Exemples d'utilisation de Adjointe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Adjointe Esquivel.
Voici mon adjointe.
Adjointe de procureur.
Ayudante del fiscal.Tu as été mon adjointe depuis.
Has sido mi ayudante durante.Adjointe du procureur Rios.
Ayudante del fiscal Ríos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
général adjointexécutif adjointpermanent adjointspécial adjoint du secrétaire
la directrice adjointemédiateur adjointrégional adjointspéciale adjointecoordonnatrice adjointehautcommissaire adjointe
Plus
Leslie Knope, directrice adjointe.
Soy Leslie Knope, asistente del director.Adjointe du procureur Erin Reagan.
La ayudante del fiscal Erin Reagan.Depuis tout ce temps, tu a été adjointe.
Durante ese tiempo, fuiste ayudante.Je suis votre nouvelle adjointe du procureur.
Soy su nueva Asistente del Fiscal.La normalité, c'est le passé, adjointe.
Lo normal quedó en el pasado, asistente.On vous attendait, adjointe Moretti.
La hemos estado esperando, asistente Moretti.Mlle Vallabha Saradaprabha Secrétaire adjointe.
Adjointe Victoria Moretti, vous êtes accusée de.
Asistente Victoria Moretti se la acusa de lo siguiente.Je suis sûrqu'ils sont dans un dossier, Adjointe.
Estoy seguro que están archivados, asistente.Adjointe du shérif du comté de manitowoc 1981-1989.
Ayudante del alguacil condado de manitowoc 1981-1989.Melanie Mitchell, attachée de presse adjointe.
Yo soy Melanie Mitchell, Subsecretaria de Prensa.Adjointe du Médiateur, Bureau du Médiateur.
Ayudante del Defensor del Pueblo, Oficina del Defensor del Pueblo.Mais j'ai monté en grade. Traductrice, adjointe.
Pero fui ascendiendo como traductora, asistente.Adjointe du porte-parole, aux relations médias.
Ayudante de la Secretaria de Prensa de relaciones con los medios.Exposés de la Coordonnatrice adjointe des secours.
Taggart, son adjointe et mon assistant… Oh… ont enlevés Faraday.
Taggart, su ayudante, y mi asistente se llevaron a Faraday.Je suis Tiffany Harrow, la coordonnatrice adjointe des prix.
Soy Tiffany Harrow, Asistente de Coordinación del Premio.D'après mon adjointe, vous avez 50 000 fans sur Facebook.
Mi ayudante dice que has alcanzado los 50.000 seguidores en Facebook.Ne baisse pas ta garde! Sinon ta nouvelle adjointe va modifier toutes tes priorités.
Debes tener cuidado, papá o tu nueva asistente reordenará todas tus prioridades.Ah si, mon adjointe ne veut pas que vous augmentiez ses impôts locaux.
Sí, mi ayudante no quiere que le aumenten sus impuestos sobre su casa.Cinq femmes assurent la présidence adjointe de commissions parlementaires.
Cinco mujeres hansido designadas presidentas adjuntas de sendas comisiones parlamentarias.Professeure adjointe à la Colorado State University, aux États-Unis.
Profesora asistente en la Colorado State University, en los Estados Unidos.Qui êtes-vous? Sandy Banatoni, acheteuse adjointe au département jouet chez Simpson.
¿Quién es usted? Sandy Banatoni, Asistente de Compras de la Sección de Juguetes Simpson.Mme Barbara Leon, Adjointe du Secrétaire général, Organisation internationale des employeurs.
Sra. Barbara Leon, asistente del Secretario General, Organización Internacional de Empleadores.Mme Maria Matavewa Secrétaire adjointe, Commission de la fonction publique.
Sra. Maria Matavewa Subsecretaria, Comisión de Administración Pública.
