Exemples d'utilisation de Exploit en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'était son premier exploit.
Nouvel exploit de Garou-Garou.
Neue Glanzleistung von Garou-Garou.Allons feter ton exploit.
C'est pas un exploit d'être capturé!
Es ist keine Heldentat, sich gefangennehmen zu lassen!Alors, qu'ils célèbrent leur merveilleux exploit!
Lasst sie diesen wunderbaren Erfolg feiern!
On traduit aussi
Exploit(consultez notre forum pour plus de contenu).
Honda est la chance avec son nouvel exploit.
Oui, un exploit qu'Harry Harper ne pourra pas répéter.
Ja, ein Meisterstück, das Harper nicht wiederholen wird.La ferme des animaux du roi Auge:le sixième exploit.
Die Tierfarm von König Auge:The Sixth feat.Toute la ville parle de ton exploit dans l'incendie.
Alle loben dich wegen deiner Heldentat beim Brand.Un garçon de Novato, Fisher, réalise un courageux exploit.
Vollbringt fisher, junge aus novato, furchtlose heldentat?Cette résolution est un exploit de mauvaise foi.
(aucun exploit sauvage n'a été signalé à ce sujet.).
Et par-dessus tout, je suis fier de ton exploit le plus légendaire.
Cet exploit avait été acclamé comme la«amp 160;vie dans un tube à essais.
Diese Meisterleistung wurde als„Leben im Reagenzglas“ bejubelt.Mais son plus grand exploit fut le lion de Némée.
Seine größte Tat war jedoch die Erlegung des Nemëischen Löwen.Il est le premier aveugle à réaliser cet exploit au CNSM.
Er ist der erste Blinde, der diesen Erfolg am Pariser Conservatoire erzielen konnte.Félicitations, votre exploit dans le lac était exaltant.
Timken est-elle la solution pour votre prochain grand exploit technique?
Ist Timken die Lösung für Ihre nächste große technische Meisterleistung?Il était mon petit exploit et je suis toujours fier de lui!
Es war mein kleines Meisterstück und ich bin immer noch stolz darauf!Je me mets à courir sans grand espoir de réussir mon exploit.
Pour raisons de sécurité, votre exploit doit demeurer secret.
Aus Sicherheitsgründen muss eure Tat ein Geheimnis bleiben.Oui, bénis cet exploit, je vais vous dire- c'est de la voir manquant.
Ja, segne dieses Kunststück, ich werde Ihnen sagen- ist zu sehen, es fehlt.Couronne d'or, un modèle d'excellence exploit extraordinaire.
Goldkrone, ein Modell der Exzellenz außergewöhnlichen Kunststück.Il dispose d'aucun exploit intégrés, qui est une autre confirmation de….
Es verfügt über keine eingebaute Exploits, Das ist eine weitere Bestätigung für….Les acheteurs sophistiqués avec l'accèsaux bases de données d'ordinateur peuvent retirer cet exploit.
Hoch entwickelte Marketingspezialisten mitZugang zu den Computerdatenbanken können dieses Meisterstück hinabziehen.Il a dit quela paix n'était pas un exploit. C'était une responsabilité.
Pour cet exploit, les lauriers sont dus à l'expédition… non à un individu.
Die Lorbeeren für diese Errungenschaft gebühren der Expedition selbst, nicht einem Einzelnen.Afin d'accomplir cet exploit impossible, nous aurons besoin d'une volontaire de I'auditoire.
Um dieses unmögliche Meisterstück zu vollführen brauchen wir eine Freiwillige aus dem Publikum.Cet exploit a été programmé pour coïncider avec l'ouverture du 24ème Congrès du PCUS.
Dieses Kunststück wurde zeitlich mit der Eröffnung des 24. Kongresses der KPdSU abgestimmt.
