Exemples d'utilisation de Décode en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Si on les décode.
Wenn wir sie knacken.Skye, décode le signal.
Skye, dekodier das Signal.L'épée la décode.
Das Schwert entschlüsselt sie.Il décode déjà le globe.
Voulez-vous que Hoshi la décode?
Soll Hoshi es entschlüsseln?Lit et décode des données de vue gelée.
Ces deux molécules code et décode.
Une personne qui décode messages secrets.
Eine Person, die decodiert geheime Botschaften.L'horloge Galleon reçoit le signal et le décode.
Die Galleon Uhr empfängt das Signal und decodiert es.Décode chacun en liant les points avec ta souris.
Decode jeweils durch Verbindung der Punkte mit der Maus.Pour l'instant c'est tout. Milo décode le message.
Il décode les signaux de mesure de la tête en temps réel.
Er decodiert die Signale des Messkopfes in Echtzeit.Suivant: Comment peut- on débloquer/ décode un iPhone acheté d'Orange ou Vodafone.
Nächster: Wie können wir entsperren/ dekodieren ein iPhone von Orange oder Vodafone gekauft.Décode une chaîne de caractères encodée en Base64.
Dekodiert den angegebenen- mit Base64 kodierten- Eingabestring.Fast Copy Plusest l'exclusif dispositif qui décode et copie en stand alone les transpondeurs.
Fast Copy Plus ist das exclusive Gerät,das im Stand-Alone Modus decodiert und programmiert folgende Transponder Typen.Décode et affiche simultanément jusqu'à 16 flux D1*.
En conséquence de cette interaction,la clé débloque les fonctionnalités du logiciel et décode son contenu.
Durch diese Interaktion werden dieSoftwarefunktionen durch den Schlüssel freigegeben und der Inhalt dekodiert.IsoBuster trouve et décode automatiquement l'information du CD- Text quand.
IsoBuster findet und enkodiert CD-Text Information automatisch wenn.Identification puissante Indépendamment de l'orientation et du nombre de codes,le lecteur multicodes décode automatiquement des codes 1D et 2D.
Leistungsstark identifizieren Unabhängig von der Ausrichtung undAnzahl der Codes dekodiert der Multicode Reader automatisch 1D- und 2D Codes.Base64_decode() décode encoded_data et retourne les données décodées.
Base64_decode() dekodiert encoded_data und bringt die Originaldaten wieder.Décode et convertit les signaux stéréo numériques non compressés(PCM) ainsi que les signaux audio multicanaux(Dolby Digital 5.1 et DTS).
Entschlüsselt und wandelt sowohl digitale, nichtkomprimierte Stereosignale(PCM) in Mehrkanal-Audiosignale um(Dolby Digital 5.1 en DTS).Antenne satellite sur le sol un signal reçu, Il décode et transmis en temps réel via HDMI sur le téléviseur 82 pouces Samsung QLED 8K.
Satellitenschüssel auf dem Boden ein Signal empfangen, Er dekodiert es und in Echtzeit über HDMI auf dem 82-Zoll-TV Samsung QLED 8K übertragen.Il décode aussi automatiquement les formats existants sans utiliser beaucoup de ressources sur votre ordinateur.
Darüber hinaus dekodiert es die vorhandenen Formate automatisch, ohne viele Ihrer Computer-Ressourcen zu verwenden.Selon la façon dont vous avez créé un code QR, le lecteur intégré au mobile décode les informations contenues dans le code QR et exécute l'une des fonctions suivantes.
Abhängig davon, wie Sie einen QR-Code erstellt haben, dekodiert der Tag-Reader auf dem Smartphone die im QR-Code enthaltenen Informationen und führt eine der folgenden Funktionen aus.Reçoit, décode et traite le signal horaire modulé en amplitude transmis de l'émetteur au NPL Anthorn, Cumbria, Royaume- Uni.
Empfängt, decodiert und verarbeitet die Amplitude moduliert Zeitsignal aus der NPL-Sender in Anthorn, Cumbria, UK übertragen.Advanced EFS Data Recovery décode les fichiers protégés avec EFS rapidement et efficacement.
Advanced EFS Data Recovery dechiffriert EFS- verschlüsselte Dateien schnell und wirksam.Session_decode() décode les données de sessions fournies dans le paramètre data, et défini les variables ainsi contenues dans la session.
Session_decode() dekodiert die Daten der Session in Daten und setzt die Variablen, die in der Session gespeichert sind.Le scanner lit et décode tous les linéaires, empilés habituels et 2D-Codes.
Der Scanner liest und dekodiert alle gängigen linearen, gestapelten und 2D-Codes.Le proxy Web reçoit et décode les demandes et met en cache les réponses pour une durée configurable.
Der Webproxy empfängt und decodiert Anforderungen und legt Antworten für einen konfigurierbaren Zeitraum im Zwischenspeicher ab.Dès que le logiciel malveillant décode l'adresse, il reçoit les instructions du C&serveur C et fournit des données volées.
Sobald die Malware die Adresse decodiert, Es empfängt Befehle von der C&C-Server und liefert Daten gestohlen.
