Que Veut Dire COMMUNICATION en Allemand - Traduction En Allemand

• Mitteilung
• Kommunikation
• Communication
• Übermittlung
• Bekanntmachung
• Kommunikationstechnologie
• Kommunikationstechnologien
• Mitteilungen
• Kommunikationen
• Bekanntmachungen

Exemples d'utilisation de Communication en Français et leurs traductions en Allemand

Communication reçue et confirmée.
Nachricht erhalten und bestätigt.

Aaa émettre une communication au public.
Öffentliche Bekanntmachungen abzugeben.

Communication des informations pertinentes.
Erteilung einschlägiger Auskünfte.

Les délais de communication de ces données;
Die Fristen für die Vorlage dieser Daten;

Communication relative au réseau5.
Die Bekanntmachung zur Zusammenarbeit im EWN5.

L'amélioration de la communication des travaux du Comité;
Bessere Verbreitung der Arbeiten des EWSA;

Communication d'informations par satellite.
Übertragung von Informationen über Satellit.

La science de la communication n'existe pas, en fait.
Zurzeit existiert keine Wissenschaft über Kommunikation.

Communication avec les stations au sol appropriées;
Funkverkehr mit den zuständigen Bodenstationen.

Office fédéral de l'énergie OFEN- Communication avec la société.
Bundesamt für Energie BFE -Kommunikation mit der Gesellschaft.

Une communication cohérente et intégrée.
Kohärente und integrierte kommunikationsarbeit.

Chapitre 16 01- dépenses administratives du domaine politique«communication».
KAPITEL 16 01- VERWALTUNGSAUSGABEN DES POLITIKBEREICHS„KOMMUNIKATION“.

Communication aux Journées d'Information, Luxembourg 1970.
Vortrag Informationstagung, Luxemburg 1970.

Action 1: Améliorer la communication avec les citoyens de l'UE.
Maßnahme 1: Verbesserung der Kommunika-tion mit den EU-Bürgern.

Communication de données par voie de télécommunications.
Übertragung von Daten mittels Telekommunikation.

Techniques modernes de communication et le droit des sociétés.
Die anwendung moderner kommunikationsmethoden im gesellschaftsrecht.

Communication par systèmes de courrier électronique.
Kommunikationsdienste mittels elektronischer Postsysteme.

La Commission transmet au Conseil une communication sur les objectifs de politique énergétique pour 1990.
Die Kommission übermittelt dem Rat eine Mitteüung über die Ziele der Energiepoütik für 1990.

La communication directe à l'adresse des patients n'a pas été retenue.
Das„Direct Patient Reporting“ wurde nicht übernommen.

L'intensification de la communication concernant les programmes de mobilité de l'UE;
Ausbau der Kommunikationsaktivitäten über die Mobilitätsprogramme der EU;

Communication au 4ème symposium médical Pan hellénique, Athènes 4 7 mai 1978.
Referat auf der 4. Panhellenischen Medi zinischen Konferenz, Athen 4. 7. Mai 1978.

Option 2: régime de communication des informations privilégiées applicable aux PME;
Option 2- Vorschriften über die Offenlegung von Insider-Informationen durch KMU;

Communication+ informatique& information(part dans les autres services) 7.5.
Anteil der Kommunikationsleistungen+ EDV-& Informationsleistungen an"sonstigen Dienstleitungen" 7.5.

Toute communication avec la terre sera impossible!
Eine Kommunikation mit der Erde wird von da an nicht mehr möglich sein!

Communication via terminaux informatiques, par transmission numérique ou satellite.
Kommunikationsdienste mittels Computerterminals, durch digitale Übertragung oder über Satellit.

Meilleure communication sur les différentes manifestations.
Bessere Kommunikationsmaß-nahmen zu verschiedenen Veranstaltungen.

Facilitera la communication des informations aux professionnels comme aux non-spécialistes.
Vereinfacht die Verbreitung von Informationen an Fachkreise und Laien;

Aussi, communication au 5ème symposium médical Pan-hellénique, Athènes 36 mai 1979.
Ebenfalls Referat auf der 5. Panhellenischen Medizinischen Konferenz, Athen 3. 6. Mai 1979.

Suivi de la communication"information et consultation des travailleurs.
Weiteres vorgehen im anschluss an die mitteilung"information und konsultation der arbeitnehmer.

Au terme de la communication sur la composition des commissions et délégations.
Nach der Mitteilung über die Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen.

Comment utiliser "communication" dans une phrase en Français

Media traditionnels Tracts Présentations publiques… Communication

Production, contenu rédactionnel, communication développement durable.

Des dizaines escort grille communication modernes!

Corporelle une communication ciblant les milieux.

Cela passe par une communication exemplaire.

[10] Communication orale, S.W. (vers 1980).

Sans communication pas d'écriture non plus.

Une bonne communication avec les propriétaires.

Communication networks beyond the capacity crunch.

Radio communication cellulaire inc., détaillant autorisé.

Comment utiliser "mitteilung" dans une phrase en Allemand

Die Mitteilung der Gesundheitsverwaltung vom 11.

Schließlich sei die Mitteilung vom 10.

der Mitteilung der Fertigstellung der Werkleistung.

Folgende Mitteilung erreicht uns vom Exhaus.

Abgesehen von der Mitteilung vom 23.

Die Mitteilung konnte nicht gesendet werden.

Mitgliedsabeiträgen) reicht eine einmalige Mitteilung aus.

Ltbi, die mitteilung mar 2010 influenza-saison.

O'Day wird laut Mitteilung zum 31.

Mitteilung auf dem Mitteldeutschen Psychiaterkongress Jena.