Que Veut Dire AFFOLER en Allemand - Traduction En Allemand

• beunruhigen

Exemples d'utilisation de Affoler en Français et leurs traductions en Allemand

Pour ne pas l'affoler.
Ich wollte Sie nicht beunruhigen.

Je voulais affoler personne.
Ich wollte niemanden beunruhigen.

Je ne veux pas les affoler.
Ich will Sie nicht erschrecken.

Soyez attentive à ne pas affoler les patients.
Machen Sie die Patienten nicht verrückt.

Tant que j'y pensais, justement, ce n'était pas la peine de t'affoler.
Solange es nicht sicher war, wollte ich dich nicht beunruhigen.

Je voulais pas t'affoler.
Tut mir leid, ich wollte dich nicht beunruhigen.

S'il y a des saletés à ma porte, je crois qu'on veut m'affoler.
Oder es liegt Müll vor meiner Tür. Dann denk ich sofort, man will mich rausekeln.

Je ne voulais pas t'affoler.
Ich wollte dich nicht aufregen.

Je voulais pas vous affoler.
Ich wollte Sie nicht erschrecken.

T'affole pas.
Mach dich nicht verrückt.

Affolant, irrésistible, éblouissant, découvrez le parfum Réjouissance proposé par YESforLOV.
Verrückt, unwiderstehlich, schillernd, entdecken Sie das Parfüm Réjouissance von YESforLOV.

Ayant été affolé de la fureur, polifem s'est jeté en bas avec de montagnes.
Von der Wut Verrückt geworden, hat sich polifem nach unten mit berg-.

Folle dont je suis affolé.
Du Verrückte, nach der ich verrückt bin.

Dont la folie quotidienne m'affole et se transforme en agonie.
Der Wahnsinn bringt mich täglich zum Verrücktwerden und verwandet alles in Agonie.

Il était affolé. Vous avez pris toutes nos recherches.
Er war verzweifelt, als er hörte, dass Sie all unsere Forschung mitnahmen.

Affolant… mais vrai.
Erschreckend, aber wahr.

L'ordinateur affole les montres.
Der Computer irritiert Zeitmesser.

Elle était si affolée qu'elle a appelé les Sapeurs R éservistes.
Sie war so erschrocken, dass sie die Freiwillige Feuerwehr gerufen hat.

Ne t'affole pas. Ça prendra du temps. Je serai là.
Reg dich nicht auf, das dauert noch, ich bin dann da.

Tu m'affoles Chéri, chéri.
Bringt mich fast um Süßer, Süßer.

Affolés, les invités quittent prestement la fête.
Bestürzt verlassen die Gäste die Hochzeitsfeier.

Affolez votre partenaire, avec ce sublime body Leila proposé par Passion Lingerie.
Machen Sie Ihren Partner verrückt mit diesem sublimen Body Leila von Passion Lingerie.

J'étais affolé.
Ich hatte Angst.

Capitaine, si votre mère voyait ça, elle serait affolée.
Hätte Ihre Mutter das gesehen, wäre sie stocksauer, Captain.

Tu es complètement affolé.
Du bist ganz verzweifelt.

J'étais affolé.
Ich war verzweifelt.

Tu étais affolée.
Du warst verwirrt.

Sans un mot, tu t'es jeté sur moi, excité… affolé.
Wortlos bist du über mich hergefallen. Gierig. Verkrampft.

Elle est affolée.
Sie ist in Panik.

Même la pluie affole les domestiques.
Auch der Regen macht die Dienerschaft launisch.

Comment utiliser "affoler" dans une phrase en Français

Cette combinaison intégrale va affoler votre moitié....

Mais pas de quoi affoler les non-initiés.

Pas de quoi affoler des Fennecs mondialistes.

Squatter les pages des magazines, affoler Internet...

Mais j'espère ne pas affoler certains lecteurs.

De quoi affoler les papilles des gastronomes.

Qu’avez-vous concocté pour affoler nos papilles ?

Chrissy Teigen continue à affoler les internautes.

Une vraie bête à affoler les cellules.

Est-ce pour ne pas affoler les populations?

Comment utiliser "beunruhigen" dans une phrase en Allemand

Sollte die Blutung Sie beunruhigen od.

Manche Einsichten Luthers beunruhigen das Regime.

Rhythmusstörungen beunruhigen Betroffene und erhöhen das Schlaganfallrisiko.

Aktuelle Model-Contests beunruhigen Ernährungsexperten und Eltern.

Warum der Fall uns trotzdem beunruhigen muss.

Daun: Unterlassene BSE-Tests beunruhigen die Landwirte 12.

Das sollte uns beunruhigen und aufbrechen lassen.

Was ihn nicht beunruhigen ist kulturelle Trägheit.

Kriminalität in Deutschland Raffinierte Ladendiebe beunruhigen Einzelhandel.

Zwei weitere Ereignisse beunruhigen die Kleinstädter.