Que Veut Dire CAPTE en Danois - Traduction En Danois

• fanger
• modtager
• optager
• får
• registrerer
• henter
• fangede
• fange
• indfanger den
• til at opfange

Exemples d'utilisation de Capte en Français et leurs traductions en Danois

Je capte une odeur.
Jeg får en fært.

Voici ce que la caméra capte.
Her er, hvad kameraet fangede.

On capte un signal.
Vi modtager et signal.

Votre microphone capte trop de bruit.
Din mikrofon fanger for meget støj.

Je capte quelque chose.
Jeg modtager noget.

Et puis son oreille capte quelque chose.
Men så fangede noget hendes ører.

Je capte un SOS.
Jeg modtager et nødsignal.

Ouais, et bien, c'est la seule chaîne qu'on capte ici.
Det er den eneste kanal, vi kan fange herude.

Je capte une transmition.
Jeg modtager en meddelelse.

Et puis là, il y a une silhouette qui capte son regard.
Alligevel var der en skikkelse der fangede hendes blik.

Cela capte l'attention de tous.
Det får alles opmærksomhed.

Q Il est possible que le microphone capte le bruit de.
Bemærk, at den indbyggede mikrofon muligvis optager støj fra.

La wifi capte très peu à l'étage.
Wifi fanger meget lidt ovenpå.

Mais ce que je découvre sur les écrans, capte toute mon attention.
Men det der stod på skærmen, fangede al min opmærksomhed.

Je capte un message de Praxis.
Jeg modtager en besked fra Praxis.

Quelque chose capte ton attention.
Noget fanger din opmærksomhed.

On capte le même ping, à 30 mètres.
Vi får samme signal 30 meter væk.

La Nouvelle technologie capte l'attention des investisseurs.
Ny teknologi fanger investorernes opmærksomhed.

Je capte des signaux! Et voilà!
Jeg modtager signaler! Nu kommer det!

C'est une surprise si Richard capte l'attention de ces dames?
Hvorfor overrasker det os, at Richard får kvindernes opmærksomhed?

Je ne capte plus rien à la radio.
Jeg får ingenting over radioen.

C'est le plus gros match de l'année, Alcindor contre Hayes, et je capte pas AFVN.
Årets kamp, Alcindor mod Hayes, og så kan jeg ikke fange signalet.

Je capte des signaux devant et derrière.
Jeg får signaler fra alle sider.

Ils ont un microphone intégré qui capte le son, qui est traité électroniquement.
De har en indbygget mikrofon, der henter lyd, der behandles elektronisk.

On capte leur radar par intermittence.
Vi fanger deres radar med mellemrum.

Vous pouvez naviguer sur votre site WordPress et confirmer qu'il capte votre pixel.
Du kan gennemse til dit WordPress-websted og bekræfte, at det henter din pixel.

Le microphone capte les sons de l'environnement.
Mikrofonen optager lyd fra omgivelserne.

Un radar compose d'un émetteur qui émet des signaux, et un récepteur qui capte l'écho reçu.
En radar komponerer en sender, der udsender signaler, og en modtager, der registrerer det modtagne ekko.

Le bambou capte en plus davantage de CO2 que les arbres.
Bambus optager langt mere CO2 end andre træer.

Le larsen se produit lorsqu'un microphone capte le son venant d'une enceinte sonore.
Hyletone, der opstår, når en mikrofon optager lyden fra en tilsluttet højttaler.

Comment utiliser "capte" dans une phrase en Français

Le wifi capte jusque dans les chambres.

Le bébé capte même les images subliminales.

“La musique classique moderne capte mon attention.

Celui-ci capte l’humidité mais aussi la chaleur.

Permet une animation qui capte le regard.

et capte une réalité qui dépasse l'imagination.

Mon téléphone ne capte plus aucun signal.

Click Magnet capte l'attention de vos visiteurs.

Capte jusqu'Ã 28% des graisses alimentaires (3).

Une couleur vraiment flash qui capte l'attention.

Comment utiliser "fanger, optager, modtager" dans une phrase en Danois

Her rykker vi ud og fanger bygninger og konstruktioner fra deres absolut bedste vinkel, så jeres hårde arbejde kommer til sin ret.

Overskrift : Skriv en der fanger og som fortæller, hvad din tekst handler om.

Herefter indsættes lydklippet på elevens Padlet. (Med telefon / tablet) Eleven optager med diktafonen i Skoletube appen.

Tronfølgeren prinsesse Margrethe modtager greve Henri de Laborde de Montpezat i Københavns Lufthavn lige inden den officielle forlovelse.

Det stimulerer blodcirkulationen, som gør, at håret optager flere næringsstoffer og forhindrer mange flere toksiner (gift som er i forskellige varer).

Framelding skal ske skriftligt til skolens administration. * Fortrinsvis optager vi kursister, der bor i Københavns Kommune.

Ergoterapeutforeningen: Medlemskab Ergoterapetuforeningen optager ergoterapeuter og ergoterapeutstuderende som medlemmer.

Du er ikke logget ind Følger bistro en vare, modtager du en påmindelsesmail inden auktionens udløb dog ikke ved auktioner der udløber indenfor 24 timer.

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité modtager med regelmæssige mellemrum rapporter fra chefen for politimissionen vedrørende gennemførelsen af operationen.

perioden kommet langt dating match undulater køn velskrevet fanger Er helt ubeskriveligt stiv.