Exemples d'utilisation de Development en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sustainable rural development.
Research, Development and Innovation.
Forschung, Entwicklung und Innovation.Stakeholder Forum« Sustainable Development».
Stakeholder Forum"Nachhaltige Entwicklung.Rural development, over declaration of expenditure0,3.
Ländliche Entwicklung, überhöhte Ausgabenerklärungen0,3.Le futur du NEPAD(New Partnership for Africa's Development) et de l'Union Africaine.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
and developmentindustrial developmentsustainable developmentrural developmentthe development of
development in
Plus
Utilisation avec des verbes
development agency
business developmentdevelopment and
research and developmentfor developmentdevelopment in
development institute
Plus
Rural development, inadequate control, Wallonie0,1.
Ländliche Entwicklung, unzulängliche Kontrolle, Wallonien0,1.Etude de faisabilité pour la création d'un institut de microcrédit Prêt conditionnel à Development Finance Ltd DFC.
Machbarkeitsstudie über Development and diversification of economic activities8.
Entwicklung und Diversifizierung der wirtschaftlichen Tätigkeiten8.Support and co-ordinate development and implementation of RIS in Europe.
Unterstützung und Koordinierung von Entwicklung und Einführung Development du profil de la DDC dans la forêt internationale et le changement climatique.
Entwicklung des Profiles der DEZA in globalen Waldfragen und Klimawandel.Reporté audience Application Development est prévue le lundi, 27 juin| lire cet article.
Verschoben Entwicklung Anwendungs Anhörung ist für Montag, 27. Juni| read this item.La Commission peut accepter l'amendement 68 sous condition de reformulation:«by supportingurban and rural development and relationships».
Die Kommission akzeptiert Änderungsantrag 68 unter der Bedingung, dass er neu lautet:„Förderung der städtischen undländlichen Entwicklung und Verhältnisse“.Bloggers Development Tout le monde peut aider à améliorer le projet!
Blogger Entwicklung Jederman kann mithelfen das Projekt zu verbessern!Financement d'investissements de petite ou moyenne dimension, principalement dans les secteurs de l'eau etde l'assainissement Prêt global à Development Bank of Southern Africa.
Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben, hauptsächlich in Measure 4: Development and improvement of rural infrastructure12,2.
Maßnahme 4: Entwicklung und Verbesserung der ländlichen Infrastruktur 12,2.Financement d'investissements de petite ou moyenne dimension, principalement dans les secteurs de l'eau etde l'assainissement Prêt global á Development Bank of Southern Africa.
Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben, hauptsächlich in Avec ses divisions Diagnostics et Research& Development, la société suisse ROCHE est également un acteur majeur.
Auch das Schweizer Unternehmen Roche ist mit den Abteilungen«Diagnoselösungen» sowie«Forschung und Entwicklung» ein wichtiger Lieferant für Rumänien.Drugs and development est le titre d'une lettre d'information bimestrielle d'ENCOD European NGO Council on Drugs and Development.
Drugs and development ist der Titel eines zweimonatlich erscheinenden News letter des EuropäischenRates der NRO für Drogen und Entwicklung ENCOD.Nom et adresse de l'autorité responsable: Dr John Speers, Director of Environmental, Food and Central Services, Agri-Food Development Service, Department of Agriculture and Rural Development, Room 547, Dundonald House, Upper Newtownards Rd, Belfast BT4 3SB Northern Ireland.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde: Dr John Speers, Director of Environmental, Food and Central Services, Agri-Food Development Service, Department of Agriculture and Rural Development, Room 547, Dundonald House, Upper Newtownards Rd, Belfast BT4 3SB Northern Ireland.Prêt global à la Development Finance Company of Kenya Ltd pour le financement de petites et moyennes entreprises industrielles, agro-industrielles et touristiques.
Globaldarlehen an die De velopment Finance Company of Kenya Ltd zur Finanzierung klei ner und mittlerer Vorhaben in In dustrie, Agrarindustrie und Fremdenverkehr 82,9 Mio K. Sh.Prêts globaux pour le financement de petites et moyennes entreprises de l'industrie, de l'agro industrie, des transports, des mines et du tourisme Botswana Development Corporation Prêt conditionnel à Botswana Development Corporation pour l'apport de fonds propres et de quasi fonds propres à des PME.
Globaldarlehen für die Finanzierung kleiner und mittlerer Unternehmen in den Bereichen Industrie, Agroindustrie, Verkehr, Bergbau und Fremdenverkehr Botswana Development Corporation Bedingtes Darlehen an die Botswana Development Corporation für die Bereitstellung von Eigenmitteln und Quasi Eigenmitteln an KMU.International Bank for Reconstruction and Development crée en 1945 aux accords de Bretton Woods, la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement, finance les projets de reconstruction et les prêts destinés à la croissance des pays déficitaires.
Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung gegründet 1945 in Bretton Woods, die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung finanzierten Wiederaufbau-Projekte und Kredite für das Wachstum des Defizits Ländern.Titre: The 2004 Modification to England Rural Development Programme- State Aided Measures: Environmentally Sensitive Areas, Countryside Stewardship Scheme and Environmental Stewardship.
Titel: Änderung(2004) des Programms zur Entwicklung des ländlichen Raums durch staatlich bezuschusste Maßnahmen: Umweltgefährdete Gebiete, Landschaftspflege und Umweltschutz.La région concernée est une zone assistée(«development area») qui connaît un taux de chômage très élevé consécutif au déclin des industries traditionnelles, et particulièrement de la sidérurgie.
Das betreffende Gebiet ist eine Förderregion(, ,development area"), in der die Arbeitslosenquote infolge des Rückganges der traditionellen Industrien, insbesondereder Eisenhüttenindustrie, sehr hoch liegt.Base juridique _BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR.
Rechtsgrundlage _BAR_ Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions _BAR.Base juridique: The Industrial Development Act 1982(Section 8), the Local Government Act 2000(Section 2), the Regional Development Agencies Act 1998(Sections 5 and 6) and the Leasehold Reform, Housing and the Urban Development Act 1993 Part 3- Section 126.
Rechtsgrundlage: The Industrial Development Act 1982(Section 8), the Local Government Act 2000(Section 2), the Regional Development Agencies Act 1998(Sections 5 and 6) and the Leasehold Reform, Housing and the Urban Development Act 1993 Part 3- Section 126.Wendy Harcourt, écrivain etchercheur à la Society for International Development(I) jette un regard sur quelques aspects économiques mondiaux de la société de l'information et suggère des pistes pour éviter la division de la planète entre riches et pauvres… en information.
Wendy Harcourt, Schriftstellerin undForscherin bei der Society for International Development(I), wirft einen Blick auf einige weltweite wirtschaftliche Aspekte der Informationsgesellschaft und schlägt Wege vor, um die Aufspaltung des Planeten in Reich und Arm- in der Information- zu vermeiden.Hyundai Heavy Industries en négociations avec le Korea Development Bank pour acquérir le contrôle de DSME L'institut bancaire d'état sondera même l'intérêt de Samsung Heavy Industries En Corée du Sud elle se profile une grande concentration dans le secteur des constructions navales.
Hyundai Heavy Industries in den Verhandlungen mit dem Korea Development Bank die Kontrolle von dem DSME erwerben Das staatliche Bankinstitut wird auch das Interesse von Samsung Heavy Industries sondieren Eine große Konzentration im Sektor von den Werften konturiert sich in der Südkorea.Au Royaume-Uni, à la«National Savings Bank»,à la«Commonwealth Development Finance Company Ltd», à l'«Agricultural Mortgage Corportation Ltd», à la«Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd», aux«Crown Agents for overseas governments and administrations», aux«credit unions» et aux«municipal banks».
Im Vereinigten Königreich die„National Savings Bank“,die„Commonwealth Development Finance Company Ltd“, die„Agricultural Mortgage Corporation Ltd“, die„Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd“, die„Crown Agents for overseas governments and administrations“,„credit unions“ und„municipal banks“;Au Royaume-Uni, de la"National Savings Bank",de la"Commonwealth Development Finance Company Ltd", de l'"Agricultural Mortgage Corportation Ltd", de la"Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd", des"Crown Agents for overseas governments and administrations", des"credit unions" et des"municipal banks.
Im Vereinigten Königreich der"National Savings Bank",der"Commonwealth Development Finance Company Ltd", der"Agricultural Mortgage Corporation Ltd", der"Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd", der"Crown Agents for overseas governments and administrations","credit unions" und"municipal banks.
