Que Veut Dire CAPTE en Allemand - Traduction En Allemand

• fängt
• erfasst
• verstehe
• aufnimmt

Exemples d'utilisation de Capte en Français et leurs traductions en Allemand

Et je capte tout.
Und ich verstehe es.

Je capte uniquement les émotions, Groppler.
Ich kann nur starke Gefühle empfangen.

Donc je capte pas.
Ich versteh's nicht.

Je capte autre chose.
Ich empfange noch was.

Mais je vous capte mal.
Aber ich verstehe Sie ganz schlecht.

Je capte un niveau élevé.
Ich empfange erhöhte.

Je voulais demander au grand capitaine là-haut, mais il ne nous capte pas.
Ich wollte den großen weißen Captain fragen, aber er versteht uns nicht.

On ne capte pas ici.
Es gibt keinen Empfang hier.

Je capte. C'est un classique.
Ich versteh's. Ein Klassiker.

La meilleure alimentation saine perte de poids qui capte ce principe est FatLoss4Idiots.
Die besten gesundes Abnehmen Diät, die erfasst Prinzip handelt es sich FatLoss4Idiots.

Je ne capte aucun signal.
Ich empfange kein Signal.

Je capte une importante activité d'ondes trioliques en surface.
Ich empfange starke triolische Aktivität von der Oberfläche.

Ambassadeur Sinclair, je capte quelque chose sur les radars externes.
Botschafter SincIair, ich erfasse etwas mit den externen Scannern.

Je capte un faible signal de transpondeur subspatial.
Ich empfange ein schwaches Transpondersignal.

Je te capte, c'est tout.
Ich versteh' dich einfach nur, nichts weiter.

Je capte les données d'un humanoïde d'une force incroyable.
Ich empfange humanoide Werte von unglaublicher Stärke.

Parfois, je capte des stations étrangères.
Manchmal kriege ich ausländische Sender.

Je capte de nombreux signaux contradictoires à cet égard.
Ich empfange in dieser Hinsicht zahlreiche gegensätzliche Signale.

Capitaine, je capte un signal radio sous-spatial.
Captain, ich empfange eine Art Subraum-Funksignal.

Je capte les longueurs d'onde visuelles uniquement entre 4500 et 7000 angströms.
Ich empfange sichtbare Wellenlängen nur zwischen 4.500 und 7000 Ångström.

Maîtres, je capte un signal près du vaisseau ennemi.
Meister, ich empfange ein Signal aus der Nähe des feindlichen Schiffes.

On capte aussi la 34ème chaîne. Publi-informations. Et pas besoin de tenir l'antenne.
Wir kriegen auch Kanal 34 Werbefilme und man muss die Antenne nicht so halten.

Un produit numérique capte l'attention du consommateur et a une grande priorité.
Ein digitales Produkt erfasst die Aufmerksamkeit des Verbrauchers und hat eine große Priorität.

Je capte un signal, capitaine.
Ich empfange ein Signal, Sir.

Je capte rien d'inhabituel.
Ich registriere nichts ungewöhnliches.

Elle capte pas un mot d'anglais.
Sie versteht nicht, ein Wort Englisch.

Je capte un signal de téléportation.
Ich empfange ein Transportersignal.

On capte le portable de Mlle Lance.
Wir haben ein Signal von Ms. Lances Handy.

Si tu capte le soleil convenablement, la punaise prends feu.
Wenn du die Sonne einfach richtig einfängst, fängt der Käfer Feuer.

SPYERA capte tous les activités simples qui se passe sur l'application IM.
SPYERA erfasst jedes einzelne Aktivitäten, die auf IM-Anwendung passiert.

Comment utiliser "capte" dans une phrase en Français

Capte les calories contenues dans l'air.

Villeneuve capte l’attention des producteurs d’Hollywood.

Ophélia Kolb capte tous les regards.

-"Je capte une sortie droit devant!

Pour commencer, elle capte immédiatement l’attention.

Une kinect au-dessus capte les gestes.

Muldowney capte proprement dans les airs.

Une image qui capte les regards.

Une drôle d'odeur capte mon attention.

-le hashcheck j'y capte que dalle..

Comment utiliser "fängt" dans une phrase en Allemand

Das fängt beim Wort 'Auffrischen' an.

Genau hier fängt die Problematik an.

Das Finale vom Gegner fängt an.

Das fängt schon beim Weizenkorn an.

Fängt das Warten und Hoffen an.

Die Kultiviertheit fängt hier früh an.

Das fängt schon beim Dashboard an.

Die eigentliche Arbeit fängt erst an.

Das fängt schon bei Firefox an!

Alles Böse fängt immer klein an.