Exemples d'utilisation de Devrait commencer en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
On devrait commencer.
Wir sollten anfangen.Je ne sais pas où on devrait commencer.
Ich weiß einfach nicht, wo wir anfangen sollen.L'eau devrait commencer à geler.
Das Wasser sollte jetzt gefrieren.Et la folie engendrée par le sucre devrait commencer.
Und der Zuckerrausch und die Schmelze sollte ungefährt.Qui devrait commencer la marque d'un enfant?
Wer sollte beginnen, ein Kind Marke?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les vacances commencentil commence sa carrière
les gens ont commencécommencez votre journée
le jeu commenceles gens commencentla visite commencecorps commencela fête commencela construction a commencé
Plus
Utilisation avec des adverbes
déjà commencécommencer immédiatement
commence ici
commence maintenant
commence alors
commence demain
commence toujours
commence généralement
comment commencercommence déjà
Plus
Elle souligne que chaque campagne devrait commencer dès le lendemain du scrutin.
On devrait commencer par parler à Cyril et Nancy.
Wir sollten zuerst mit Sid und Nancy reden.New chrétiens- ou si vous êtes désireux deconnaître les«bases chrétiennes»- devrait commencer ici.
L'application devrait commencer à arriver au travail.
Die app sollte anfangen zu arbeiten.Étape 3- L'application iOS vamaintenant télécharger sur votre appareil et devrait commencer à installer.
Schritt 3- Der iOS-App wirdnun auf das Gerät herunterladen und beginnen sollte die Installation.Il croyait que devrait commencer, commencer….
Er glaubte, dass zu beginnen erwartet, beginnen….On devrait commencer à penser comme ça si on veut devancer les parents.
Wir sollten anfangen, so zu denken, um uns in die Eltern hineinversetzen zu können.Voici une brève description desoutils de base de main que devrait commencer votre collection d'outils.
Es folgt eine kurze Beschreibungder grundlegenden Hand Tools, die Ihre Werkzeuge Sammlung beginnen sollte.Il devrait commencer par creuser la sienne.
Er sollte damit anfangen, sich sein eigenes zu schaufeln.Pour les travaux de finition ultérieure devrait commencer après le plâtre est complètement sec(3- 14 jours).
Für die anschließende Nachbearbeitung beginnen soll, nachdem der Gips vollständig trocken(3-14 Tage) ist.On devrait commencer à envisager l'autre possibilité.
Wir müssen anfangen, auch an andere Möglichkeiten zu denken.À cet effet, elles ont décidé qu'un groupe d'experts devrait commencer à étudier les modalités détaillées de cet approvisionnement.
Zu diesem Zweck vereinbarten sie, dass eine Expertengruppe anfangen sollte, sich mit den Detailfragen zu befassen.Pourquoi devrait commencer à faire pour sauver Winterfell et nom les Stark?
Warum sollte beginnen, tun es um Winterfell und die Starks Namen speichern?Des infrastructures CO2, aujourd'hui inexistantes, seront requises,et leur planification devrait commencer rapidement.
Es wird CO2-Infrastruktur(derzeit nicht vorhanden) benötigt werden,weshalb die diesbezüglichen Planungen bald anlaufen sollten.La salle devrait commencer à décorer avec des représentants de la flore.
Der Raum sollte beginnen, sich mit Vertretern der Flora zu schmücken.Le projet est maintenant dans sa phase de développement,et le déploiement devrait commencer dans la période comprise entre 2014 et 2020.
Das Projekt befindet sich nun in der Entwicklungsphase,so dass der eigentliche Aufbau im Zeitraum 2014-2020 beginnen dürfte.OK, je pense qu'on devrait commencer par la plus importante question émotionnelle.
Okay, ich denke, wir sollten anfangen… mit der wichtigsten, emotionalen Frage.Il a notamment conclu quela liquidation des mesures d'aide devrait commencer par les régimes de garanties.
In seinen Schlussfolgerungen betonte der Ratinsbesondere, dass der schrittweise Ausstieg aus der Unterstützung mit den staatlichen Bürgschaften beginnen sollte.Choco devrait commencer à prendre soin de sa grand-mère malade, avec qui elle vit.
Choco sollten beginnen kümmert sich um seine kranke Großmutter, bei der sie lebt.Le prochain cycle de négociations multilatérales, qui devrait commencer en 1999, poursuivra vraisemblablement sur cette voie.
Es ist nicht auszuschließen, daß die nächste Runde der multilateralen Handelsverhandlungen, die 1999 beginnen soll, diesen Prozeß fortführen wird.On devrait commencer car depuis que miss aucune limite a eu 41 ans, elle ne peut plus conduire le soir.
Ich glaube wir sollten anfangen, denn seit unsere"Frau ohne Grenzen" hier 40 wurde, kann sie nicht mehr im Dunklen fahren.De cette façon, nous pouvons prédire quele correspondant anglais de Latin piscis devrait commencer par un vrai, car l'anglais pour p iscis est f ish.
Auf diese Weise können wir vorhersagen, dassder englische Korrespondent für Latin piscis mit einem beginnen sollte, wie es wahr ist, da das Englisch für p iscis f ish ist.Mais ce par quoi l'on devrait commencer est le développement intellectuel et l'autotransformation éthique.
Il est seulement important de comprendre quel'assassinat des blattes devrait commencer le plus tôt possible, sans les traiter uniquement comme des bagatelles déplaisantes.
Es ist nur wichtig zu verstehen, dass das Töten von Schaben so früh wiemöglich beginnen sollte, ohne sie nur als unangenehme Kleinigkeiten im Haushalt zu behandeln.Vos cils devrait commencer à croître et vous pouvez voir des résultats en aussi peu que 4-8 semaines avec plein cils vu par semaine 12.
Ihre Wimpern beginnen sollte, zu wachsen und Sie können die Ergebnisse sehen in so wenig wie 4-8 Wochen mit voller Schläge durch Woche 12 gesehen.
