Que Veut Dire BEAUCOUP PLUS DIFFICILE en Allemand - Traduction En Allemand

• viel schwieriger
• viel schwerer
• viel härter
• wesentlich schwieriger
• weitaus schwieriger
• sehr schwierig
• erheblich schwieriger
• wesentlich erschwert
• deutlich schwieriger

Exemples d'utilisation de Beaucoup plus difficile en Français et leurs traductions en Allemand

Beaucoup plus difficile.
Weitaus schwieriger.

Je peux rendre ça beaucoup plus difficile.
Ich kann das noch viel härter machen.

Il est beaucoup plus difficile de contrefaire des pièces.
Das Fälschen von Münzen ist weitaus schwieriger.

C'est facile à dire, mais beaucoup plus difficile à faire.
Das sagt sich leicht, aber die Umsetzung ist sehr viel schwerer.

Il est beaucoup plus difficile d"essayer pouding au chocolat puis dire,"Vous savez quoi?
Es ist viel schwieriger Schokoladenpudding zu versuchen, und dann sagen,,"Weißt du was?

Mais le travail avec la conscience est beaucoup plus difficile.
Doch die Arbeit mit dem Bewußtsein ist noch viel komplizierter.

Peter nord gencives un beaucoup plus difficile pour son ébène les filles.
Peter Nord Zahnfleisch ein viel härter für seine Ebenholz Mädchen.

La Constitution des États-Unis d'Amérique, elle, est beaucoup plus difficile à réviser.
Die Ergänzung der amerikanischen Verfassung ist sehr schwierig.

C'est un miracle absolu, beaucoup plus difficile à expliquer que le Grand Canyon.
Es ist ein absolutes Wunder, viel schwerer zu erklären als der Grand Canyon.

La gestion d'un blog au fil du temps est cependant beaucoup plus difficile.
Das Verwalten eines Blogs im Laufe der Zeit ist jedoch eine viel größere Herausforderung.

Beaucoup plus difficile que ce que vous trouveriez normalement dans la plupart des manuels.
Deutlich schwerer als Probleme, die man normalerweise in den meisten Lehrbüchern findet.

Pour assembler les composants sur FPC est beaucoup plus difficile que le PCB rigide.
Um Komponenten auf FPC montieren ist viel schwieriger als auf starre Leiterplatte.

La morsure était beaucoup plus difficile et ils ont dû se concentrer pour atterrir certains poissons.
Der Biss war viel härter, und sie hatten zu konzentrieren, um ein paar Fische zu landen.

Se débarrasser des larves et des œufs de puces est beaucoup plus difficile que d'insectes adultes.
Larven und Flöhee loszuwerden, ist weitaus schwieriger als bei erwachsenen Insekten.

Ce faisant, il sera beaucoup plus difficile pour un agresseur d'avoir accs au serveur NIS.
Hierdurch wird es einem Angreifer erheblich erschwert, Zugang zum NIS-Server zu erhalten.

Une fois le tique-tank enterré, il devient beaucoup plus difficile à détruire.
Sobald ein Tick-Panzer sich in den Boden eingegraben hat, wird es deutlich schwieriger, ihn zu zerstören.

Dans le monde réel est beaucoup plus difficile, et doit passer par un flux dense de voitures debout.
In der realen Welt ist viel härter, und muss von einem dichten Strom stehenden Autos vorbei.

Protéines contractiles sont les générateurs de pression de serrage de la masse musculaire, donc en d'autres termes, 20-Hydroxyecdysterone permet à vos tissus musculaires à travailler beaucoup plus difficile lors de vos exercices.
Die Kontraktions Proteine sind die Druckerzeuger von Muskelmasse Anziehen, also mit anderen Worten, 20-Hydroxyecdysterone Ihre Muskeln ermöglicht während der Übungen viel härter zu arbeiten.

Pour les autres ce n'est pas beaucoup plus difficile puisque qu'il supporte autoconf/automake.
Alle Anderen haben es jedoch auch nicht viel schwerer, da es Autoconf/Automake unterstützt.

Sur les toits en pente, couvert keramocherepitsey, beaucoup plus difficile de fixer des pinces.
Auf steilen Dächer, überdachte keramocherepitsey, viel schwieriger Schellen zu fixieren.

Il vous sera beaucoup plus difficile de retirer vos bagues une fois que le doigt est gonflé et que vous commencez à ressentir des douleurs.
Es ist viel schwerer, die Ringe abzunehmen, wenn der Finger erst einmal anschwillt und anfängt, zu schmerzen.

Mais avec les illusions cognitives, c'est beaucoup beaucoup plus difficile de montrer aux gens qu'ils se trompent.
In kognitiven Täuschungen ist es viel, viel schwerer den Menschen die Fehler zu demonstrieren.

Il est beaucoup plus difficile de soupçonner une pneumonie, quand il n'y a aucun signe principal: fièvre, toux, douleur thoracique.
Es ist viel schwerer, eine Lungenentzündung zu vermuten, wenn es keine Hauptsymptome gibt: Fieber, Husten, Brustschmerzen.

Essayez de jouer sans capo, c'est beaucoup plus difficile et ça devient vraiment simple avec un capo.
Wenn Ihr meint, dass ein Lied ohne Kapo sehr schwierig zu spielen ist mit einem Kapo wird es vielleicht recht einfach.

Il est beaucoup plus difficile d'agir en conséquence et de fournir les ressources pour atteindre le résultat que nous espérons tous.
Wesentlich schwieriger ist es jedoch, sich einer Sache konsequent zu widmen und die erforderlichen Mittel bereitzustellen, um die von uns gewünschten Ergebnisse zu erzielen.

Il est intellectuellement évidemment beaucoup plus difficile de chercher un consensus et de penser à des alternatives.
Es ist intellektuell natürlich wesentlich schwieriger, Konsens anzustreben und in Alternativen zu denken.

Il est aussi beaucoup plus difficile d'avoir une portée géographique étendue ou de toucher des segments de marché variés sans l'aide d'intermédiaires.
Außerdem ist es ohne Zwischenhändler weitaus schwieriger, geografisch oder innerhalb verschiedener Marktsegmente eine entsprechende Reichweite zu erzielen.

Ceci montre une fois de plus qu'il est politiquement beaucoup plus difficile de faire passer une déréglementation que de nouveaux projets de réglementation.
Dies zeigt wieder einmal, dass Deregulierung politisch viel schwerer durchzusetzen ist als neue Regulierungsvorhaben.

Aussi IQOption doit travailler beaucoup plus difficile à convertir signe ups aux commerçants actifs et de les conserver.
Auch IQOption hat viel härter zu arbeiten Zeichen ups aktive Händler zu konvertieren und bewahren Sie sie.

Si les gens estiment être victimes d'une discrimination, il est beaucoup plus difficile pour eux d'avoir le sentiment d'appartenir à une communauté ou d'être impliqués dans ce processus.
Wenn sich Menschen diskriminiert fühlen, ist es viel schwerer für sie, sich als Teil einer Gemeinschaft oder als Teil eines Prozesses zu begreifen.

Comment utiliser "beaucoup plus difficile" dans une phrase en Français

Là, c’est beaucoup plus difficile de répondre.

C’était beaucoup plus difficile que je pensais.

Ceci est devenu beaucoup plus difficile aujourd'hui.

Risque d'être beaucoup plus difficile cette saison.

Cela est beaucoup plus difficile à trouver.

Le métier est beaucoup plus difficile qu’auparavant.

C’est beaucoup plus difficile que cela !

c'est beaucoup plus difficile que je croyais.

Là, c'est beaucoup plus difficile à comprendre.

Cela serait évidemment beaucoup plus difficile encore.

Comment utiliser "viel härter, viel schwieriger, viel schwerer" dans une phrase en Allemand

Lack ist heutzutage viel härter als früher.

Da hätte die EU viel härter durchgreifen müssen.

Das Stürmerspiel ist auch viel schwieriger geworden.

Schwangerschaft viel viel schwerer als die erste.

Keine Angst: Viel schwieriger wird es nicht.

Sie könnten durchaus viel schwerer sein.

Ist viel schwieriger als ich dachte.

Manche Behörden greifen nun aber viel härter durch.

Liga sofort und viel härter bestraft werden.

Irgendwie war das viel schwerer als gedacht.