Que Veut Dire CONJECTURE en Allemand - Traduction En Allemand

• Vermutung
• Conjecture
• vermutet
• Mutmaßungen
• Spekulation
• Rätselraten
• Vermutungen
• vermutete

Exemples d'utilisation de Conjecture en Français et leurs traductions en Allemand

C'est une conjecture.
Das ist eine Mutmaßung.

Ma conjecture est que vous êtes va besoin.
Ich schätze, Sie werden sie noch brauchen.

Tout le reste n'est que conjecture.
Alles andere ist Spekulation.

Conjecture ce qui, elles sont absolument exacts.
Vermutung, was, sie absolut recht sind.

Elle a su qui elle était."miel, conjecture ce qui?
Sie wußte, wem sie war."Honig, Vermutung was?

Ceci constitue la« conjecture de réciprocité de Langlands».
Dies gilt als„Geburtsstunde“ der Atlas-Kooperation.

Et la plupart d'entre eux ne suivent que conjecture.
Und die meisten von ihnen folgen nur Mutmaßungen.

Ma conjecture est la NFL est va approuver son équipe de football.
Ich schätze, die NFL wird sein Football-Team bewilligen.

Kalai a également travaillé sur la conjecture de Hirsch.
Auch war Boecking an der Beschießung von Würzburg beteiligt.

On conjecture qu'il existe une infinité de nombres premiers brésiliens.
Es wird vermutet, dass es unendlich viele Repunit-Primzahlen gibt.

Vous ne suivez que la conjecture et ne faites que mentir».
Doch ihr folgt nur dem Spekulieren, und ihr lügt ja nur..

Hooke semblait incapable de démontrer mathématiquement sa conjecture.
Heke konnte die Ngāpuhi nicht zur Annahme seiner Position überzeugen.

On parle de Kate et de toi, on ne conjecture pas sur un patient.
Wir reden über dich und Kate. Wir spekulieren nicht über einen Patienten.

Maintenant, il conjecture que vous allez signer son livre d'or, et finira par l'aider à conquérir le monde.
Er vermutet nun, dass Sie sein Gästebuch unterzeichnen, und wird schließlich helfen ihm die Welt zu erobern.

Quel est l'objet de spéculations et certains conjecture instruite.
Wie viel ist eine Frage der Spekulation und einige gebildete Vermutungen.

Il n'y a aucune conjecture, et ce n'est pas grave si vous savez combien de calories sont dans une poire ou d'un éclair.
Es gibt's keine Vermutungen, und es doesn' t gleich, ob Sie wissen, wie viele Kalorien in einer Birne oder ein Eclair.

Bender et Sol ont correctement trouvé la preuve de la conjecture de Perron.
Bender und Sol haben Allens Prüfung von Perrons Theorien korrekt vervollständigt.

Elle est vraiment n'importe qui conjecture à ce qui fonctionne et à ce qui pas.
Sie ist wirklich jedermann Vermutung, an was arbeitet und an was nicht.

Ma conjecture est l'élitiste que la campagne s'est produit autour du temps Sinclair dit qu'il peut tracer sa famille au Berbers?
Meine Vermutung ist das Elitäre, das Kampagne um die Zeit Sinclair sagt geschah, daß er seine Familie zum Berbers verfolgen kann?

En D. Borwein, J. M. Borwein, P. B. Borwein and R. Girgensohn,« Giuga's Conjecture on Primality» dans Amer.
Borwein, J. M. Borwein, P. B. Borwein und R. Girgensohn: Giuga's Conjecture on Primality.

Prenant de son crayon et papier de poche, dont la conjecture était la plus étroite, sélectionnant un nombre entre 1500 et 2000, devrait recevoir les klaxons.
Nehmend von seinem Taschenbleistift und -papier, dessen Vermutung das nähste war, eine Zahl zwischen 1500 und 2000 auswählend, sollte die Horne empfangen.

L'original du théorème de Rham a été très probablement cru pour être vrai par Poincaré, est certainement conjecture(et même utilisé!).
Die ursprünglichen Satz von de Rham war wohl geglaubt, um wahr zu sein von Poincaré und war sicherlich vermutete(und auch verwendet!).

Chebyshev prouvé Bertrand's conjecture en 1850 mais quand Erdös était seulement un dix-huit ans, étudiant à Budapest, il a trouvé un élégant élémentaires preuve de ce résultat.
Tschebyschow bewiesen, Bertrand's Vermutung im Jahre 1850, aber wenn Erdös war nur ein achtzehn Jahre alter Student in Budapest fand er einen eleganten elementaren Beweis für dieses Ergebnis.

Weiss étudie à l'Université de Warwick, où il obtient son doctorat en 1982 sous la direction de Brian Sanderson avec une thèse intitulée: An Attack on the Kervaire Invariant Conjecture.
Weiss studierte an der University of Warwick, wo er 1982 bei Brian Sanderson promoviert wurde An Attack on the Kervaire Invariant Conjecture.

Finalement j'ai fait ma théorie confirmer cette conjecture, mais je ne pouvais pas me débarrasser du doute qu'il pourrait contenir une erreur qui invalide la théorie.
Ich habe endlich meine Theorie bestätigt diese Vermutungen, aber ich konnte mich nicht befreien, der Zweifel daran, dass es möglicherweise einen Fehler enthalten, die zum Erlöschen der gesamten Theorie.

Sous la direction de Øystein Ore à l'Université Yale avec un thèse intitulée« A generalization of Ramsey's theorem and a conjecture of Rota».
Rothschild studierte am Caltech mit dem Bachelor-Abschluss 1963 und wurde 1967 bei Øystein Ore an der Yale University promoviert A generalization of Ramsey's theorem and a conjecture of Rota.

La diaspora en arbitre du scrutin Le vote des Hongrois de l'étranger sera décisif dimanche, conjecture dans Contributors la politologue Mihaela Popa, qui travaille pour la Commission européenne.
Mehr Informationen Die Diaspora entscheidet Die Auslandsungarn werden am Sonntag das Zünglein an der Waage sein, vermutet die für die EU-Kommission arbeitende Politikwissenschaftlerin Mihaela Popa in Contributors.

Il serait possible d'en déduire certaines en comparant cette liste à celle des dix objectifs repris à la section 2.5 de la feuille de route, mais ce serait là pure conjecture.
Einige Fristen könnten aus dem Vergleich mit der Liste der zehn Ziele in Ziffer 2.5 des Fahrplans abgeleitet werden, doch wäre dies letztlich reine Spekulation.

Ensuite, l'affirmation de Krugman voulant que des mesures de relance budgétaire plus généreuses auraient entraîné une reprise économique plus rapide aux Etats-Unis relève de la pure conjecture.
Zweitens: Krugmans Behauptung, wonach erheblich umfangreichere Konjunkturpakete eine raschere wirtschaftliche Erholung in den USA bewirkt hätten, stützt sich auf reine Mutmaßungen.

Il est conférencier invité conjointement avec Jean-Pierre Wintenberger au congrès international des mathématiciens en 2010 à Hyderabad, avec une conférence sur le thème de la théorie des nombres intitulée« Serre's Modularity Conjecture».
War er mit Jean-Pierre Wintenberger Invited Speaker auf dem Internationalen Mathematikerkongress in Hyderabad Serre's Modularity Conjecture.