen.Mme YALAMBOUKIDOU, directrice adjointe de la presse et de la communication, CdR.
Frau YALAMBOUKIDOU, Stellvertretende Direktorin der Direktion Kommunikation, Presse und Protokoll des AdR.Elle a été première-ministre adjointe et ministre de la Communauté et des Services gouvernementaux.
Er wurde stellvertretender Premierminister sowie Minister of Local Government and of Chieftainship Affairs.
